Sirija kriza: partnerji EU in ZN, da bi dosegli milijone Sircev v obupno potrebuje humanitarno pomoč

Na 18 decembra, je Evropska komisija podpisala tri glavne pogodbe z agencijami Združenih narodov v višini 147 milijonov € dostaviti nujno potrebna pomoč ljudem, ki jih sirske krize neposredno prizadela. Vodje Agencije Združenih narodov za begunce, Svetovni program Združenih narodov za prehrano in Unicefa, ki so se sestali s humanitarno pomoč komisarka Kristalina Georgieva v Bruslju sodeloval na slovesnosti ob podpisu za to znatno humanitarno sredstev.

Predsednik Jose Manuel Barroso je dejal: "Konflikt v Siriji je požrl več deset tisoč življenj, izrl milijone iz njihovih domov, destabiliziral regijo in celo generacijo mladih poslal v negotovo prihodnost. Prav je, da se zavzemamo za žrtev te katastrofe, zato sem ponosen, da danes podpisujemo nekatere največje humanitarne pogodbe, ki so jih kdaj koli sklenili z zaupanja vrednimi humanitarnimi partnerji. Mednarodno skupnost pozivam, naj ji sledi in ponovi našo solidarnostno gesto. "

Komisarka Georgieva je dejala: "Naše sodelovanje z glavnimi agencijami OZN je ključnega pomena za splošno pomoč Evrope, ki jo nudi Evropa za to strašno krizo. Sodelovanje nam je omogočilo, da dosežemo številne milijone moških, žensk in otrok, ki trpijo kot rezultat tega tragičnega konflikta.

"Te najnovejše pogodbe nam bodo pomagale doseči še bolj ranljive Sirce in tiste v gostiteljskih skupnostih zunaj meja Sirije, ki se borijo pod bremenom svojega velikodušnega gostoljubja. Za tako velik izziv smo odločeni, da bomo še naprej pomagali več kot petim milijonov Sircev. Danes bo vsak upravičenec v mislih, ko bodo podpisane te pogodbe. "

UNHCR - 63 milijonov EUR - humanitarna pomoč za skoraj 3 milijone ljudi v Siriji, Libanonu, Jordaniji in Iraku

V skladu s to zadnjo pogodbo, ki je bila doslej največja, ki so jo kdaj podpisali Generalni direktorat Evropske komisije za humanitarno pomoč in civilno zaščito (ECHO) in partnerska organizacija, bo UNHCR zagotovil pomoč skoraj trem milijonom ljudi - beguncem, notranje razseljenim osebam in lokalnemu prebivalstvu - v Siriji, Libanonu, Jordaniji in Iraku. S financiranjem agencije ECHO bo UNHCR znotraj Sirije zagotovil osnovne olajšave za dva milijona ljudi, ki so med najbolj ranljivimi v razseljenem prebivalstvu in gostiteljskih skupnostih. V Iraku bodo sredstva pomagala pri zagotavljanju storitev registracije in usklajevanja za taborišča, osnovnih gospodinjskih pripomočkov, kompletov za prezimovanje ob prihodu tako za taborišča kot za begunce v mestih ter zdravstvenih storitev za približno 190,000 ljudi. V Jordaniji bo prispevek zagotovil zavetje za nove prihodnike, zdravstvene storitve, osnovne gospodinjske in druge predmete za prebivalce kampov in nove prihode ter nekaj denarne pomoči za skoraj 300,000 ljudi. Nazadnje bodo v Libanonu dodeljena sredstva uporabljena za registracijo novih prihodov, zdravstvene storitve in komplete za prezimovanje za približno 510,000 ljudi.

Podpisnice, António Guterres, visoki komisar ZN za begunce: "Storiti moramo vse, kar smo lahko, da bi pomagali tistim, ki so izgubili vse, kar je s tem konfliktu. Ena od prednostnih nalog UNHCR je za okrepitev podpore v sosednjih državah, kjer je velika večina sirskih beguncev živijo in kjer so potrebe večje kot kdajkoli prej. UNHCR pozdravlja podporo Evropske unije. "

oglas

Svetovni program za hrano - 61 milijonov EUR za pomoč v hrani več kot 6 milijonom ljudi v petih državah

Ta pogodba je drugi največji, ki ga je Evropska komisija doslej podpisali za humanitarno pomoč, bo zagotovil sredstva za WFP še naprej porazdelitev ključnih živil, bonov in denarja v Siriji, Jordaniji, Libanonu, Iraku in Turčiji - za notranje razseljenih oseb in njihovi gostitelji znotraj Sirije, in do ranljivih beguncev in skupnosti gostiteljice v celotni regiji. Več kot šest milijonov ljudi bo koristilo.

