Merkel in Biden se spopadata s težkimi pogovori o ruskem plinovodu in Kitajski

Kanclerka Angela Merkel in predsednik Joe Biden se bosta danes (15. julija) v Beli hiši pogovarjala, za katera strokovnjaki verjetno ne bodo prinesli večjih prebojev na področju delitve, kot sta ruski plinovod do Nemčije in prizadevanje ZDA za uravnavanje Kitajske, pisati Andreas Rinke in Joseph Nasr in Andrea Shalal v Washingtonu.

Obe strani sta izjavili, da želita ponastaviti vezi, zaostrene v času predsedovanja Donalda Trumpa. Vendar sta njuni stališči do najbolj razdeljenih vprašanj še vedno daleč narazen.

Merklova je zavrnila nasprotovanje ZDA in vzhodnoevropskih sosed skoraj skoraj dokončanemu cevovodu Severni tok 2, za katerega se bojijo, da bi ga Rusija lahko uporabila za izločitev Ukrajine kot tranzitne poti za plin, s čimer je Kijevu odvzela donosen dohodek in spodkopala njegov boj z vzhodnoevropskim vzhodom separatisti.

In v svojih 16 letih na oblasti si je močno prizadevala za tesnejše nemške in evropske gospodarske vezi s Kitajsko, kar Bidenova administracija vidi kot globalno grožnjo, ki jo želi preprečiti s skupno fronto demokratičnih držav.

"Problem ZDA je v tem, da ima Merklova prednost, ker se je odločila, da je status quo v čezatlantskih odnosih dovolj dober za Nemčijo," je dejal Ulrich Speck, neodvisni zunanjepolitični analitik. "Biden pa mora za svojo novo kitajsko strategijo pridobiti Nemčijo."

Uradniki obeh strani se intenzivno pogovarjajo o reševanju vprašanja in preprečujejo ponovno uvedbo sankcij, ki se jih je Biden odpovedal maja. Biden je projektu nasprotoval, vendar se sooča tudi z vse večjim pritiskom ameriških zakonodajalcev, da ponovno uvede sankcije.

"Severni tok 2 je področje, kjer lahko najbolj realno pričakujete napredek," je dejal Thorsten Benner iz Global Institute of Public Policy (GPPi). "Merklova upa, da se bo izognila zagotavljanju jamstev za nadaljnjo vlogo Ukrajine kot tranzitne države s plinom in nejasnemu mehanizmu hitrega vračanja, ki bi se sprožil, če bi Rusija skušala zmanjšati tranzit skozi Ukrajino."

oglas

Visoki uradnik ameriške administracije pod pogojem, da ostane anonimen, je dejal, da bo Biden poudaril svoje nasprotovanje, ko se bo sestal z Merklovo, a je opustitev dala diplomatski prostor obema stranema, da "obravnavata negativne vplive plinovoda".

"Naše ekipe še naprej razpravljajo o tem, kako lahko verodostojno in konkretno zagotovimo, da Rusija ne bo mogla uporabljati energije kot prisilnega orodja za motenje Ukrajine, vzhodnih bočnih zaveznikov ali drugih držav," je dejal uradnik.

Merklova, ki bo odstopila po volitvah septembra, se je v ponedeljek na novinarski konferenci z obiskom ukrajinskega predsednika Vladimirja Zelenskega obljubila, da bosta Nemčija in Evropska unija Ukrajini zagotovili status tranzitne države.

"Ukrajini smo obljubili in jo bomo tudi izpolnili," je dejala Merklova. "V moji navadi je, da držim besedo in verjamem, da to velja za vsakega prihodnjega kanclerja."

Vprašanje Kitajske je bolj zapleteno.

Merklova je bila zagovornica investicijskega pakta med Evropsko unijo in Kitajsko, sklenjenega konec lanskega leta na predvečer nastopa Bidena, in ji je očitala, da se ni soočila s Pekingom glede kršitev človekovih pravic v Hongkongu in proti muslimanski manjšini v Xinjiang, ki so ga ZDA označile za genocid.

"Biden in Merklova bosta verjetno skupaj pozvala Kitajsko, naj okrepi prizadevanja za zmanjšanje ogljika in globalno zdravje, morda sklicevanje na potrebo po nadaljnjem odpiranju kitajskega trga," je dejal Benner. "Toda od Merklove ne pričakujte ničesar, kar bi na daljavo kazalo, da obstaja skupna čezatlantska fronta na Kitajskem."

Obe državi se še vedno skregata glede predlagane začasne opustitve pravic intelektualne lastnine, ki bi pomagala povečati proizvodnjo cepiv COVID-19, ukrep, ki ga podpira Washington, in zavrnitev ZDA, da bi olajšale potovalne omejitve za obiskovalce iz Evrope.

Delite ta članek: