Povežite se z nami

Ukrajina

Predsednik Metsola: "Priložnost za preobrazbo Ukrajine"  

DELITI:

objavljeno

on

Vašo prijavo uporabljamo za zagotavljanje vsebine na načine, na katere ste privolili, in za boljše razumevanje vas. Odjavite se lahko kadar koli.

Predsednica Evropskega parlamenta Roberta Metsola (na sliki) nagovoril ukrajinsko Vrhovno rada v okviru praznovanja dneva državnosti države.

Spoštovani predsednik Zelenskyy,

Spoštovani predsednik Nauseda,

Spoštovani predsednik Stefanchuk,

Spoštovani člani Verkhovna Rada,

Hvala, ker sem danes tukaj z vami. To je privilegij, še pomembneje pa je zame kot predsednika Evropskega parlamenta odgovornost, da imam ponovno čast nagovoriti Vrhovno rade na ta pomemben dan.

Dan ukrajinske državnosti je vedno pomemben, letos pa je obletnica dobila še večji pomen. Vsa Evropa praznuje ta dan z vami. Solidarno. V prijateljstvu in v vezi kot Evropejci, za katero upam, da bo kmalu formalizirana.

oglas

Danes ne slavimo le temeljev ukrajinske državnosti, temveč tudi pogum, odločnost in odločenost vseh Ukrajincev, ki se borijo za ohranitev ukrajinske državnosti in njene ozemeljske celovitosti. Za vse tiste, ki so umrli in ki še vedno dajejo svoja življenja.

Današnji dan ni simboličen le za Ukrajino in Ukrajince, ampak za vso Evropo. To je dan, ko ponovno potrjujemo svojo zavezanost Ukrajini kot evropski državi. Kot narod svoboden, da se sam odloča. Svobodna izbira lastne usode. Svobodni in ponosni se zavzemamo za vrednote, ki nas vse povezujejo.

Putin želi prihodnost – kjer je mogoče zgodovino napisati na novo, kjer obstajajo sfere vpliva, kjer so železne zavese zagrnjene, kjer je moč prava in kjer sta osebna svoboda in dostojanstvo zanikana. S svojimi dejanji je jasno, da želi Rusija vrnitev v preteklost, ki smo jo zapisali v zgodovinske knjige. Preteklost, kjer sta geografska celovitost Evrope in svoboda Evrope pri izbiri, s kom bo sodelovala in kako se integrirala, postavljena pod vprašaj. Zanj so pravi sovražniki demokracija, svoboda in resnica. Naš način življenja je videti kot grožnja avtokraciji. To je tisto, kar je na kocki.

To je preteklost, v katero se ne moremo več vrniti. Nikoli ne bomo sprejeli invazije na miroljubno in neodvisno evropsko državo, kot je Ukrajina.

Nikoli ne bomo zatiskali oči pred grozodejstvi in ​​zločini, ki jih je zagrešila Rusija na ukrajinskem ozemlju. Kaj se je zgodilo v Irpinu, v Buchi, v Mariupolu, v toliko drugih mestih.

Nikoli ne bomo pozabili, da je bilo več kot šest milijonov Ukrajincev prisiljenih pobegniti iz države, nadaljnjih osem milijonov pa je bilo razseljenih znotraj države.

In vedno se bomo spominjali poguma, kljubovanja, odpora Ukrajincev, vašega odpora, ki ste se borili skozi bolečino in žalost, da bi navdihnili svet.

Prijatelji, dragi sodelavci, naj povem, da smo z vami in bomo z vami, ko bomo začeli ponovno graditi in delati novo.

Na ta pomemben dan za neodvisno in suvereno Ukrajino vam želim zagotoviti, da Ukrajina pripada nam. Z narodi, ki cenijo vrednote svobode, neodvisnosti, demokracije, pravne države, spoštovanja človekovih pravic.

Vaše mesto, kot ga je zacementiral že veliki knez Volodimir Veliki, je med evropskimi narodi.

In zdaj je bakla v vaših rokah, da jo ponesete naprej.

Pri nas ste med enakimi, med prijatelji. Ukrajini bomo stali ob strani v času tragedije kot v času blaginje.

To niso samo besede.

Podelitev statusa kandidatke Ukrajini 23. junija potrjuje našo zavezo, da bomo vzporedno hodili proti vašemu polnopravnemu članstvu v Evropski uniji. Pot morda ni lahka, a Evropski parlament, vaš najmočnejši zagovornik, vam je na voljo, da vam pomaga na vsakem koraku. Pripravljeni smo zagotoviti strokovno znanje in nasvete za krepitev vaše parlamentarne demokracije. Prav tako bomo še naprej podpirali Vrhovno rade z vso pomočjo, ki jo morda potrebujete za nemoteno delovanje v teh zelo težkih okoliščinah, in z vso pomočjo, potrebno za boj proti posledicam ruske vojne v Ukrajini.

V imenu Evropskega parlamenta vam zagotavljam, da bomo vsa razpoložljiva sredstva, energijo in znanje namenili pomoči Vrhovni radi. Močan parlament je ključen za stabilnost vsake demokracije.

In šli bomo dlje.

Ko sem bil tam z vami, v Vrhovni radi 1. aprila, sem rekel, da bomo skupaj obnovili Ukrajino – vsako mesto in vsako mesto od Mariupola do Irpina, od Hersona do Harkova.

Danes grem dlje. To je priložnost za preobrazbo Ukrajine. Za boljšo gradnjo nazaj. Moderna Ukrajina. Trajnostna Ukrajina. Prožna Ukrajina.

Ukrajinski solidarnostni skrbniški sklad skupaj s platformo za obnovo Ukrajine in načrtom za oživitev Ukrajine sta naš glavni načrt. Vemo pa tudi, da Ukrajina potrebuje vire iz različnih virov – iz mednarodnih finančnih institucij, pa tudi iz zasebnega sektorja in iz zamrznjenih sredstev. Bodite prepričani, da bo Evropska unija še naprej iskala vsa sredstva, da to doseže.

Evropski parlament bo skupaj z vrhovno rado še naprej pozorno spremljal usklajevanje financ in izdatkov za pomoč in obnovo. V tem kontekstu je ključnega pomena krepitev ukrajinskih državnih institucij, ki igrajo ključno vlogo pri izvajanju reform, skladnih z evropsko potjo Ukrajine.

Prijatelji, vemo, da se vi in ​​vaši državljani ne borite samo za svojo svobodo, ampak se borite tudi za našo. Vem, kako pomembno je, da preostali demokratični svet še naprej zagotavlja vojaško podporo Ukrajini, in kot sem vam in predsedniku Zelenskemu obljubil 1. aprila v Kijevu, bomo jaz in Evropski parlament še naprej delali vse, kar je v naši moči. da vidim, da se to zgodi.

Spoštovani predsednik,

Spoštovani govornik,

Spoštovani poslanci,

Dragi kolegi,

Dragi prijatelji,

Hvala za vašo predanost Evropi.

Hvala za vaša izjemna prizadevanja, za vaše izjemno žrtvovanje in za vaše osebne zaveze pri ohranjanju vizije evropske prihodnosti vaše države, kljub vsemu.

Hvala, ker ste vstali in pokazali svetu.

Prevladali boste.

Slava Ukrajina.

Delite ta članek:

EU Reporter objavlja članke iz različnih zunanjih virov, ki izražajo širok razpon stališč. Stališča v teh člankih niso nujno stališča EU Reporterja.

Trendi