Ženska, ki je vstala na protest na ruski televiziji v živo

Intervju z Marino Ovsyannikovo: "Z njo je odraščala cela generacija
Putinova propaganda." Pogumni ruski novinar pravi: "Moj sin pravi, da sem uničil družinsko življenje"

Intervju z dovoljenjem pobude Faces of Democracy

Marina Ovsyannikova je šest sekund držala plakat glavnega "Vremya".
informativni program na ruski državni televiziji in postal ikona svobode
govor in tisk čez noč. Teh šest sekund na televiziji v živo bi
spremeni njeno življenje za vedno. Sven Lilienström, ustanovitelj Faces of
Iniciativa za demokracijo se je s 43-letno urednico pogovarjala o čem
jo motiviral za tako pogumno potezo s konkretnimi posledicami,
minute, ki so sledile, in kako se je odzvala njena družina.

*Gospa. Ovsyannikova, v nekaj minutah ste postali svetovna ikona
svoboda tiska in svoboda izražanja, zagovornik demokracije.
Kaj vam osebno pomenita demokracija in demokratične vrednote?*

Zame demokracija pomeni, da lahko živiš kot svobodna oseba. Vendar pa moj
matična država, Rusija, se je pred kratkim spremenila v totalitarno državo, tj
vse bolj se zapira pred zunanjim svetom. Komunikacija ima
bil tudi prizadet. Skoraj vsi neodvisni mediji so blokirani
ali razvrščeni kot »tuji agenti« in večina platform družbenih medijev je št
dlje dostopen. Državno usmerjena informacijska propaganda je zdaj skorajda
edini vir novic za Ruse, kar vodi v informacijski vakuum
- ki jih moramo premagati.

Vedno sem rad potoval in se pogovarjal z različnimi ljudmi.
Zato demokratične vrednote zame niso prazne fraze. ravno nasprotno,
te vrednote pomenijo, da lahko ljudje v Rusiji izmenjajo svoja stališča z
cel svet in izrazijo svoje stališče, namesto da bi živeli kot poslušni
sužnji v totalitarni državi!

*Pogovorimo se o znaku, ki ste ga držali 14. marca v živo
predvajana na ruski državni televiziji. Kako točno je prišlo do tega? Kaj
se je zgodilo takoj zatem? Kako so se odzvali vaši kolegi?*

oglas

Moja želja po protestu je naraščala že vrsto let. Nisem se strinjal z
politiko kanala "Perwy kanal", pa tudi z nekaterimi drugimi
dogajanja, ki so se in se še vedno dogajajo pri nas. Želja po
spregovoriti je tlelo v meni, a iz osebnih razlogov nisem mogel
takoj odnehaj. Vendar se je to z začetkom vojne nenadoma spremenilo.
Jasno mi je bilo, da en dan več ne morem delati za “Perwy kanal”.
V vročini trenutka sem razmišljal, da bi šel na "Maneshnaya Square".
protestira, a v zadnjem trenutku me je sin ustavil.

Imel sem idejo, da bi naslednji vikend postavil plakat. Šla sem na
pisarniška trgovina za vogalom, kupila označevalnik in nekaj papirja. Pri
doma sem narisal plakat. In do ponedeljka sem vedel: zdaj ali nikoli. moj
prvotni načrt je bil, da se postavim bolj v ozadje TV studia.
Vendar sem v zadnjem trenutku začutil močan »čustveni impulz«. odločil sem se
teči v studio, prečkati varnostno pregrado in stati neposredno zadaj
voditelj.

Vse se je zgodilo v hipu. Varnostnik - prijazno dekle - ni imel
čas, da se orientira, kaj šele razumeti, kaj se je pravkar zgodilo.
V 50-letni zgodovini "Vremya" se ni zgodilo nič takega.

Po nekaj sekundah sem zapustil studio, na zunaj videti miren in
šel po osrednjem hodniku. Celotna vodstvena ekipa podjetja “Perwy
kanal« je že prihajal proti meni. Moral sem dati pisno izjavo
pisarna namestnika direktorja. Nato je bila vpoklicana policija,
pospremil v mojo pisarno. Vzdušje je bilo neresnično. Vsi zaposleni
Prisotni je samo stal in me gledal, popolnoma omamljen. Niso
razumeti, kaj se je zgodilo. Niso razumeli, kako nekaj takega
to se sploh lahko zgodi.

*V nemški pogovorni oddaji Markus Lanz ste rekli, da se želite zbuditi
Rusi, ki jih je ruska propaganda spremenila v "zombije". Ali ti
mislite, da vam je to uspelo?*

Sodeč po tem, da večina ljudi okoli mene razmišlja enako kot jaz,
težko je oceniti, kako uspešna je bila kampanja na koncu. Moji prijatelji,
sosedje in znanci me podpirajo, kolikor lahko. Veliko ljudi
so mi napisali ali komentirali mojo izjavo na družbenih omrežjih. Toda ko sem
vprašaj ljudi, zakaj ne gredo na ulice, zakaj ne ukrepajo
sami, je običajno odgovor: »Bojimo se. Bolje je, da ne dobite
vpleten v politiko!"

*Od 4. marca je Rusija izdala zaporne kazni do 15 let
nepriljubljeno poročanje. Kaj to pomeni za novinarstvo? Ali je dovolj, da
zbuditi ljudi, če si ne upajo demonstrirati?*

Ne, seveda, to ni dovolj! Ljudje si oblikujejo svoje mnenje, a trdijo
propaganda v Rusiji je zelo napredna. Ravno danes sem prebral nedavno anketo
da 81 odstotkov ljudi v Rusiji podpira Putinova "dejanja". Nevem
če je ta rezultat ankete resničen in ali je tem podatkom mogoče zaupati. Moje dojemanje
je, da več kot polovica Rusov ne podpira te vojne.

V soboto so v Moskvi in ​​številnih drugih mestih znova potekali protesti
Rusija. Več deset ljudi je bilo aretiranih, a množice se držijo
tih. Ljudje se res bojijo.

Kljub temu je v Rusiji nekaj - čeprav malo - ljudi, ki so
pripravljeni postaviti na kocko vse: svoja življenja, pa tudi življenja
njihove družine, vse v imenu aktivnega protesta!

*Rekli ste, da ste presenečeni, da še niste bili obsojeni zaradi
plakat, ki si ga držal. Ali menite, da Vladimir Putin uporablja vašo medijsko reklamo
da se prikaže kot zagovornik pravne države?*

Po mojem protestnem trenutku so voditelji »Perwy kanala« nekaj časa molčali
teden. Niso vedeli, kako reagirati. Pregledali so me na podlagi vseh
razpoložljivih virov. Pa ne samo jaz, tudi moji sorodniki. Samo teden dni
kasneje je moj neposredni nadrejeni Kirill Kleimyonov šel v javnost s poročilom
trditi, da sem britanski vohun, kar je popolnoma absurdno! Od takrat sem jaz
sem imel občutek, da me opazujejo na vsakem koraku.

Veliko ljudi mi postavlja eno samo vprašanje: "Zakaj nisi v zaporu?" mislim
da je do neke mere ruska propaganda v redu z mano, da komuniciram
Zahodni mediji. Morda je moja razvpita - vsaj trenutno -
služi interesom Kremlja. Ne morem reči, kakšne so vodilne sile FSB
misli naša država. Obstajajo pa aktivni pozivi, da me spravijo za zapahe. Nov
je bil sprožen upravni postopek, ki pa ga je čez dva dni
umaknjen. Zdaj moji odvetniki čakajo, da vidijo, kakšne obtožbe bodo vložene.
Čakamo, da vidimo, kaj se bo zgodilo naprej.

*Odnosi med Rusijo in Zahodom so od leta dalje dosegli nizko točko
Konflikt med Rusijo in Ukrajino najpozneje: Ali menite, da bo "normalizacija"
so odnosi pod Vladimirjem Putinom realni?*

Absolutno ne. Pod Vladimirjem Putinom so normalni odnosi nemogoči.
Rusija se je ukvarjala z agresivno propagando proti Zahodu in vsem ostalim
Zahodne vrednote zadnjih deset let. Ves ta čas so ljudje notri
to državo so prepričali, da jo Zahod poskuša uničiti
Rusija, da sta Amerika in Velika Britanija naši sovražnici, pa tudi Zahod
medijev. Ta propaganda se ponavlja v "norih" oddajah na televiziji: obstajajo
prikazuje, kjer so Ukrajinci dosledno označeni kot nacionalisti in
fašisti.

