Bangladeš 50 let pozneje: "Morali bi biti vzhodna Švica"

Ko je Bangladeš leta 1971 dosegel neodvisnost, je bil kot z vojno opustošena in obubožana država. V ljudeh je bil duh odločnosti, vendar bi bilo veliko odvisno od uspešne zunanje politike. Pri tej nalogi je bil od začetka vključen Tariq Karim, čigar diplomatska kariera bi vključevala službovanje kot veleposlanik v Združenih državah in nato visoki komisar v Indiji. V slavnostnem nagovoru na Vrije Universiteit Brussel je veleposlanik Karim preučil, kako se je njegova država spremenila, tako doma kot na svetovnem prizorišču, piše politični urednik Nick Powell.

Tudi po 50 letih se še vedno spominja Tariq Karim, zdaj direktor Centra za študije Bengalskega zaliva na Independent University v Bangladešu. Zahodnjaki so njegovo državo označevali kot "košarica brez dna", ki so hitro odpisali novorojeni narod.

Kljub mračni realnosti velike revščine v nekdanjem Vzhodnem Pakistanu z omejeno infrastrukturo in industrijo, ki sta jo uničili vojna, je verjel, da bo njegova država postala "vzbujeni tiger" današnjega časa. "Skoraj se bere kot pravljica," je dejal Tariq Karim v svojem slavnostnem nagovoru na seminarju, ki ga je organiziralo veleposlaništvo Bangladeša v Bruslju v sodelovanju z Bruseljsko diplomatsko akademijo in katedro VUB za azijsko-pacifiške študije, profesorjem Kim Van der Borghtom.

Veleposlanik Karim je priznal, da je Svetovna banka zdaj priznana kot model za zmanjševanje revščine in eno najhitreje rastočih gospodarstev na svetu v zadnjih desetih letih. Zgodnja leta so bila atentat na očeta naroda, Bangabandhuja šejka Mujiburja Rahmana, čemur je sledila vojaška vladavina. Vrnitev demokracije je doživela tudi politično nestabilnost, preden je na oblast pripeljala sedanjo vlado.

Toda pod Bangabandhujevim vodstvom je bila vzpostavljena zunanja politika, ki je vključevala trdi pragmatizem, ki temelji na spoznanju, da si lahko izbereš prijatelje, ne pa sosedov. Vodilna načela so bila spoštovanje suverenosti, nevmešavanje v notranje zadeve drugih držav in neuvrščenost. To je bilo v času, ko se je na svetovne zadeve gledalo skozi prizmo hladne vojne, kjer je bil Pakistan zavezan Ameriki in Indija blizu Rusije.

Prva pobuda je bilo partnerstvo leta 1973 s predhodnico EU, Evropsko gospodarsko skupnostjo. Drugi udeleženec seminarja, veleposlanik Rensje Teerink iz Evropske službe za zunanje delovanje, je opozoril, kako je Bangladeš izkoristil priložnost brezcarinskega in brez kvotnega dostopa do evropskega trga »kot nobena druga država«. Profesor Van der Borght je opazil, da je prevladujoča industrija proizvodnje oblačil v Bangladešu uspevala, ker je izpolnjevala evropske standarde, ki so se tako pogosto izkazali za težavo za industrije drugih držav v razvoju.

Seth Oldmixon iz ameriške nevladne organizacije Liberty South Asia je opazil, kako pred 50 leti Bangladeš »ni bil na štartni črti, niti ni bil na stadionu«, zdaj pa je prekašal Pakistan in Indijo ter si pridobil sloves mednarodna vroča točka za globalne naložbe. Njeni načrti za prehod na obnovljive vire energije so bili enakovredni načrtom Danske in Švedske, upravičeno za državo, ki je občutljiva na poplave in posledice globalnega segrevanja.

oglas

Več govornikov je priznalo potrebo po diverzifikaciji gospodarstva. Seth Oldmixon je pohvalil nastajajočo farmacevtsko industrijo za pridobitev odobritve ameriške regulative. Tariq Karim je dejal, da je bil nastanek ladjedelništva dobrodošla vrnitev stare tradicije; ladje, zgrajene v Bengalu, so bile del flote admirala Nelsona v Trafalgarju.

Runa Khan iz bangladeške nevladne organizacije Friendship je omenil, kako je nekdaj ena najbogatejših držav v Indiji v dvajsetem stoletju postala nova revna država. Toda zanjo so bili prebivalci Bangladeša njen zlati rudnik, z neuklonljivim duhom ob soočanju s težavami. Tudi ko smo soočeni s poplavami, »z nogami v blatu gledamo v zvezde«.

Za Setha Oldmixona je bil ta duh ljudstva z nacionalno identiteto, ki temelji na jeziku, ne na veri, nagrada za to, da je bila prva ustavno sekularna država v Južni Aziji. Pohvalil je premierko Sheikh Hasino za njeno stališče, edinstveno v regiji, glede verske svobode in strpnosti.

Bangladeški veleposlanik pri Evropski uniji Mahbub Hassan Saleh je dejal, da Bangladeš deli vizijo svobodne, odprte, vključujoče, mirne in varne indo-pacifiške regije s skupno blaginjo za vse. Opozoril je, kako je njegova država mirno rešila spore glede morskih meja z Indijo in Mjanmarom.

Profesor Jakub Zajaczkowski z univerze v Varšavi je menil, da je mednarodni strateški interes za Bengalski zaliv v korist Bangladeša. Tariq Karim je svoje občinstvo povabil, naj pogleda na svet kot iz vesolja, pri čemer je Bangladeš "epicenter oceanskega planeta".

"Neizogibno dejstvo je, da nas je zaradi globalnega segrevanja eden najbolj ogroženih držav," je dejal. »Ne moremo si privoščiti, da bi se povezovali z nikomer, proti nikomur. Resnično bi se morali spremeniti v vzhodno Švico, s prijateljstvom do vseh, brez zlobe do nikogar.

Delite ta članek: