Povežite se z nami

koronavirus

COVID-19 - Ukrajina dodana na seznam držav za nebistvena potovanja

DELITI:

objavljeno

on

Vašo prijavo uporabljamo za zagotavljanje vsebine na načine, na katere ste privolili, in za boljše razumevanje vas. Odjavite se lahko kadar koli.

Po pregledu priporočila o postopni odpravi začasnih omejitev nebistvenih potovanj v EU je Svet posodobil seznam držav, posebnih upravnih regij ter drugih subjektov in teritorialnih oblasti, za katere bi bilo treba odpraviti omejitve potovanja. S seznama sta bili odstranjeni zlasti Ruanda in Tajska, na seznam pa je bila dodana še Ukrajina.

Kot je določeno v priporočilu Sveta, se bo ta seznam še naprej redno pregledoval in, odvisno od primera, posodabljal.

Na podlagi meril in pogojev, določenih v priporočilu, bi morale države članice od 15. julija 2021 postopno odpraviti omejitve potovanja na zunanjih mejah za prebivalce naslednjih tretjih držav:

  • Albanija
  • Armenija
  • Avstralija
  • Azerbajdžan
  • Bosna in Hercegovina
  • Brunej
  • Kanada
  • Izrael
  • Japonska
  • Jordan
  • Libanon
  • Črna gora
  • Nova Zelandija
  • Katar
  • Republika Moldavija
  • Republika Severna Makedonija
  • Savdska Arabija
  • Srbija
  • Singapur
  • Južna Koreja
  • Ukrajina (novo)
  • Združene države Amerike
  • Kitajska, pod pogojem, da se potrdi vzajemnost

Omejitve potovanja bi bilo treba postopoma odpraviti tudi za posebna upravna območja Kitajske Hong Kong in Macao.

V kategoriji entitet in teritorialnih oblasti, ki jih vsaj ena država članica ne prizna kot države, bi bilo treba postopno odpraviti tudi omejitve potovanja za Kosovo in Tajvan.

Prebivalci Andore, Monaka, San Marina in Vatikana bi morali za namene tega priporočila šteti za prebivalce EU.

Merila za določitev tretjih držav, za katere bi bilo treba odpraviti sedanje omejitve potovanja, so bila posodobljena 20. maja 2021. Zajemajo epidemiološke razmere in splošni odziv na COVID-19 ter zanesljivost razpoložljivih informacij in virov podatkov. Vzajemnost bi bilo treba upoštevati tudi za vsak primer posebej.

oglas

Pri tem priporočilu sodelujejo tudi države, pridružene schengnu (Islandija, Lihtenštajn, Norveška, Švica).

Ozadje

Svet je 30. junija 2020 sprejel priporočilo o postopni odpravi začasnih omejitev za nebistvena potovanja v EU. To priporočilo je vključevalo začetni seznam držav, za katere bi morale države članice začeti odpravljati omejitve potovanja na zunanjih mejah. Seznam se redno pregleduje in, odvisno od primera, posodablja.

Svet je 20. maja sprejel spremembo priporočila za odziv na tekoče kampanje cepljenja z uvedbo nekaterih opustitev cepljenih oseb in poenostavitvijo meril za odpravo omejitev za tretje države. Hkrati spremembe upoštevajo morebitna tveganja, ki jih predstavljajo nove različice, in sicer z določitvijo mehanizma za zaviranje v sili, da se hitro odzove na pojav različice, ki zanima ali skrbi v tretji državi.

Priporočilo Sveta ni pravno zavezujoč instrument. Organi držav članic ostajajo odgovorni za izvajanje vsebine priporočila. Lahko bodo v popolni preglednosti odpravili le postopno omejitev potovanja v države, ki so na seznamu.

Država članica se ne bi smela odločiti za odpravo omejitev potovanja za tretje države, ki niso na seznamu, preden se o tem odloči usklajeno.

Ta določitev ne posega v stališča glede statusa in je v skladu z RVSZN 1244 (1999) in mnenjem Meddržavnega sodišča o razglasitvi neodvisnosti Kosova.

Priporočilo Sveta o spremembi Priporočila Sveta (EU) 2020/912 o začasni omejitvi nebistvenih potovanj v EU in morebitni odpravi takšne omejitve

COVID-19: Svet posodablja priporočilo o omejitvah potovanja iz tretjih držav (sporočilo za javnost, 20. maj 2021)

COVID-19: potovanje v EU (osnovne informacije)

Delite ta članek:

EU Reporter objavlja članke iz različnih zunanjih virov, ki izražajo širok razpon stališč. Stališča v teh člankih niso nujno stališča EU Reporterja.

Trendi