Z naslovom Europe Israel Press Association (EIPA), višji svetovalec za medije Yossi Lempkowicz
Bo Benjamin Netanyahu (na sliki) nagovoriti voditelje EU v Bruslju po ciprski pobudi? Ali bo EU igrala vlogo pri oživitvi mirovnih pogajanj med Izraelom in Palestinci? Ali bo izraelski premier Benjamin Netanyahu prvič nagovoril voditelje EU v Bruslju kot del novega prizadevanja mednarodne skupnosti za ponovni zagon mirovnega procesa?
Možnost takšnega nagovora je prvi opozoril ciprski predsednik Nicos Anastasiades med junijskim obiskom v Izraelu. Idejo je ponovno sprožil, ko je bil izraelski premier Benjamin Netanyahu ta teden na njegovo povabilo v Nikoziji. Ciper, država članica Evropske unije, očitno spodbuja pobudo za oživitev izraelsko-palestinskih pogovorov.
Čeprav Ciper velja za naklonjenega Palestincev, so se njegovi odnosi z Izraelom v zadnjih letih še povečali.
Netanyahu, ki je s ciprskim predsednikom v zelo prijateljskih odnosih, se je na ciprsko pobudo odzval z izjavo: "Pozdravil bi priložnost, da stališče Izraela predstavim EU."
Predsedniku je dejal: "To bi bila zelo vredna pobuda, ki ste jo sprožili vi, Nicos."
Nadaljeval je: "Po naših pogovorih ste mi pogosto rekli: Zakaj nimate priložnosti predstaviti teh preprostih dejstev in teh preprostih argumentov Evropi?"
Netanyahu je idejo o nagovoru na Svetu EU (srečanju vseh 28 voditeljev EU) označil za "zelo dobro idejo".
Dejal je, da bo o tej ideji "še naprej razpravljal" s predsednikom Sveta EU Donaldom Tuskom, nekdanjim poljskim premierjem, ko bo čez nekaj tednov obiskal Izrael.
»Želimo doseči mir. Mir je odvisen od varnosti in na koncu, če ne morete braniti miru, na našem območju zelo hitro propade, "je Netanyahu dejal ciprskemu gostitelju in dodal, da je" mir odvisen tudi od pripravljenosti strani, da se pogovori drug drugega in poskušati postaviti za seboj starodavna vprašanja ali jih vsaj rešiti tako, da nam ne preprečujejo, da bi si izkoristili prihodnost. "
Ciprske oblasti so podobno vabile predsednika Palestinske oblasti Mahmuda Abbasa, naj ločeno nagovori EU. Predsednik Anastasiades naj bi v ponedeljek telefoniral Abbasu in ga seznanil s pobudo pred njegovim srečanjem z Netanyahujem v torek.
A v nasprotju z Abasom bi bil za Netanyahuja to prvi obisk v Bruslju in prvi nagovor Svetu EU kot premier, čeprav je že trikrat govoril pred skupnim zasedanjem ameriškega kongresa.
Do danes noben izraelski premier ni nagovoril EU od njene ustanovitve leta 1993. Bruselj je obiskal Šimon Peres, ki je bil takrat zunanji minister in vršilec dolžnosti predsednika vlade, vendar formalno ni govoril s telesom kot celoto.
V okviru Sveta za sodelovanje EU-Izrael je več izraelskih zunanjih ministrov obiskalo Bruselj ali Luksemburg.
Opazovalci so tudi ugotovili, da je visoka predstavnica EU za zunanjo politiko Federica Mogherini, ki je ponovila pripravljenost EU, da igra dejavnejšo vlogo na Bližnjem vzhodu, prejšnji teden obiskala Ciper na poti v Savdsko Arabijo in Iran. Ciprska pobuda prihaja teden dni po tem, ko je Evropska unija dejala, da bo preučila vzpostavitev novega mednarodnega formata, ki bo oživil zastojni mirovni proces med Izraelom in Palestinci.
Medtem so mediji poročali, da so se izraelski notranji minister Silvan Shalom, ki je bil imenovan za izraelskega pogajalca s Palestinci, in njegov kolega v palestinski oblasti Saeb Erekat prejšnji teden tajno sestali v Amanu, da bi "prebili led" pri ponovnem zagonu miru pogovorov.
Srečanje, ki sta ga potrdila Netanyahu in Abbas, je sledilo telefonskemu klicu voditeljev, prvemu po več kot letu dni.
Odkar je bila maja oblikovana četrta vlada Netanyahuja, nekdanji zunanji minister Silvan Shalom pravi, da če bodo Palestinci resni in pripravljeni na resnična pogajanja brez pogojev, bodo v Izraelu našli pravega partnerja.
"Nadaljevati moramo pogajanja s Palestinci, čeprav ne vidimo luči na koncu predora," je dejal na konferenci izraelskega inštituta za študije nacionalne varnosti v Tel Avivu in dodal, da je Izrael javno napovedal, da želi takoj začeti pogajanja, vendar je za to potrebna "želja obeh strani".
Zdaj je zanimivo, da so pri organizaciji pogovorov sodelovali visoki uradniki Evropske unije in tudi jordanski vladi.
Fernando Gentilini, posebni predstavnik EU za bližnjevzhodni mirovni proces, ki je bil imenovan lani maja in ima sedež v Jeruzalemu, je celo predlagal, da se sestanek izvede v Bruslju. Toda Erekat je Aman predlagal kot nevtralno prizorišče pogovorov.
Zdaj, ko so ZDA zaradi iranskega jedrskega sporazuma "iz igre", ciprska pobuda odpira pot evropski vlogi pri pospeševanju mirovnih pogajanj. Da pa bi bila poštena posrednica, mora EU pokazati, da je pripravljena imeti uravnoteženo stališče in da ne namerava pritiskati samo na eno stran, Izrael, kot je to storila do zdaj v različnih izjavah.
