Dom lordov je glasoval, da se te določbe iz zakona odstranijo v vrsti porazov za vladajočo konservativno stranko. Vlada nima večine v Lordsu in celo nekateri odmevni konservativni člani so nasprotovali klavzulam.
"Vlada bi morala imeti smisel, sprejeti odstranitev teh kršitvenih klavzul in začeti obnavljati naš mednarodni ugled," je dejala Angela Smith, vodja opozicijske laburistične stranke v Lordsu.
Toda ministri ne odstopajo in nameravajo klavzule skušati uveljaviti pozneje v zakonodajnem postopku.
Objava zakona septembra je sprožila kritike, nekateri pa so trdili, da bo to uničilo mednarodni položaj Velike Britanije. Biden je 16. septembra v Twitterju zapisal, da bi kar koli, kar bi ogrozilo mirovni sporazum med irsko republiko in Severno Irsko, ogrožalo angloameriško trgovino.
Johnson pravi, da klavzule obstajajo kot varnostna mreža, če tekoča pogajanja z EU ne bodo uspela ugotoviti, kako lahko blago teče med Britanijo, britansko provinco Severna Irska in čez odprto mejo z državo članico EU Irsko.
Številni so zakon namesto tega videli kot pogajalski gambit za pridobitev koncesij EU v trgovinskih pogajanjih. Bruselj je zaradi predlogov sprožil sodni postopek proti Veliki Britaniji.
"EU ne more ratificirati novega sporazuma, medtem ko Združeno kraljestvo z zakonodajo krši prejšnji sporazum," je na Twitterju dejal irski zunanji minister Simon Coveney. "Zaupanje in dobra vera sta pomembna."
O končnem besedilu predloga zakona se morata dogovoriti oba doma, običajno pa neizbrani lordi ne blokirajo trajno zakonov, ki jih podpira neposredno izvoljeni spodnji dom.
Vendar klavzule morda ne bodo več potrebne, če bodo pogovori z EU o tem, kako omogočiti irsko mejo, uspešni.