Če bodo nenehno ponavljali, da je »črno« pravzaprav »belo«, bodo ljudje
na koncu verjemi. Vse to smo bili zelo agresivni na televiziji
let; pravzaprav je bila državna informacijska propaganda v vseh medijih,
usmerjeno posebej proti Zahodu. Zrasla je cela generacija
s Putinovo propagando. To je preprosto grozno. Mislim, da ne bo nič
sprememba pod Vladimirjem Putinom. To bo mogoče le, če bo nova generacija
izvoljena je generacija voditeljev, ki ne razmišlja po vzorcih
hladne vojne. Šele tako bomo lahko "pokrpali" naše potepane
odnose z Zahodom.

*Gospa. Ovsyannikova, naše sedmo vprašanje je vedno osebno: Kako
vaša družina in bližnji prijatelji se odzovejo na vašo protestno akcijo proti ruščini
televizija? Ali so bili ljudje, ki so to odsvetovali?*

Situacija je zelo težka. Moj sin, mama in jaz imamo popolnoma
nasprotnih političnih pogledov. Moja mama pripada starejši generaciji. Ona
posluša državno propagando od jutra do večera, posluša Vladimirja
Solovjev. Zato se je z njo nemogoče pogovarjati ali prepričati
še kaj. Z njo sem pogosto poskušal vzpostaviti nekakšen dialog:
»Mami, delam. Vem, kako se to naredi, poslušaj me ...« Ona pa ne
razume karkoli, odgovori z recitiranimi frazami s televizije ali radia.
Kot na primer, da je Zahod naš sovražnik, da nas vsi želijo uničiti
država.

Zato se z mamo ne morem pogovarjati več kot pet minut. Imamo
popolnoma nasprotujoči si nizi vrednot. Ko se začnemo pogovarjati o
političnih vprašanjih, se na koncu vedno prepiramo. Torej se niti ne poskušam pogovarjati
ji o tem.

Tudi sin me ne podpira. Pravi, da sem družini uničil življenje – tudi
ker sem se ločila. Poleg tega njegov oče - torej moj bivši mož -
dela za drug vladni propagandni kanal, »RT«. Torej smo na dveh
nasprotnih straneh informacijske vojne. Popolnoma podpira Kremelj
propaganda. Jaz pa imam bolj liberalne poglede. V skladu s tem moj
bivši mož uči naše otroke svojih vrednot, jaz pa jim poskušam dati
drugačna perspektiva.

Na srečo je moja hči še majhna. Ona ne razume
politične povezave. A čuti, kaj se trenutno dogaja v in
z našo družino.

*Najlepša hvala za intervju, gospa Ovsyannikova!*

*O pobudi Obrazi demokracije:*

Do danes se je na spletu podpisalo več kot 1.000.000 ljudi v 50 državah
zaveze Obrazi demokracije in Obrazi miru. Več kot 100
ugledne osebnosti iz sveta politike, medijev, gospodarstva in družbe
so zdaj zavezani našim demokratičnim dosežkom – vključno s številnimi voditelji
države in vlade, nagrajenci Nobelove nagrade za mir, založniki in
glavni uredniki vodilnih medijskih publikacij in izvršni direktorji mednarodnih
podjetja.

*Obrazi demokracije in miru po abecednem redu:*

Jean Asselborn, minister za zunanje in evropske zadeve Velikega vojvodstva
Luksemburga
Inge Auerbacher, preživela holokavst
Thomas Bach, predsednik Mednarodnega olimpijskega komiteja (MOK)
Annalena Baerbock, nemška ministrica za zunanje zadeve
Škof dr. Georg Bätzing, predsednik nemške škofovske konference
Katarina Barley, podpredsednica Evropskega parlamenta
Gabriela Cuevas Barron, predsednica Medparlamentarne unije (IPU)
Hubert Barth, državni poslovodni partner EY Nemčija
Dominik Bartsch, predstavnik UNHCR v Nemčiji
Holger Beeck, glavni izvršni direktor McDonald's Nemčija
Jörg Biallas, glavni urednik „Das Parlament“
Gérard Biard, glavni urednik Charlie Hebdoa
Stef Blok, minister za zunanje zadeve Nizozemske
Wolfgang Bosbach, strokovnjak CDU za notranjo varnost
Peter Brandt, nemški zgodovinar in prvi sin nekdanjega prof
kancler Willy Brandt
Michael Bröcker, glavni urednik „Media Pioneer“
Rolf Buch, glavni izvršni direktor Vonovia SE
Tom Buhrow, predsednik mreže ARD
Giovanni Buttarelli, nekdanji evropski nadzornik za varstvo podatkov
Stephan-Andreas Casdorff, založnik vodilnega berlinskega časopisa “Der
Tagesspiegel"
Piotr Cywinski, direktor Memoriala Auschwitz-Birkenau
Shirin David, zvezda YouTuba in članica žirije "Germany's Got Talent".
Detlef Dzembritzki, predsednik Združenja Združenih narodov Nemčije
(UNA)
Moritz Döbler, glavni urednik „Rheinische Post“
Prof. dr. Douglas Elmendorf, dekan Harvardske šole Kennedy
Saskia Esken, vodja nemške socialdemokratske stranke (SPD)
Georg Fahrenschon, predsednik nemškega združenja hranilnic (DSGV)
Peter Frank, zvezni državni tožilec na Zveznem sodišču v
Justice
Leonard Freier, nekdanji diplomirani RTL
Fabrice Fries, predsednik in glavni izvršni direktor AFP
Dr. Clemens Fuest, predsednik inštituta ifo
Yvonne Gebauer, ministrica za šolstvo in izobraževanje Severnega Porenja Vestfalije
Sigmar Gabriel, predsednik Atlantic Brücke eV
Yvonne Gebauer, ministrica za šolstvo in izobraževanje Severnega Porenja Vestfalije
Thomas Geisel, nekdanji župan Düsseldorfa - glavnega mesta severne države
Porenje-Vestfalija
Tom Gerhard, igralec in komik
Kolinda Grabar-Kitarović, predsednica Republike Hrvaške
Alice Greenwald, predsednica in izvršna direktorica Narodnega spomenika 11. septembra
in muzej
Thomas Greminger, generalni sekretar OVSE
Maria Großbauer, organizatorka dunajskega opernega bala
Christiane Grün, generalna direktorica 3M DACH držav
prof. dr. Rüdiger Hahn, katedra za trajnostno upravljanje s Henklom
John Hamre, predsednik in izvršni direktor Centra za strateško in
Mednarodne študije
John Harris, soustanovitelj in glavni urednik časopisa POLITICO
Reiner Haseloff, predsednik vlade Saške-Anhalt
Prof. dr. Klaus Hasselmann, raziskovalec podnebja in Nobelov nagrajenec v
fizika 2021
Prof. dr. Gerald Haug, predsednik Nemške nacionalne akademije znanosti
Leopoldina
Christoph Heusgen, predsednik Münchenske varnostne konference (MSC) dr.
LTG Ben Hodges, upokojeni poveljnik ameriške vojske v Evropi
Reiner Hoffmann, predsednik Nemške konfederacije sindikatov (DGB)
Katrín Jakobsdóttir, predsednica vlade Islandije
Gunnar Jeremias, vodja interdisciplinarne raziskovalne skupine za
Analiza bioloških tveganj
Hans-Ulrich Jörges, glavni urednik „Stern“
Jean-Claude Juncker, nekdanji predsednik Evropske komisije
Bruno Kahl, predsednik Zvezne obveščevalne službe (BND)
Kersti Kaljulaid, predsednica Republike Estonije
Anja Karliczek, nemška zvezna ministrica za izobraževanje in raziskave
Daniela Katzenberger, zvezda Soap opere
Fritz Keller, predsednik Nemške nogometne zveze (DFB)
Steve Killelea, ustvarjalec Global Peace Index
Julia Klöckner, zvezna ministrica za prehrano in kmetijstvo
Laura Codruța Kövesi, evropska glavna tožilka
Hubertus Kolster, poslovodni partner CMS Nemčija
Ingo Kramer, predsednik Konfederacije nemških delodajalcev
Združenja (BDA)
Annegret Kramp-Karrenbauer, vodja nemških krščanskih demokratov (CDU)
Prof. dr. Heyo Kroemer, glavni izvršni direktor Charité
Vasfije Krasniqi Goodman, preživeli kosovski vojni in aktivist
Miroslav Lajčák, predsednik OVSE 2019 in minister za zunanje in evropske zadeve
Slovaške republike
dr. Norbert Lammert, predsednik Konrad-Adenauer-Stiftung in prof. dr.
Nekdanji predsednik nemškega Bundestaga
Martina Larkin, vodja Evrope in članica izvršnega odbora
Svetovni gospodarski forum Davos
Armin Laschet, nekdanji predsednik vlade Severnega Porenja-Vestfalije
dr. Karl Lauterbach, nemški parlamentarec in zdravstveni strokovnjak
Jürgen Linden, predsednik upravnega odbora Karla Velikega
Nagrada
Christian Lindner, zvezni minister za finance
dr. Christian Lutz, glavni izvršni direktor Deutsche Bahn AG
Heiko Maas, nekdanji zvezni minister za zunanje zadeve
David Magerman, poslovodni partner pri Differential Ventures
Sandra Maischberger, televizijska novinarka in voditeljica pogovornih oddaj
Aiman ​​Mazyek, generalni sekretar Centralnega sveta muslimanov v Nemčiji
Prof. dr. Rudolf Mellinghoff, predsednik Zveznega vrhovnega finančnega sodišča
Lamia Messari-Becker, profesorica gradbene tehnologije in prof. dr
gradbena fizika
Ralf Martin Meyer, predsednik policije Hamburga
Clover Moore, lord župan Sydneyja
Benigna Munsi, Nürnberg Christkind 2019/2020
Namika, pevka in avtorica pesmi
Dr Irfan Ortac, generalni sekretar Centralnega sveta jezidov v
Nemčija
Dr. Vjosa Osmani-Sadriu, vršilka dolžnosti predsednika Republike Kosovo
Marina Ovsyannikova, novinarka in mirovna aktivistka
Boris Palmer, župan mesta Tübingen
prof. dr. Hans-Jürgen Papier, nekdanji predsednik zvezne države
ustavno sodišče Nemčije
Prof. dr. Volker Perthes, direktor Nemškega inštituta za
mednarodne in varnostne zadeve
Ulf Poschardt, glavni urednik WELT
Heribert Prantl, član glavnega uredniškega tima revije „Süddeutsche
Zeitung"
Ernst Primosch, izvršni direktor Edelman Nemčije
Q2/12. razred - Srednja šola Alberta Einsteina Kaarst
Dr. Mamphela Ramphele, sopredsednica Rimskega kluba
Gitanjali Rao, TIME-jev otrok leta 2020
Carla Reemtsma, soorganizatorka Fridays for Future v Nemčiji
Alfred Theodor Ritter, lastnik in predsednik nadzornega sveta družbe
Alfred Ritter GmbH & Co. KG
Daniel Röder, ustanovitelj pobude Pulse of Europe
Annika Savill, izvršna vodja Sklada Združenih narodov za demokracijo (UNDEF)
Prof. dr. Conrad Schetter, direktor za raziskave pri Bonn International
Center za pretvorbo (BICC)
Thomas Schnalke, izvršni direktor Letališča Düsseldorf (DUS)
Olaf Schubert, komik in kabaretist
Martin Schulz, kandidat za kanclerja Nemške socialdemokratske stranke 2017
Josef Schuster, predsednik Centralnega sveta Judov v Nemčiji
Sir Nigel Sheinwald, predsednik sveta Chatham House
Dan Smith, direktor Stockholmskega mednarodnega inštituta za mirovne raziskave
(SIPRI)
Erna Solberg, nekdanja predsednica vlade Kraljevine Norveške
prof. dr. Anja Steinbeck, predsednica Univerze Heinricha Heineja v Düsseldorfu
Gabor Steingart, ustanovitelj in založnik Media Pioneer Publishing GmbH
dr. Johannes Teyssen, predsednik upravnega odbora E.ON SE
Pia Tillmann, igralka in vplivna
Sviatlana Tsikhanouskaya, vodja demokratične Belorusije
Ulrike von der Leyen, predsednica Evropske komisije
Dr. Andreas Voßkuhle, nekdanji predsednik zveznega ustavnega sodišča
Nemčije
Profesor Jody Williams, nagrajenec Nobelove nagrade za mir in predsednik Nobelove nagrade
Ženska pobuda
Dagmar Wöhrl, investitor v "The Cave of the Lions"
Joshua Wong, obraz hongkonškega gibanja za demokracijo
Brigitte Zypries, nekdanja zvezna ministrica za gospodarske zadeve in energijo

Delite ta članek: