Anglija je odpravila francosko karanteno za popolnoma cepljene potnike

Čakalna vrsta potnikov pri mejni kontroli Združenega kraljestva na terminalu 5 na letališču Heathrow v Londonu, Velika Britanija, 29. junija 2021. REUTERS/Hannah Mckay

Velika Britanija bo odpravila karanteno za popolnoma cepljene popotnike, ki se iz Anglije vračajo v Anglijo in na Škotsko, pri čemer se je vrnila k pravilu, ki je razjezilo francoske politike in milijone praznikov spravilo v zmedo, piše Sarah Young.

Velika Britanija je dvakrat cepila večji delež svojega prebivalstva proti COVID-19 kot večina drugih držav, vendar je labirint pravil preprečil potovanja v številne države, kar je uničilo potovalno industrijo.

Britanski minister za promet Grant Shapps je dejal, da bi olajšanje pravil olajšalo pritisk na problematično potovalno industrijo in iskalcem sonca omogočilo srečanje s prijatelji in družino.

Anglija in Škotska sta prav tako olajšali pravila za Avstrijo, Nemčijo, Slovenijo, Slovaško, Latvijo, Romunijo in Norveško, čeprav so zvišali ceno obveznih karantenskih hotelov za države z rdečega seznama za 60% na 2,285 funtov (3,173 USD) na odraslo osebo.

"Čeprav moramo biti še naprej previdni, današnje spremembe znova odpirajo vrsto različnih počitniških destinacij po vsem svetu, kar je dobra novica tako za sektor kot za potujočo javnost," je dejal Shapps v izjavi.

Prav tako olajša pravila Škotska.

oglas

United Kingdon uporablja sistem "semaforja" za mednarodna potovanja, pri čemer so države z nizkim tveganjem ocenjene kot zelene za potovanja brez karantene, države srednjega tveganja z jantarjem in rdeče države, ki od prihodov zahtevajo, da preživijo 10 dni v izolaciji v hotelu.

Avstrija, Nemčija, Slovenija, Slovaška, Latvija, Romunija in Norveška bodo od 8. avgusta dodane na zeleni seznam Anglije za potovanja z nizkim tveganjem, je dejala vlada, kar pomeni, da se prihodom v Anglijo iz teh krajev ni treba samoizolirati ali so cepljeni ali ne.

Potovalni predpisi predsednika vlade Borisa Johnsona so razjezili nekatere britanske evropske zaveznike, razočarali milijone Britancev, ki iščejo sonce, in prinesli grozna opozorila z letališč, letalskih prevoznikov in turističnih podjetij.

British Airways (ICAG.L)pozdravil olajšanje pravil, vendar je dejal, da mora vlada iti dlje.

"Pozdravljamo dodajanje več držav z nizkim tveganjem na zeleni seznam, vendar pozivamo vlado, naj gre še dlje, odpravi negotovost in ljudem omogoči, da izkoristijo naš vodilni svetovni program cepljenja," je dejal Sean Doyle, predsednik letalske družbe in izvršni direktor.

"Gospodarsko okrevanje Združenega kraljestva je odvisno od uspešnega potovalnega sektorja in trenutno zaostajamo za Evropo z našimi strožjimi zahtevami glede testiranja in rdečim seznamom, ki je bistveno širši od naših evropskih kolegov."

Skupina letalskih družb Airlines UK je dejala, da je vladna poteza prepozna, da bi rešila ključno sezono poletnih počitnic.

"To je še ena zamujena priložnost in s tem, ko se poletna sezona bliža koncu, pomeni, da mednarodna potovanja niso imela nič takega, kot je bilo pričakovati ponovno odprtje," so zapisali. "Velika Britanija se še naprej odpira veliko počasneje kot preostala Evropa."

Sprememba statusa Francije, druge najbolj priljubljene destinacije za Britance pred pandemijo, pomeni, da se je ponovno pridružila jantarnemu seznamu. Vlada je dejala, da je to spremenila, ker se je razširjenost beta različice COVID-19 tam zmanjšala.

Francija je bila na jantarjevem seznamu, a je sredi julija postala edina država "jantar plus", kar pomeni, da so morali v samo dveh dneh celo popolnoma cepljeni ljudje ob vrnitvi še vedno v karanteno, kar je sprožilo negodovanje potovalne industrije in francoskih politikov . Preberi več.

Bilo je zaskrbljenih, da bi bila Španija, glavna destinacija za Britance, dodana na seznam "jantar plus" v tem zadnjem pregledu, vendar je vlada namesto tega priporočila prihodom od tam, da opravijo test PCR pred odhodom, ne pa cenejšo stransko stran preskus pretoka, kjer je to mogoče.

"Britanski zdravniki in znanstveniki bodo ostali v tesnem stiku s svojimi kolegi v Španiji, da bodo na tekočem z najnovejšimi podatki in sliko primerov v Španiji," je dejala vlada.

($ 1 = £ 0.7201)

Delite ta članek: