Ljudje, ki iščejo zaščito v Grčiji, so zanikali pošteni azilni postopek - Oxfam in Grški svet za poročilo #Refugees

Ljudem, ki iščejo zaščito v Grčiji, redno onemogočajo dostop do poštenega in učinkovitega azilnega postopka, Oxfam in Grški svet za begunce (GCR), razkrita v novo poročilo.

Poročilo "Območje brez pravic" poudarja hudo in kronično pomanjkanje odvetnikov in dostopa do ključnih informacij v prenatrpanih taboriščih EU na „žariščih“ na grških otokih. To pomeni, da je veliko ljudi v taboriščih brez možnosti poštenega azilnega postopka in tvega, da jih bodo poslali nazaj na kraj, kjer se soočajo z nevarnostjo.

Razmere se bodo poslabšale, ker je Grčija pred kratkim sprejela nov, regresiven azilni zakon in nedavno napoved, da bi lahko obstoječa taborišča EU "žarišča" na grških otokih dejansko nadomestila s centri za pridržanje. Tako bodo ljudje, ki prosijo za azil, še težje dostopali do ključnih informacij in pravne pomoči, hkrati pa po njih še bolj potrebovali.

Trenutno ima samo 1 pri osebah 5, ki iščejo azil v Grčiji, dostop do odvetnika, ki ga imenuje država. Na grških otokih je stanje veliko slabše, saj je le 2 iz pritožbenih zadev 100 dobil dostop do brezplačne pravne pomoči.

Grški sistem je treba nujno okrepiti z več sredstev za najem odvetnikov, azilnega osebja in tolmačev. Evropska unija je odgovorna, da zagotovi, da vse države članice, vključno z Grčijo, spoštujejo nacionalno, EU in mednarodno zakonodajo o zaščiti človekovih pravic tistih, ki iščejo azil.

Renata Rendón, vodja misije Oxfam v Grčiji, je dejala: "Ljudje, ki bežijo pred vojno, spopadi in preganjanjem, morajo obnoviti svoje življenje v varnosti in dostojanstvu. Številni ljudje, ki iščejo azil, se spopadajo z več travmami, poleg tega pa se prepuščajo zapletenim pravnim postopkom sami. Brez ustreznih informacij in podpore obstaja veliko tveganje, da se upravičeni zahtevki za azil zavrnejo in da jih vrnemo v življenjsko nevarne okoliščine. "

oglas

Za navadne ljudi je skoraj nemogoče razumeti zapletene in spreminjajoče se azilne postopke v Grčiji. Še posebej težko je za tiste, ki ne govorijo jezika in se spopadajo s hudimi travmami, ki so posledica bežave situacije, izkušenj, ki so jih doživeli na poti v Evropo in iz življenja v prenaseljenih, nevarnih begunskih taboriščih na grških otokih .

Postopke azila v Grčiji je treba nujno narediti pravične, verodostojne in pregledne, z najemom dodatnih odvetnikov in tolmačev, ki bodo zagotovili bistvene informacije in usmerjali ljudi skozi azilni postopek. Kljub temu naj bi se razmere v Grčiji poslabšale, opozarjajo Oxfam in GCR. Grški parlament je nedavno sprejel nov zakon o azilu, ki bi lahko privedel do tega, da bodo ljudje, ki iščejo zaščito v Evropi, daljši čas zaprti v zaprtih centrih na otokih. V praksi bo tudi pravica do pritožbe zoper negativno odločitev na prošnjo za azil skoraj nemogoča. Poleg tega bo zakon zmanjšal obstoječe zaščitne ukrepe, ki ščitijo najbolj ranljive ljudi, s čimer bodo močno omejili njihovo sposobnost, da dobijo zaščito, ki jo potrebujejo.

Marija Papamina, vodja pravne enote GCR, je dejala: „Z novim zakonom in načrti za zaprte zaporne centre na otokih grška vlada oslabi temeljne zaščitne sisteme sprejema in azila. Splošno in dolgotrajno pridržanje se uporablja za preprečevanje dostopa do Evrope. Ker bodo otroci in družine največja skupina v sedanjih žariščih, večina pa jih prihaja iz vojn in konfliktnih držav, bodo ti ukrepi najslabše vplivali. "

Oxfam in GCR pozivata grško vlado in Evropsko unijo, naj nemudoma sprejmeta ukrepe za zagotovitev dostopa do poštenega, učinkovitega in preglednega azilnega postopka za ljudi, ki iščejo zaščito v Grčiji. Grčija mora izpolniti svoje obveznosti v skladu z zakonodajo EU in nacionalno zakonodajo glede zagotavljanja informacij in pravne pomoči prosilcem za azil z dodelitvijo dodatnih sredstev in zaposlitvijo več odvetnikov, osebja in tolmačev.

• Tiskovni predstavniki so v Atenah in Bruslju na voljo v grščini in angleščini.
• Kot rezultat sporazuma med EU in Turčijo, ki lovi ljudi, ki iščejo azil na grških otokih, se je od 2015-a močno povečalo število vloženih prošenj za azil. V povprečju je približno 5,500 oseb vsak mesec zaprosilo za mednarodno zaščito v 2018. To je petkrat več kot v 2015. Samo v Lesvosu so se aplikacije potrojile med 2016 (aplikacije 5,000) in 2018 (aplikacije 17,270).
• Dolžina azilnih postopkov na otokih se je v zadnjih letih znatno povečala, nekateri ljudje so se ujeli v okončinah več kot dve leti, preden so prejeli odločitev o prošnji za zaščito.
• V Moria "žarišču" je kritično in kronično pomanjkanje kadrov: premalo osebja za prvi sprejem in identifikacijo, premalo zdravnikov, imenovanih s strani države, in premalo prevajalcev. Posledično obstajajo hudi zaostanki za registracijo, zdravniško presojo in pogovore o azilu. To ne vodi le do daljših azilnih postopkov, ki silijo ljudi, da ostanejo dlje v težkih razmerah na otokih, vodijo tudi v negotovosti glede kakovosti postopka in več birokratskih napak, ki ogrožajo ljudi.
• 2019 je največje število odvetnikov nevladnih organizacij, prisotnih v Lesvosu in lahko brezplačno podpirajo prosilce za azil. Hkrati so na otok prišli tudi prihodi 30.
• Grčija je bila v več primerih obsojena pred Evropskim sodiščem za človekove pravice zaradi pomanjkanja informacij za prosilce za azil in posledično pomanjkanja učinkovitih pravnih sredstev.
• Po mnenju UNHCR je pomanjkanje informacij in jasnosti o azilnih postopkih vir tesnobe in frustracij, kar ima hude posledice za psihosocialno počutje in duševno zdravje.
• Oxfamov program v Grčiji zagotavlja brezplačno pravno pomoč prosilcem za azil in zaščito ljudi v "žariščni točki" Moria. Oxfam se osredotoča na vlogo posameznikov in skupnosti pri zaščiti, pomaga najti rešitve, ki temeljijo na skupnosti, in ljudem omogoči, da se zavzemajo za nosilce dolžnosti, pa tudi zagovarja in vodi kampanje za izboljšanje migracijske politike EU in Grčije.
• Grški svet za begunce (GCR) je največja grška nevladna organizacija, namenjena beguncem in prosilcem za azil. GCR je specializiran za zagotavljanje pravnih in psihosocialnih storitev in je prisoten po vsej državi. GCR je vodil raziskave, zagovorništvo in spore v okviru skupnih agencij de facto pridržanje (npr. druge možnosti pridržanja in širitev de facto oblike pridržanja) in na širši vpliv politik EU v Grčiji, da bi odpravili kršitve pravic in vplivali na institucionalne spremembe.

Delite ta članek: