#Germany in #Turkey zaobljube, da se iztržijo vezi, da je zamrznitev državnega udara in aretacije zamrznila

Nemški zunanji minister Sigmar Gabriel (na sliki) je opozoril na zgodovinske povezave med državami, vključno z vlogo, ki so jo turški gostje igrali pri obnovi Nemčije po drugi svetovni vojni, gostoljubnosti Turčije pri sprejemanju nemških beguncev v času nacističnega obdobja in turne skupnosti 3 v milijonih tujih.

"Oba sva naredila naše poslovanje, da storimo vse, kar je v naši moči, da premagamo težave, ki so se dogajale v nemško-turških odnosih, in v prihodnosti najti več skupnega razloga, če se spomnimo vsega, kar nas povezuje," je rekel Gabriel.

Nemški politiki so bili odzvali na kritike turške represije po pokopu, v katerem so bili nekateri ljudje 50,000 aretirani pred sojenjem, 150,000, vključno z učitelji, sodniki in vojaki, so bili odpuščeni ali opuščeni s svojih delovnih mest.

Turčija pravi, da je varnostna kazen, namenjena domnevnim navijačem muslimanske mreže, ki jo kriva za državni udar, potrebna zaradi varnosti. Ankara je kritizirala zavrnitev Nemčije, da preda prosilce za azil, za katero meni, da so bili vključeni v neuspešen puč.

Toda v znak okrevanja odnosov je turški zunanji minister Mevlut Cavusoglu dejal, da so zavezniki Nata verjeli, da bi lahko prek dialoga premagali nedavne stopnjevanje napetosti.

Cavusoglu je dejal, da sta Turčija in Nemčija podobna stališča o državah, ki se spopadajo s konfliktom na Bližnjem vzhodu, in sodelovali pri humanitarnih vprašanjih, kot je migracija.

Med delovnim kosilom v soboto se bosta z Gabrielom pogovarjala o korakih, ki bi jih lahko v prihodnosti sprejeli, je dejal Cavusoglu.

Toda par sta priznala področja nesoglasij. Cavusoglu je dejal, da je sporno vprašanje, ali je treba Turčiji dovoliti, da se pridruži Evropski uniji, kar Nemčija nasprotuje, vendar je izrazil spravno noto.

"Pomembno je, da naše nestrinjanje potisnemo in nadaljujemo po naši poti. Osredotočiti se moramo na vprašanja, ki bodo koristna za naše države, kot je Carinska unija, "je dejal.

Eden izmed sporov med Berlinom in Ankarom se osredotoča na aretacijo Deniza Yucela, novinarja nemškega časnika Die Welt. Turški organi ga obtožujejo širjenja propagande za prepovedano Kurdistansko delavsko stranko (PKK). On zanika plačilo.

Gabriel je dejal, da je razpravljal o težavah, vključno s primerom Yucela z Cavusoglujem, vendar ni dal podrobnosti.

Nemčija je največji trgovinski partner Turčije, vendar je izvoz iz največjega evropskega gospodarstva v Turčijo v prvih devetih mesecih 5.9 padel za 2017% v primerjavi z letom.

Gabriel je povedal reviji Der Spiegel v petek (5 januarja) je Nemčija zavrnila odobritev "velikega števila izvoza orožja" v Turčijo, kar bi ostalo v primeru, dokler se ne bo rešil zadevo Yucel.

Toda v soboto je dejal, da bo nemška vlada razmislila o tem, ali bo dostavila opremo za zaščito pred minami za oklepna vozila v Turčiji, kar je vprašanje, ki ni povezano z aretacijami, je dejal.