Podpisnik, izvršni direktor Svetovnega programa za hrano Ertharin Cousin: "Stalno velikodušna podpora Komisije je bila ključnega pomena za operacije WFP v Siriji. Današnja objava novega prispevka v višini 61 milijonov EUR predstavlja izredno zavezanost blaginji sirskega prebivalstva, ki ga je prizadela To ključno financiranje evropskih državljanov nam bo pomagalo rešiti vsaj štiri milijone ljudi znotraj Sirije in še 1.5 milijona sirskih beguncev v sosednjih državah. Kjer je mogoče, boni WP in e-kuponi beguncem moč, da si sami kupujejo hrano in hkrati spodbujajo gospodarstva skupnosti gostiteljic. ​​V imenu teh obleganih ljudi se vam zahvaljujemo. "

UNICEF - 23 milijonov EUR za vodo in sanitarne storitve za štiri milijone ljudi

UNICEF je četrti največji humanitarni partner ECHO na svetu. Sredstva bodo namenjena ranljivim gospodinjstvom v taborišču Domiz v Iraku, beguncem in gostiteljskim skupnostim v Jordaniji ter razseljenim in gostiteljskim prebivalstvom na najbolj prizadetih območjih v Siriji. V vseh teh državah bo posebna pozornost namenjena podpori otrokom in ženskam. Pomoč bo zagotovila promocijo vode, sanitarij in higiene za več kot 4.2 milijona ljudi, zdravstveno oskrbo približno 700 000 in zaščito za najbolj ogrožene približno 4 000 ljudi.

Podpisnik, Anthony Lake, izvršni direktor UNICEF-a: "Sirijski otroci in mnogi iz sosednjih držav plačujejo strašno ceno tekočega konflikta. Vendar je to generacija, ki bo odgovorna za oblikovanje prihodnosti Sirije in regije - to zato jih je svet dolžan podpirati in zaščititi. Z velikodušnim prispevkom ECHO je UNICEF lahko okrepil dostavo reševalne humanitarne pomoči, vključno z varno vodo in higienskimi zalogami v Siriji, Iraku in Jordaniji, in sposoben zagotoviti nadaljnjo podporo za primarno zdravstveno oskrbo in pomoč otrokom brez spremstva in ločenim otrokom. "

Ozadje

humanitarne razmere

V Siriji, humanitarne razmere še naprej dramatično slabša, kot je nasilje okrepilo in spopadi še naprej širi po vsej državi.

Združeni narodi zdaj ocenjuje, da 9.3 milijonov ljudi vpliva na dogaja nasilje, s približno 6.5 milijonov ljudi notranje razseljenih v Siriji. Vsak dan nasilja dodaja, da to številko.

agencije za pomoč še vedno soočajo z velikimi omejitvami pri doseganju ljudem v stiski. Naraščajoče nasilje v državi, ki je zaradi česar je težje in bolj nevarno za humanitarne delavce, da opravijo svoje delo.

Potrebe v sili, še posebej za medicinsko pomoč, so v državi povečala. Tam je omejen dostop do osnovnih storitev na področjih, ki jih požarov in civiliste, ki poskušajo zbežati prizadetih nujno potrebujejo reševalna pomoč in zaščito, vključno s hrano, zavetje in vode, sanitarij in higiene. Vedno več ljudi, ki so prisiljeni zapustiti svoje domove. Beyond nujne potrebe, pomanjkanje vseh vrst vplivajo na civilno prebivalstvo, vključno s pomanjkanjem goriva.

V sosednjih državah, se je število beguncev, saj decembra 2012 povečala skoraj za petkrat in je zdaj nekaj 2.3 milijonov, registrirana in čakajo na registracijo, v Jordaniji, Libanonu, Turčiji, Iraku, Egiptu in Severni Afriki. To število še naprej povečuje, kot sovražnosti strmo naraščajo. Države, ki mejijo na Sirijo se približuje nevarno točko nasičenosti in potrebujejo nujno pomoč za nadaljnje vodenje meje odprte in pomoč beguncem.

Financiranje

EU - Komisija in države članice - je največ donatorica od začetka krize z doniranimi več kot dvema milijardama evrov. Ta zajema 2 milijarde EUR iz držav članic in več kot 1.09 milijonov EUR iz proračuna Komisije za humanitarno pomoč. Tudi Turčiji in Jordaniji je bila zagotovljena stvarna pomoč z aktiviranjem evropskega mehanizma civilne zaščite, ki je pripeljal do dostave reševalnih vozil, odej, grelnikov in drugih predmetov v skupni vrednosti 515 milijona EUR. 3.25 milijonov EUR je bilo zbranih z drugimi nehumanitarnimi instrumenti EU (za izobraževanje, podporo gostiteljskim skupnostim in lokalnim društvom).

Zagotavljanje humanitarne pomoči, ki jih financira Komisija je prek pooblaščenih in strokovnih humanitarnih organizacij v skladu s humanitarnimi načeli; izvajalski partnerji so agencije ZN, Rdeči križ / Rdeči polmesec in mednarodne nevladne organizacije. Pomoč je na voljo vsem, ki to potrebujejo, ne glede na njihovo veroizpoved ali politično pripadnost.

Mednarodni donatorji morali povečati njihovo financiranje za spopadanje z dimenzijami te dolgotrajne krize. To bo obravnavano na drugi donatorski konferenci v Kuvajtu naslednji mesec.

Več informacij

MEMO / 13 / 1173Skupna izjava ravnateljev pomoči pozivajo k odločnim ukrepom za povečanje humanitarnega dostopa in financiranje Siriji krize

Humanitarna pomoč in civilna zaščita Evropske komisije

v arabščini

Spletno mesto komisarke Georgieve

Delite ta članek: