Ukrajinci in Belorusi pomagajo spremeniti Varšavo v središče ustvarjalne umetnosti

Yulia Krivich je del rastoče skupnosti umetnikov iz cele nekdanje Sovjetske zveze, ki je poljsko prestolnico pomagala spremeniti v glavno središče ustvarjalnih talentov, zlasti po tem, ko je Rusija začela obsežno invazijo na njeno rodno Ukrajino.

Krivich, ki že več kot desetletje živi na Poljskem, zdaj organizira razstave, delavnice in druge dogodke v Varšavskem muzeju moderne umetnosti, da bi se soočila s tem, kar vidi kot kolektivno travmo ruskega kolonializma.

"Tretji dan invazije smo prišli sem (v muzej) in ostali. Temu radi rečemo okupacija Muzeja moderne umetnosti in direktor je z okupacijo zadovoljen," se pošali 34-letni Krivich.

"Sem smo prišli, da bi naredili transparente za protest pred ruskim veleposlaništvom in ostali," je dejala.

Še preden so se ruske enote vdrle v Ukrajino 24. februarja 2022, je Poljska gostila na tisoče migrantov z vzhoda, vključno z ljudmi, ki so bežali pred vstajo, ki jo podpira Moskva, v vzhodni Ukrajini in nemiri v Belorusiji in srednjeazijskih državah.

Poljska, ki meji na Belorusijo in Ukrajino in je bila prav tako nekoč del ruskega imperija pod carji in nato desetletja sovjetskega bloka pod vodstvom Moskve – je po Krivičevem mnenju idealen kraj za umetnike, da raziskujejo temo »dekolonizacije Rusija".

"Številni moji prijatelji iz Kirgizistana, Ukrajine in Belorusije se tukaj počutijo kot doma, tudi duševno, kulturno in ideološko ... Imamo skupno preteklost," je za Reuters povedal Krivich.

oglas

GLEDALIŠČE

Varšava se prav tako izkazuje kot plodno ozemlje za dramo.

Na dvorišču varšavskega Novega gledališča Marina Dashuk čaka na predstavo svoje mentoriranke Paline Dabravolskaya, 27-letne beloruske režiserke in igralke, ki zaključuje rezidenco za beloruske umetnike, ki se je začela leta 2021.

44-letna Dashuk je od leta 2013 delala kot gledališka producentka na Poljskem, vendar se je šele po zadušitvi protivladnih protestov v Belorusiji leta 2020 osredotočila na delo z beloruskimi kolegi umetniki.

"Ko se je začela revolucija v Belorusiji, so umetniki začeli bežati ... Potem je (dramatik in režiser ruskega rodu) Ivan Vyrypaev predlagal, da bi naredili gledališko predstavo z beloruskimi igralci in tako se je začelo naše veliko sodelovanje z Novim gledališčem," je dejal Dashuk.

Naslov predstave 1.8m se nanaša na prostor, ki je na voljo posameznikom v prenatrpanih beloruskih zaporih. Predstava v režiji Vyrypaeva temelji na govorih in pismih političnih zapornikov.

Novo gledališče begunskim igralcem ni dalo le priložnosti za nastop, temveč jim je pomagalo tudi pri nastanitvi in ​​vizah. Od takrat so temu sledile tudi druge institucije.

"Poljska je edina država, kjer lahko Belorusi zlahka legalizirajo svoje bivanje ... Vse neodvisne umetniške iniciative, ki so bile prej v Minsku, so zdaj v Varšavi," je dejal Dashuk.

49-letni Vyrypaev, čigar igre so uprizorili v več kot 250 gledališčih po vsem svetu, je v Varšavi lansiral tudi nov projekt – Teal House, v kateri delajo ukrajinski in beloruski begunci, ponuja dejavnosti, ki segajo od dramskih in glasbenih predstav do joge in zdravljenja travm.

Maja je okrožno sodišče v Moskvi v odsotnosti aretiralo Vyrypaeva zaradi širjenja "lažnih novic" o ruski vojski.

"To so neverjetno tragične okoliščine," je o vojni dejal Vyrypaev. "Toda Poljska ima priložnost, da postane prava voditeljica ... vzhodne Evrope ... To je priložnost, ki je ne bi smeli zamuditi."

Delite ta članek: