Češka bo tožila Poljsko zaradi premogovnika v Turówu

Lokalne skupine in nevladne organizacije so danes pozdravile odločitev češke vlade, da na evropskem sodišču vloži tožbo proti poljski vladi zaradi nezakonitega delovanja premoga v premogu lignit v Turówu, ki je bil izkopan do češke in nemške meje, kar je škodovalo oskrba z vodo za bližnje skupnosti. To je prvi takšen pravni primer za Češko in prvi v zgodovini EU, kjer ena država članica toži drugo iz okoljskih razlogov, piše urad za komunikacije Europe Beyond Coal Alistair Clewer.

Milan Starec, češki državljan iz regije Liberec (vas Uhelná): »Odločitev naše vlade, da vloži tožbo proti Poljski, je v olajšanje za nas, ki živimo ob rudniku. Samo leta 2020 se je gladina podtalnice na tem območju zmanjšala za osem metrov, kar je dvakrat več, kot je dejal PGE, da se bo zgodilo do leta 2044. Naše skrbi je nadomestil strah. Bistveno je, da naša vlada zahteva prenehanje nezakonitega rudarjenja, saj PGE še vedno noče sprejeti svoje odgovornosti, medtem ko prosi za dovoljenje za uničenje naših vodnih virov in soseske še 23 let. " 

Kerstin Doerenbruch, Greenpeace Berlin: »Tudi Nemčija se zavzema za postopek proti Turówu, kjer januarja regionalni predstavniki in državljani na Saškem vložijo svojo pritožbo pred Evropsko komisijo. Zdaj nemško vlado pozivamo, naj pospeši in zaščiti domove ljudi in reko Neiße, tako da se pridruži češki tožbi proti Poljski. " 

Anna Meres, kampanja za podnebje in energijo, Greenpeace na Poljskem: »Poljska je z izdajo dovoljenja za nadaljnjo širitev ravnala nepremišljeno in nezakonito, zato ni presenetljivo, da je bila ta zadeva predložena Evropskemu sodišču. Vse bolj neracionalna podpora Poljske širitvi premoga ne škoduje samo zdravju, oskrbi z vodo in poslabšanju podnebne krize: izolira nas od prijateljev in sosedov ter oropa naše delavce in skupnosti boljših in bolj trajnostnih delovnih mest. 78 odstotkov Poljakov želi do leta 2030 opustiti premog, čas je, da jim prisluhnemo, prenehamo obremenjevati obmejne skupnosti in načrtujemo boljšo prihodnost za vse. "

Zala Primc, kampanja za premog Europe Beyond: "Ljudje v sosednjih državah plačujejo ceno poljskega prizadevanja za pridobivanje premoga v prihodnjih desetletjih s svojim zdravjem in varnostjo vode. Pozivamo Evropsko komisijo, ki je odgovorna za izvajanje zakonodaje EU, da začne postopek za ugotavljanje kršitev proti poljski vladi in postane stranka v zadevi Turów pred Sodiščem EU.

1. Evropska komisija je nedavno objavila obrazloženo mnenje, v katerem je navedeno, da gre za večkratno kršenje zakonodaje EU. Pogajanja med državama so zastala, saj je Poljska zavrnila pogoje Češke za poravnavo. Rudnik Turow, ki je v lasti poljske državne gospodarske družbe PGE, deluje nezakonito, potem ko je poljska vlada aprila 2020 podaljšala dovoljenje za šest let, kljub temu da ni izvedla pravilnega javnega posvetovanja ali presoje vplivov na okolje, ki zahteva zakonodaja EU. PGE je celo zaprosil za podaljšanje rudarske koncesije od leta 2026 do leta 2044, kar bi vključevalo širitev rudnika, medtem ko so pogajanja s češko vlado in prizadeto Libereško regijo še potekala, vendar nobena od čeških strani ni bila obveščena. Odločitev se pričakuje aprila 2021.
2. Nemška strokovna študija je razkrila tudi vplive, ki jih ima rudnik Turów na nemški strani meje: onesnaženje, ki ga povzroča na reki Lužiški Neisse, zniževanje podtalnice in pogrezanje, ki bi lahko poškodovalo hiše okoli mesta Zittau. Študija tudi ocenjuje, da bi pomanjkanje vode lahko pomenilo, da bo polnjenje odprte jame trajalo 144 let, ko bo zaprta - veliko dlje, kot trdi PGE (https://bit.ly/3uoPO7s). Povzetek v angleščini: https://bit.ly/2GTebWO.
3. Nemška strokovna študija je januarja lordskega župana Zittaua Thomasa Zenkerja, poslanca saškega parlamenta Daniela Gerberja in druge saške državljane prav tako vložila pritožbo pri Evropski komisiji (https://bit.ly/2NLLQVY). Februarja se je s primerom ukvarjal tudi saški parlament, katerega člani so nemško vlado pozvali, naj pristopi k češki tožbi, če bo vložena pred Sodiščem EU (https://bit.ly/3slypLp).  
4. Doslej so si prizadevali za akcijo Evropske komisije: posredovanje poslancev Evropskega parlamenta (https://bit.ly/2G6FH2H), poziv župana nemškega mesta Zittau k ukrepanju ([https://bit.ly/3selwTe), peticije Čehov in prizadetih državljanov (https://bit.ly/2ZCnErN), študija, ki poudarja negativne vplive rudnika na češko stran (https://bit.ly/2NSEgbR), uradna pritožba češkega mesta Liberec (https://bit.ly/2NLM27E) in resolucija evropskih zelenih (https://bit.ly/3qDisQ9). V primer Turów se je vključila tudi Mednarodna komisija za zaščito reke Odre pred onesnaženjem (ICPO), ki jo sestavljajo poljski, nemški in češki delegati, ki je rudnik označila za "nadregionalno pomemben problem", ki zahteva usklajeno med tremi državami (https://bit.ly/3btUd0n).

Evropa onstran premoga je zveza skupin civilne družbe, ki si prizadevajo spodbuditi zaprtje premogovnikov in elektrarn, preprečiti gradnjo novih premogovnih projektov in pospešiti pravičen prehod na čisto, obnovljivo energijo in energetsko učinkovitost. Naše skupine posvečajo svoj čas, energijo in vire tej neodvisni kampanji za osvoboditev premoga v Evropi do leta 2030 ali prej. www.beyond-coal.eu 

oglas

Delite ta članek: