Jacques Delors in pot do brexita

Nekdanji predsednik Evropske komisije Jacques Delors, ki je umrl v starosti 98 let, se upravičeno spominja kot pravega arhitekta evropske integracije. Za nekaj časa mu je celo uspelo odpraviti največjo napako projekta, britanski evroskepticizem. Najprej je prepričal Margaret Thatcher, da je sprejela enotni trg, nato pa pridobil sindikate Združenega kraljestva, piše politični urednik Nick Powell.

Marca 1983 je pariško predmestje Clichy gostilo letno tekmo ragbija proti svojemu britanskemu pobratenemu mestu Merthyr Tydfil, ki je potekala zjutraj na tekmi Francije proti Walesu v petih narodih. Župan Merthyrja je sedel na klopi poleg svojega francoskega kolega, ki je izginil takoj po začetku udarca in se vrnil šele, ko je bil čas za podelitev pokalov.

Župan mesta Clichy je svojemu nekoliko užaljenemu gostu povedal, da je telefoniral in poskušal rešiti finančno krizo svoje države. V Franciji je bilo povsem normalno, da si je Jacques Delors zagotovil svojo lokalno moč z županovanjem, ko je bil tudi finančni minister predsednika Mitterranda.

Povsem lokalni politik iz Walesa je bil osupel, a ni bilo zadnjič, da se je Jacques Delors srečal s težavami, ki jih povzroča soočanje z zelo drugačno britansko politično kulturo. Ne da ni poskusil, z večjim uspehom kot večina.

Kot 10-letni predsednik Evropske komisije (1985-1995) je z govorom na njihovem kongresu leta 1988 pridobil zloglasne evroskeptične sindikate Združenega kraljestva. Obljubil jim je »socialno Evropo« namesto kluba kapitalistov, ki so se ga bali. Na žalost je bil neposreden rezultat govor Margaret Thatcher v Brugesu dva tedna pozneje, ki je zavrnila samo idejo. Postal naj bi sveto besedilo evroskepticizma britanske konservativne stranke.

Takrat se je še vedno zdela dobra dolgoročna stava. Porod so bili očitno na poti v vlado, zato je bilo zagotavljanje podpore britanske levice vredno kakršnih koli kratkoročnih trenj s premierko, ki je odhajala, čeprav je bila dragocena zaveznica pri spodbujanju oblikovanja enotnega evropskega trga.

Jacques Delors je imel oko še večjo nagrado, oblikovanje enotne evropske valute. Finančna kriza, ki ga je odvlekla od ragbija v Clichyju, je končala ekspanzionistično finančno politiko prve socialistične vlade Pete republike. Naraščajoča moč ameriškega dolarja je prisilila Mitterranda in Delorsa, da sta sprejela franc utrdba ampak tudi spodbujal prepričanje, da je prepričevanje evropskih držav, predvsem Nemčije, da si delijo svojo valuto, edina pot do resnično stabilnega denarja.

oglas

V Združenem kraljestvu se je podobna finančna kriza zgodila skoraj deset let pozneje in končala kratkotrajno članstvo funta v evropskem mehanizmu deviznih tečajev. Katastrofalni izstop iz ERM je spodbudil sovražnost do Maastrichtske pogodbe na desni strani britanske politike in ista žalostna saga je pomenila, da so se laburisti, ko so pod Tonyjem Blairom prišli na oblast, le poigravali z idejo o pridružitvi evru.

Do leta 2012, s svobodo upokojitve, je bil Jacques Delors čudovit, če bi Velika Britanija morda morala polnopravno članstvo v EU zamenjati za sporazum o prosti trgovini, če ne bi mogla podpreti večje evropske integracije. Kljub temu je med referendumsko kampanjo o brexitu leta 2016 poskušal zavreči govorice, da bi bilo bolje, da bi Združeno kraljestvo glasovalo za izstop.

"Menim, da je sodelovanje Združenega kraljestva v Evropski uniji pozitiven element tako za Britance kot za Unijo," je vztrajal. V svojem času je naredil več kot večina v vrhu evropske politike, da bi bila ta resnica širše priznana in cenjena.

Delite ta članek: