Razmišljanja o 20 letih evra: skupni članek članov Evroskupine

Jutri pred dvajsetimi leti (1. januarja) je okoli 300 milijonov Evropejcev v svojih rokah držalo popolnoma novo valuto, evro. Od Lizbone do Helsinkov do Aten so državljani lahko dvignili evrske bankovce na svojih lokalnih bankomatih, kupili živila z evrskimi kovanci in potovali v tujino brez menjave valute.  

Prehod z 12 nacionalnih valut na evro je bil edinstvena operacija v zgodovini: Evropska centralna banka je pred 15. januarjem 52 natisnila več kot 1 milijard eurobankovcev in približno 2002 milijard kovancev.

Na podlagi širitve enotnega trga je evro skupaj s prostim pretokom ljudi, programom izmenjave študentov Erasmus ali odpravo cen gostovanja znotraj EU postal eden najbolj oprijemljivih dosežkov evropskega povezovanja.

Na globlji ravni evro odraža skupno evropsko identiteto, ki je simbol integracije kot poroka za stabilnost in blaginjo v Evropi.

Kot finančni ministri in člani Evropske komisije, ki usmerjajo gospodarsko politiko euroobmočja, se skupaj ozremo na zadnjih 20 let in opredelimo nekatere prednostne naloge za prihodnost naše skupne valute.  

Zadnjih 20 let – polnoletnost

Pošteno je reči, da je imel evro v prvih dveh desetletjih polno dogodkov.

oglas

Od velikega navdušenja svojih začetkov je evro zrasel in postal druga najbolj razširjena valuta na svetu. Naša skupna valuta ostaja zelo priljubljena – približno 80 % državljanov meni, da je evro dober za EU – in euroobmočje se je še naprej širilo, od 11 začetnih članic, na 19 držav danes in še več na poti k pridružitvi EU. prihodnjih letih.

Ta napredek je bil dosežen ob resnih izzivih. Nekateri so bili skeptični glede projekta že v povojih.

Ko je dosegel svojo mladost, je bilo med državami članicami in institucijami širše spoznanje, da arhitektura evra prvotno ni bila zasnovana tako, da bi se odzvala na potresni šok svetovne finančne krize in kasnejše krize državnega dolga. To je spodbudilo reformo okvira upravljanja evrskega območja, vzpostavitev skupnega podpornega mehanizma za države v finančni stiski in skupnega nadzornega sistema za evropske banke: priznanje, da je treba rešitev najti v večji koordinaciji in globlji integraciji.

Te zgodnje krize so omogočile, da je evro dozorel in okrepil svojo mednarodno vlogo. Naučili smo se tudi dragocenih lekcij, ki so nam dobro služile v trenutni pandemiji: njena brezmejna narava je razkrila tako globino naše medsebojne odvisnosti kot moč naše enotnosti.

Ko je postala razsežnost krize COVID-19 očitna, je bila v nasprotju s prejšnjimi šoki naletela na veliko hitrejše, odločnejše in bolj usklajene politične ukrepe. Medtem ko so obstoječi davčni in socialni sistemi delovali na ublažitev gospodarskega vpliva, je EU sprejela odločitve brez primere za nadaljnjo zaščito življenj in sredstev za preživetje ter dopolnjevala podporno denarno politiko ECB. Naš skupni odziv je vključeval shemo finančne pomoči SURE, ki je prispevala k zaščiti približno 31 milijonov delovnih mest, in revolucionarni načrt za obnovo Evrope – EU naslednje generacije.

Naš usklajen odziv politike, skupaj z uvedbo cepiv proti COVID-19, je evrskemu območju pomagal hitro opomoči od gospodarskih učinkov pandemije. Poleg tega je bila zagotovljena finančna in likvidnostna podpora zasnovana za omejevanje tveganj dolgoročne škode, da bi lahko naša gospodarstva hitro povrnila izgubljena tla.

Naslednjih 20 let

V prvih 20 letih uvedbe evra smo dosegli veliko, vendar je treba narediti še več.

Spremljati moramo korak z inovacijami in spodbujati mednarodno vlogo evra. Sam evro mora biti primeren za digitalno dobo. Zato podpiramo in prispevamo k tekočemu delu Evropske centralne banke na digitalni obliki naše valute.

Hkrati je treba evroobmočje dodatno okrepiti. Čeprav smo postavili močne temelje našemu evropskemu bančnemu sistemu, nas čaka še več dela za krepitev naše bančne unije in odpiranje novih priložnosti za gospodarsko okrevanje in rast. Enako velja za naše kapitalske trge: sprejeti moramo odločne ukrepe za izboljšanje načina pretakanja zasebnih naložb in prihrankov po enotnem trgu, da zagotovimo prepotrebno financiranje podjetjem, vključno z našimi MSP, in posledično ustvarimo nove priložnosti za delovna mesta.

Ravni naložb so bile predolgo prenizke: veliko in trajnostno moramo vlagati v naše ljudi, infrastrukturo in institucije. V povezavi z odgovornimi proračunskimi politikami in prispevkom zasebnega sektorja bo EU naslednja generacija igrala ključno vlogo pri izvajanju številnih potrebnih reform in naložb. To je najboljša pot, s katero lahko povečamo svoj potencial rasti, izboljšamo življenjski standard in se spopademo s kritičnimi izzivi, s katerimi se sooča človeštvo.

Zagotoviti moramo tudi fiskalno vzdržnost, saj se naše prebivalstvo stara. V okviru pregleda naših skupnih proračunskih pravil moramo zagotoviti, da so fiskalne in gospodarske politike euroobmočja v spremenjenem okolju primerne za namen in se odzivajo na prihodnje izzive.

Naša skupna valuta je kolektivno prizadevanje brez primere in priča o enotnosti, na kateri temelji naša Unija.

Ko si svet opomore od pandemije, moramo zdaj združiti svoja prizadevanja in vire, da bi izkoristili prednosti sveta, ki se hitro digitalizira, in se spopadli s podnebnimi izrednimi razmerami. Nobenega od teh vprašanj ne morejo obravnavati države, ki delujejo same. Evro je dokaz, kaj lahko dosežemo, če sodelujemo – če gledamo naprej v naslednjih 20 let, naj bo simbol naše zavezanosti zagotavljanju uspešne, trajnostne in vključujoče prihodnosti za prihodnje generacije.

---

Ta članek je bil objavljen v več evropskih medijih. Sopodpisali so ga Magnus Brunner, minister za finance Avstrije, Nadia Calviño, prva podpredsednica in ministrica za gospodarstvo in digitalizacijo Španije, Clyde Caruana, minister za finance in zaposlovanje Malte, Valdis Dombrovskis, izvršni podpredsednik Evropska komisija za gospodarstvo, ki deluje za ljudi, Paschal Donohoe, predsednik Evroskupine in minister za finance Irske, Daniele Franco, minister za gospodarstvo in finance Italije, Paolo Gentiloni, evropski komisar za gospodarstvo, Pierre Gramegna, minister za finance Luksemburga, Wopke Hoekstra, minister za finance Nizozemske, João Leão, državni minister za finance Portugalske, Bruno Le Maire, minister za gospodarstvo, finance in okrevanje Francije, Christian Lindner, minister za finance Nemčije, Mairead McGuinness , evropski komisar za finančne storitve, finančno stabilnost in unijo kapitalskih trgov Igor Matovič, minister za finance in podpredsednik slovaške vlade Keit Pentus- Rosimannus, minister za finance Estonije, Constantinos Petrides, minister za finance Cipra, Jānis Reirs, minister za finance Latvije, Annika Saarikko, ministrica za finance Finske, Andrej Šircelj, minister za finance Slovenije, Gintarė Skaistė, ministrica za finance Litve, Christos Staikouras, minister za finance Grčije, Vincent Van Peteghem, minister za finance Belgije.

Delite ta članek: