Sklepi Evropskega sveta o Ukrajini, širitvi in ​​reformah

I. UKRAJINA

1. Evropski svet ponovno odločno obsoja rusko agresivno vojno proti Ukrajini, ki je očitna kršitev Ustanovne listine ZN, in ponovno potrjuje neomajno podporo Evropske unije neodvisnosti, suverenosti in ozemeljski celovitosti Ukrajine znotraj njenih mednarodno priznanih meja in neločljivo povezanih pravica do samoobrambe pred rusko agresijo.

2. Evropski svet opozarja na svoje prejšnje sklepe in potrjuje neomajno zavezanost Evropske unije, da bo še naprej zagotavljala močno politično, finančno, gospodarsko, humanitarno, vojaško in diplomatsko podporo Ukrajini in njenim ljudem, dokler bo potrebno.

3. Evropska unija in njene države članice bodo še naprej obravnavale nujne vojaške in obrambne potrebe Ukrajine. Evropski svet zlasti vztraja pri pomenu pravočasne, predvidljive in trajnostne vojaške podpore Ukrajini, zlasti prek evropske mirovne pomoči in misije vojaške pomoči EU, pa tudi prek neposredne dvostranske pomoči držav članic. Evropski svet poudarja, da je treba nujno pospešiti dostavo raket in streliva, zlasti v okviru pobude za milijon nabojev topniškega streliva, in Ukrajini zagotoviti več sistemov zračne obrambe.

Evropski svet poziva Svet, naj okrepi delo pri reformi Evropske mirovne pomoči in nadaljnjem povečanju njenega financiranja na podlagi predloga visokega predstavnika.

Evropska unija in njene države članice ostajajo zavezane, da bodo dolgoročno in skupaj s partnerji prispevale k varnostnim zavezam Ukrajini, kar bo Ukrajini pomagalo, da se bo branila, upirala prizadevanjem za destabilizacijo in odvračala od agresije v prihodnosti. Po poročilu visoke predstavnice je Evropski svet razpravljal o prihodnjih varnostnih zavezah EU Ukrajini. Visoko predstavnico in države članice poziva, naj nadaljujejo delo v Svetu. Evropski svet bo zadevo še naprej obravnaval.

Zaveze glede vojaške podpore in varnosti bodo zagotovljene ob polnem spoštovanju varnostne in obrambne politike nekaterih držav članic ter ob upoštevanju varnostnih in obrambnih interesov vseh držav članic.

4. Glede na nadaljevanje ruskih napadov na civilno in kritično infrastrukturo Ukrajine bodo Evropska unija in njene države članice okrepile zagotavljanje nadaljnje humanitarne pomoči in pomoči civilne zaščite Ukrajini ter pomoči za zagotovitev odpornosti njenega energetskega sektorja prek zima. Poleg tega je Evropska unija še naprej zavezana podpori popravila, obnove in obnove Ukrajine v sodelovanju z mednarodnimi partnerji, vključno s procesom razminiranja in psihosocialno rehabilitacijo.

oglas

5. Evropska unija in njene države članice bodo nadaljevale svoja intenzivna globalna prizadevanja za ozaveščanje in sodelovanje z Ukrajino in partnerji iz vseh regij sveta, da bi zagotovile najširšo možno mednarodno podporo za celovit, pravičen in trajen mir ter ključna načela in cilje Ukrajinska mirovna formula z vidika prihodnjega svetovnega mirovnega vrha.

6. Evropski svet ponovno poziva k odločnemu napredku, v sodelovanju s partnerji, pri tem, kako bi lahko izredne prihodke v lasti zasebnih subjektov, ki izhajajo neposredno iz imobiliziranih sredstev Rusije, usmerili v podporo Ukrajini ter njeni oživitvi in ​​obnovi, v skladu z veljavnimi pogodbenimi obveznostmi, in v skladu z EU in mednarodnim pravom. V zvezi s tem je seznanjen z nedavnimi predlogi o izrednih prihodkih, ki izhajajo iz imobiliziranih ruskih sredstev.

7. Rusija in njeno vodstvo morata v celoti odgovarjati za vodenje agresivne vojne proti Ukrajini in za druge najhujše zločine po mednarodnem pravu, pa tudi za ogromno škodo, ki jo je povzročila njena vojna. Evropski svet spodbuja nadaljnja prizadevanja, tudi v osrednji skupini, za ustanovitev sodišča za pregon zločina agresije na Ukrajino, ki bi uživalo najširšo medregionalno podporo in legitimnost, ter prihodnji odškodninski mehanizem; ponovno poudarja svojo podporo Registru škode Sveta Evrope, ki jo je povzročila agresija Ruske federacije na Ukrajino, kot prvi oprijemljiv korak v tej smeri. Prav tako poziva vse države, da čim prej podpišejo in ratificirajo Ljubljansko-haaško konvencijo o mednarodnem sodelovanju pri preiskovanju in pregonu zločinov genocida, zločinov proti človečnosti, vojnih zločinov in drugih mednarodnih zločinov. Evropski svet tudi ponovno poudarja svojo podporo delu Mednarodnega kazenskega sodišča in obsoja nenehne poskuse Rusije, da bi spodkopala njegov mednarodni mandat in delovanje.

8. Evropski svet ponovno poziva Rusijo in Belorusijo, naj takoj zagotovita varno vrnitev vseh nezakonito deportiranih in premeščenih ukrajinskih otrok in drugih civilistov v Ukrajino.

9. Evropska unija je odločena dodatno oslabiti zmožnost Rusije za vodenje njene agresivne vojne, vključno z nadaljnjo krepitvijo sankcij ter z njihovim popolnim in učinkovitim izvajanjem in preprečevanjem njihovega izogibanja, zlasti za blago z visokim tveganjem, v tesnem sodelovanju s partnerji in zavezniki. Evropski svet pozdravlja sprejetje 12. svežnja sankcij. Pozdravlja tudi dosežen dogovor o direktivi o opredelitvi kaznivih dejanj in kaznih za kršitev omejevalnih ukrepov Unije. Evropski svet obsoja nadaljnjo vojaško podporo ruski agresivni vojni s strani Irana, Belorusije in DLRK. Prav tako poziva vse države, naj ne zagotavljajo materialne ali druge podpore ruski napadalni vojni. Evropska unija bo nadaljevala intenzivno delo s partnerji za boj proti lažnim ruskim pripovedim in dezinformacijam o vojni.

10. Evropski svet poudarja pomen varnosti in stabilnosti v Črnem morju. Ključnega pomena je, da je ukrajinski izvoz žit vzdržen in doseže svetovne trge. Evropski svet podpira vsa prizadevanja za olajšanje izvoza ukrajinskega žita in drugih kmetijskih proizvodov v države, ki jih najbolj potrebujejo, zlasti v Afriko in na Bližnji vzhod. Evropski svet prav tako poudarja pomen uporabe solidarnostnih stez EU v celoti in poziva Komisijo, naj pospeši delo z državami članicami, da bi predlagali nove ukrepe za nadaljnji razvoj zmogljivosti solidarnostnih stez na vseh poteh. .

11. Evropska unija bo še naprej podpirala Republiko Moldavijo in Gruzijo pri soočanju z izzivi, s katerimi se soočata kot posledica ruske agresivne vojne proti Ukrajini.

III. ŠIRITEV IN REFORME

13. Ob sklicevanju na deklaracijo iz Granade Evropski svet poudarja, da je širitev geostrateška naložba v mir, varnost, stabilnost in blaginjo. Je gonilo za izboljšanje gospodarskih in socialnih razmer evropskih državljanov, zmanjševanje razlik med državami in mora spodbujati vrednote, na katerih temelji Unija. Glede na možnost nadaljnje razširjene Unije morajo biti bodoče države članice in EU pripravljene na pristop. Delo na obeh tirih naj poteka vzporedno. Kandidatke za članstvo morajo okrepiti svoja prizadevanja za reforme, zlasti na področju pravne države, v skladu z naravo pristopnega procesa, ki temelji na zaslugah, in ob pomoči EU. Vzporedno mora Unija postaviti potrebne notranje temelje in reforme, določiti dolgoročne ambicije Unije in načine za njihovo doseganje ter obravnavati ključna vprašanja v zvezi z njenimi prednostnimi nalogami in politikami ter njeno sposobnostjo ukrepanja. To bo okrepilo EU in povečalo evropsko suverenost.

14. Evropski svet potrjuje sklepe Sveta o širitvi z dne 12. decembra 2023. Evropski svet na podlagi širitvenega svežnja Komisije z dne 8. novembra 2023 sprejme naslednje sklepe:

Ukrajina in Republika Moldavija

15. Evropski svet se odloči začeti pristopna pogajanja z Ukrajino in Republiko Moldavijo.

Evropski svet poziva Svet, naj sprejme ustrezne pogajalske okvire, ko bodo sprejeti ustrezni koraki, določeni v ustreznih priporočilih Komisije z dne 8. novembra 2023.

Georgia

16. Evropski svet se tudi odloči, da Gruziji podeli status države kandidatke, pod pogojem, da so sprejeti ustrezni koraki iz priporočila Komisije z dne 8. novembra 2023.

Bosna in Hercegovina

17. Evropski svet bo začel pristopna pogajanja z Bosno in Hercegovino, ko bo dosežena potrebna stopnja izpolnjevanja meril za članstvo.

Komisijo poziva, naj najpozneje marca 2024 poroča Svetu o napredku, da bi sprejela odločitev.

Severna Makedonija

18. Evropska unija je pripravljena zaključiti začetno fazo pristopnih pogajanj s Severno Makedonijo, takoj ko bo izpolnila svojo zavezo o dokončanju ustavnih sprememb, kot je navedeno v sklepih Sveta z dne 18. julija 2022, v skladu s svojimi notranjimi postopki . Evropski svet poziva Severno Makedonijo, naj pospeši dokončanje teh sprememb.

Zahodni Balkan

19. Evropski svet ponovno potrjuje svojo popolno in nedvoumno zavezanost perspektivi članstva Zahodnega Balkana v EU ter poziva k pospešitvi njihovega pristopnega procesa.

20. Evropski svet je seznanjen s sporočilom Komisije o novem načrtu rasti za Zahodni Balkan, katerega cilj je pospešiti družbeno-ekonomsko zbliževanje Zahodnega Balkana in Evropske unije na podlagi strogih pogojev, in spodbuja regijo, naj stopi v korak z pospešiti reforme, povezane z EU, in pospešiti regionalno gospodarsko povezovanje prek skupnega regionalnega trga, ki temelji na pravilih in standardih EU.

21. Evropski svet ostaja zavezan pospeševanju postopnega povezovanja med Evropsko unijo in regijo med samim procesom širitve na povraten način in na podlagi zaslug.

Reforme

22. Ko se Unija širi, uspešno evropsko povezovanje zahteva, da so politike Unije primerne za prihodnost in financirane na trajnosten način, ki temelji na vrednotah, na katerih temelji Unija, ter da institucije EU še naprej učinkovito delujejo.

23. Evropski svet bo na svojih prihodnjih srečanjih obravnaval notranje reforme, da bi do poletja 2024 sprejel sklepe o načrtu za prihodnje delo.

Obiščite stran za sestanek

Delite ta članek: