# Kitajska - Borrell brani veleposlanika EU na Kitajskem, rekoč, da "še vedno uživa svoje zaupanje"

Visoki predstavnik EU Josep Borrell

Visoki predstavnik EU Josep Borrell je po nedavnem srečanju obrambnih ministrov (12. maja) odgovarjal na vprašanja o cenzuri pisma veleposlanika EU in veleposlanikov 27 držav članic EU na Kitajskem, objavljenih ob tej priložnosti. 45. obletnice odnosov med EU in Kitajsko.

Napisal je medijsko nevihto, vendar je Borrell dejal, da je pomembno, da ne pretiravamo s pomembnostjo zadeve, saj ni novica, da ima Kitajska medije in cenzuro pod nadzorom države. Dodal je, da je cilj EU doseči širšo kitajsko javnost. Povedal je, da se je višji veleposlanik EU napačno odločil, da bo nadaljeval z objavo, vendar je še vedno užival zaupanje visoke predstavnice. 

Ozadje

Veleposlanik EU na Kitajskem in veleposlaniki 27 držav članic EU so skupaj objavili objavo v China Daily in Ljudska Daily.

Publikacija je delegacijo EU obvestila, da bo to dovolilo kitajsko ministrstvo za zunanje zadeve le pod pogojem, da se odstrani del stavka, ki se nanaša na izvor in širjenje koronavirusa. Delegacija EU na Kitajskem je izrazila svoje ugovore kitajskemu ministrstvu za zunanje zadeve, vendar se je kljub temu strinjala, da nadaljuje z objavo.

oglas

Veleposlaniki so bili navdušeni nad tem, da so ključna sporočila op-ja posredovana Kitajcem na številnih prednostnih področjih potencialnemu občinstvu z več kot milijardo bralcev. Ta sporočila so vključevala sporočila o podnebnih spremembah in trajnosti, človekovih pravicah, pomenu multilateralizma, vrhunskem odzivu na koronavirus, makroekonomski pomoči in odpisu dolga za visoko zadolžene države.

Delegacija EU je nato objavila izjavo, v kateri močno obžaluje, da priloga ni bila objavljena v prvotni, neurejeni obliki. China Daily. Izdelek je služba EU za zunanje delovanje vzporedno distribuirala tudi drugim kitajskim medijem, med katerimi so nekateri objavljeni v kitajščini v izvirni, neurejeni obliki.

Evropska služba za zunanje delovanje je dejala: „Evropska unija s svojimi kitajskimi sogovorniki dosledno in odločno zagovarja potrebo po prostem in odprtem tisku, spoštovanju človekovih pravic, temeljnih svoboščin in enakih konkurenčnih pogojih. Delegacija EU stori vse, kar je v njeni moči, da učinkovito deluje in posreduje sporočila EU kitajski javnosti. "

Delite ta članek: