Povežite se z nami

Brexit

"Karkoli je treba", britanski Johnson opozarja EU na trgovino po brexitu

DELITI:

objavljeno

on

Britanija bo v trgovinskem sporu z Evropsko unijo storila "vse, kar bo", da zaščiti svojo ozemeljsko celovitost, je v soboto (12. junija) dejal premier Boris Johnson, ki grozi z nujnimi ukrepi, če ne bo mogoče najti rešitve, pisati Elizabeth Piper in Michel Rose.

Zdi se, da je Johnsonova grožnja prekinila začasno premirje v besedni vojni zaradi dela dogovora o brexitu, ki zajema mejna vprašanja s Severno Irsko, kar je v središču napetosti, odkar je Britanija konec lanskega leta zaključila izstop iz EU.

Kljub temu da jih je ameriški predsednik Joe Biden spodbudil k kompromisu, je Johnson na vrhu skupine G7 opozoril na to, da se njegovo stališče glede tako imenovanega severnoirskega protokola, ki zajema mejna vprašanja z britansko provinco, ne omejuje.

oglas

"Mislim, da lahko to uredimo, toda ... naši prijatelji in partnerji iz EU morajo razumeti, da bomo storili vse, kar bo potrebno," je dejal Johnson za Sky News.

"Mislim, da če se bo protokol še naprej uporabljal na ta način, se očitno ne bomo obotavljali sklicevati na 16. člen," je dodal ob sklicevanju na zaščitno klavzulo, ki dovoljuje, da obe strani sprejmeta ukrepe, če menita, da sporazum vodi v , družbene ali okoljske težave.

"Danes sem se pogovarjal z nekaterimi našimi prijatelji, ki se zdijo narobe razumeli, da je Združeno kraljestvo ena država, eno ozemlje. To jim moram le spraviti v glavo."

Njegovi komentarji so se pojavili po srečanju francoskega predsednika Emmanuela Macrona, nemške kanclerke Angele Merkel in najvišjih uradnikov EU Ursule von der Leyen in Charlesa Michela na vrhu skupine sedem na jugozahodu Anglije.

EU je britanski vladi še enkrat sporočila, da mora v celoti izvajati dogovor o brexitu in uvesti preglede določenega blaga, ki se premika iz Britanije na Severno Irsko. Britanija je ponovila poziv k nujnim in inovativnim rešitvam za lajšanje trenj.

Pokrajina ima odprto mejo s članico EU Irsko, zato je bil protokol Severne Irske dogovorjen kot način za ohranitev enotnega trga bloka po odhodu Britanije.

Protokol je provinco v bistvu ohranil v carinski uniji EU in spoštovanju številnih pravil enotnega trga, kar je ustvarilo regulativno mejo v Irskem morju med britansko provinco in preostalim delom Združenega kraljestva.

Demonstranti proti Brexitu, ki imajo zastavo in zastave, demonstrirajo pred domovi parlamenta v Londonu, Velika Britanija, 30. januarja 2020. REUTERS / Antonio Bronic
Britanski premier Boris Johnson, predsednica Evropske komisije Ursula von der Leyen in predsednik Evropskega sveta Charles Michel odstranjujejo zaščitne obrazne maske, ko so se srečali na vrhu G7 v zalivu Carbis v Cornwallu v Veliki Britaniji, 12. junija 2021. REUTERS / Peter Nicholls / Pool

Odkar je Britanija izstopila iz orbite bloka, je Johnson enostransko odložil izvajanje nekaterih določb protokola, vključno s pregledi ohlajenega mesa, kot so klobase, ki se premikajo s celine na Severno Irsko, in dejal, da povzroča motnje v nekaterih dobavah pokrajine.

"Obe strani morata uresničiti tisto, o čemer smo se dogovorili," je po srečanju z Johnsonom ob Michelu, predsedniku Evropskega sveta, dejal von der Leyen, predsednik Evropske komisije.

"Glede tega obstaja popolna enotnost EU," je dejala in dodala, da so se o dogovoru dogovorili, podpisali in ratificirali tako Johnsonova vlada kot blok.

Nemška Merklova je dejala, da lahko obe strani najdeta pragmatične rešitve glede tehničnih vprašanj, medtem ko EU varuje svoj enotni trg.

V začetku tega tedna so se pogajanja obeh sklopov pogajalcev končala z izmenjavo groženj zaradi tako imenovanih "klobasnih vojn". Uradnik EU je na G7 dejal, da je treba retoriko omiliti.

Vodja Svetovne trgovinske organizacije je dejala, da upa, da napetosti ne bodo prerasle v trgovinsko vojno.

ZDA so izrazile tudi globoko zaskrbljenost, da bi spor lahko spodkopal mirovni sporazum na veliki petek iz leta 1998.

Ta sporazum je v veliki meri odpravil "težave" - ​​tri desetletja konflikta med irskimi katoliškimi nacionalističnimi militanti in probritanskimi protestantskimi "lojalističnimi" paravojaškimi združbami, v katerih je bilo ubitih 3,600 ljudi.

Čeprav brexit ni bil del formalnega dnevnega reda vrha G7 v angleškem obmorskem letovišču Carbis Bay, pa je večkrat že grozil, da bo srečanje zakrknilo.

Francoski Macron je ponudil ponastavitev odnosov z Britanijo, dokler je Johnson stal ob dogovoru o brexitu - značilnost srečanja, ki ga je britanska ekipa zavrnila. Preberi več.

Brexit je zaostril tudi razmere na Severnem Irskem, kjer probritanska "unionistična" skupnost pravi, da so zdaj ločeni od preostalega dela Združenega kraljestva, dogovor o brexitu pa krši mirovni sporazum iz leta 1998. Toda odprta meja med provinco in Irsko je bila ključno načelo dogovora na veliki petek.

Brexit

Britanec Johnson poziva EU, naj predloge po brexitu resno preuči

objavljeno

on

By

Britanski premier Združenega kraljestva Boris Johnson pozira s predsednico Evropske komisije Ursulo von von Leyen med uradno dobrodošlico in družinsko fotografijo Leaders na vrhu G7 v zalivu Carbis, Cornwall, Velika Britanija, 11. junija 2021. Leon Neal / Pool preko REUTERS

Premier Boris Johnson je pozval predsednico Evropske komisije Ursulo von der Leyen, naj resno preuči britanske predloge za spremembo, kot je dejal, "nevzdržnega" načina, na katerega dogovor o brexitu ureja trgovino s Severno Irsko piše Elizabeth Piper.

Odkar je konec lanskega leta zaključil izstop iz EU, so britanske vezi z blokom dosegle nove najnižje vrednosti, obe strani pa si medsebojno očitata, da ravnata v slabi veri zaradi sporazuma o trgovini po brexitu s Severno Irsko.

London Bruslju očita, da je preveč purističen ali legalističen pri razlagi pomena dogovora za nekatere izdelke, ki se selijo iz Britanije v provinco Severna Irska. EU pravi, da se drži dogovora, ki ga je Johnson podpisal lani.

oglas

Britanija je v sredo predlagala ponovna pogajanja o delih severnoirskega protokola, ki urejajo pretok blaga, kot je ohlajeno meso, in opustitev nadzora EU nad sporazumom.

EU je zavrnila zahtevo po ponovnih pogajanjih, von der Leyen pa je na Twitterju ponovil sporočilo bloka in dejal: "EU bo še naprej ustvarjalna in prilagodljiva v okviru protokola. Vendar se ne bomo pogajali."

Johnson je prejšnji teden govoril z van der Leyenom.

"Premier je poudaril, da način delovanja protokola trenutno ni vzdržen. Rekel je, da rešitev ni mogoče najti z obstoječimi mehanizmi protokola, zato smo podali predloge za njegove pomembne spremembe," je dejal Johnsonov tiskovni predstavnik. je povedal novinarjem.

Johnson je EU pozval, naj "predloge preuči resno in z njimi sodeluje z Združenim kraljestvom" in dejal, da bi s tem odnosi med Združenim kraljestvom in EU postali boljši.

Britanija je predloge pripravila v enem dokumentu, ki ga je izdala v sredo, da bi poskušala prisiliti pogajanja naprej, da bi tako imenovani protokol bolje deloval. Nekateri kritiki menijo, da je nekaj predlogov novih in bi jih EU lahko v glavnem zavrnila.

Protokol obravnava največjo uganko, ki jo je sprožila ločitev: kako ohraniti občutljiv mir, ki ga je provinci prinesel mirovni sporazum na Veliki petek iz leta 1998 - z ohranjanjem odprte meje - brez odpiranja zadnjih vrat skozi sosednjo Irsko 450 milijonov ljudi.

V bistvu zahteva preglede blaga med britansko celino in Severno Irsko, ki ostaja del carinskega območja EU. To se je izkazalo za obremenjujoče za podjetja in predstavljalo anatemo za sindikaliste, ki močno podpirajo to, da je provinca ostala del Združenega kraljestva.

Nadaljuj branje

Brexit

EU podpira Irsko, ko Združeno kraljestvo išče rešitve dileme Severnoirskega protokola

objavljeno

on

Sporni severnoirski protokol, ki je del sporazuma o izstopu med EU in Združenim kraljestvom, ne kaže, da bi se kmalu rešil. Kot poroča Ken Murray iz Dublina, Evropska komisija ne želi odstopiti, medtem ko Britanci še naprej iščejo odprtje, da bi se rešili dogovorjenega dokumenta, ki so ga sami pozdravili decembra lani.

Sedem mesecev je, odkar se je britanska vlada zelo pohvalila, ko so Brexit v Bruslju uradno podpisali in zapečatili z nasmehi in predbožičnim veseljem.

Kot je na božični večer 2020 na twitterju zapisal glavni pogajalec iz Velike Britanije Lord David Frost: "Zelo sem vesel in ponosen, da sem vodil odlično britansko ekipo, ki je danes sklenila odličen dogovor z EU.

oglas

»Obe strani sta dan za dnem neutrudno delali v zahtevnih razmerah, da bi v rekordnem času dosegli največjo in najširšo ponudbo na svetu. Hvala vsem, ki ste to uresničili. "

Lahko bi pomislili, da bi ob branju njegovih besed britanska vlada upala živeti srečno do konca posla. Vsega pa ne gre načrtovati.

V skladu s sporazumom o odpovedi Brexita je Severnoirski protokol, ki je priloga k sporazumu med EU in Združenim kraljestvom, ustvaril nov trgovinski dogovor med Združenim kraljestvom in Severno Irsko, ki je sicer na otoku Irska, vendar je dejansko v Združenem kraljestvu.

Cilj protokola je, da morajo biti nekateri predmeti, ki se iz GB premeščajo na severnoameriško območje, na primer jajca, mleko in ohlajeno meso, podvrženi pristaniškim pregledom, da lahko prispejo na irski otok, od koder jih je mogoče lokalno prodati ali nadaljevati republiki, ki ostaja v Evropski uniji.

Kot vidijo protestantski sindikalisti delavskega razreda ali britanski lojalisti na Severnem Irskem, je protokol ali namišljena trgovinska meja na Irskem morju še en dodaten korak k združeni Irski - čemur ostro nasprotujejo - in pomeni nadaljnjo izolacijo od Britanije, kjer je njihova zvestoba do.

Nekdanji vodja demokratske unionistične stranke Edwin Poots je dejal, da je protokol postavil "absurdne ovire v trgovini z našim največjim trgom [GB]".

Dogovorjeno je bilo obdobje mirovanja od 1. januarja do 30. junija, da se omogočijo začeti ukrepi, vendar je bila takšna sovražnost Severne Irske do Protokola, ki je bila zdaj podaljšana do konca septembra, da bi našli načine za sprejemljiv kompromis, da bodo vse strani zadovoljne!

Protokol in njegove posledice, ki jih, kot kaže, Britanija ni premislila, so tako razjezili člane unionistične skupnosti na Severnem Irskem, protesti na ulicah vsako drugo noč od zgodnjega poletja pa so postali običajni prizor.

Takšen je občutek izdaje do Londona zaradi protokola, britanski lojalisti so zagrozili, da bodo svoje proteste odpeljali v Dublin v irski republiki, kar bi mnogi videli kot izgovor za nasilje.

Zvesti aktivist Jamie Bryson govori naprej Predstava Pat Kenny on Newstalk radio v Dublinu je pred kratkim dejal: "Razen če bo v prihodnjih tednih prišlo do izjemnega preobrata v smislu protokola Severne Irske ... Vsekakor bi si predstavljal, da bodo ti protesti potekali južno od meje, zagotovo po 12. juliju."

12 July, datum, ki ga na Severnem Irskem zaznamujejo vrh sezone pohoda oranžnega reda, je prišel in odšel. Zaenkrat nasprotniki Protokola na Severnem Irskem še niso prečkali meje, ki ločuje severno od južne Irske.

Ker pa britanski unionisti na Severnem Irskem pritiskajo na vlado v Londonu in trgovci, ki menijo, da bodo njihova podjetja močno prizadela, ko bo začela veljati celotna vsebina dokumenta Protokola, Lord Frost obupno poskuša spremeniti in omiliti dogovor lani decembra se je maksimalno pogajal in pohvalil.

Treba je dodati, da je bil isti dogovor v parlamentu sprejet z 521 glasovi za in 73 proti, kar je morda znak, da britanska vlada ni opravila skrbnega pregleda!

Med vidnimi posledicami brexita na Severnem Irskem so dolge zamude voznikov tovornjakov v pristaniščih, kjer se nekatere večje verige supermarketov pritožujejo nad praznimi policami.

V Dublinu je občutek, da bi bile dejanske resnične posledice brexita na Severnem Irskem verjetno resnejše, kot že obstajajo, če ukrepov COVID-19 ne bi bilo.

S pritiskom na Lorda Frosta, naj čim prej reši to politično dilemo, je Westminster parlamentu prejšnji teden dejal, "ne moremo nadaljevati, kot smo".

Ob objavi naslova "Command Paper" je nadalje drzno rekel: "Vključenost EU v policijski dogovor samo" povzroča nezaupanje in težave ".

Časopis je celo predlagal ukinitev splošne carinske dokumentacije za trgovce, ki prodajajo iz Velike Britanije v NI.

Namesto tega bi veljal sistem "zaupanja in preverjanja", imenovan "polje poštenosti", pri katerem bi trgovci svojo prodajo registrirali v lahkem dotiku, ki omogoča pregled njihovih dobavnih verig, kar je nedvomno poslalo tihotapce v posteljo z nasmehom na obrazu!

Že sam predlog za "skrinjico poštenosti" je moral zveni zabavno in ironično na Severnem Irskem, kjer je Boris Johnson leta 2018 na letni konferenci DUP delegatom obljubil, da "v Irskem morju ne bo meje", le da se bo pozneje vrnil nazaj. na njegovo besedo!

Medtem ko je predsednica Evropske komisije Ursula Von Der Leyen prejšnji teden britanskemu premieru Borisu Johnsonu potrdila, da o sporazumu ne bo ponovnih pogajanj, se zdi, da bo britanska stran spet postala izjemno nepriljubljena pri protestantskih unionističnih in irskih nacionalističnih skupnostih na severu Severne Irske. Irska.

Ker so britanski protestantski unionisti na Severnem Irskem jezni zaradi Protokola, so irski katoliški nacionalisti besni tudi na London, potem ko je državni sekretar za zvezno državo Brandon Lewis objavil predloge za ustavitev vseh preiskav umorov, storjenih med nemiri pred letom 1998.

Če bi bile uvedene, družine tistih, ki so umrle od britanskih vojakov in varnostnih služb, ne bi nikoli dobile pravice, medtem ko bi tiste, ki so umrle zaradi akcij, ki so jih izvajali zvesti britanski in irski republikanci, doletela enaka usoda.

Taoiseach Micheál Martin, ki je govoril v Dublinu, je dejal, da so "britanski predlogi nesprejemljivi in ​​pomenijo izdajo [družinam]."

Z ameriškim predsednikom Joeom Bidenom, moškim irske dediščine, je lani dejal, da ne bo podpisal trgovinskega sporazuma z Združenim kraljestvom, če bo London kaj storil, da bi spodkopal mirovni sporazum Severne Irske iz leta 1998, se zdi, da administracija Borisa Johnsona upada število prijateljev v Bruslju, Berlinu, Parizu, Dublinu in Washingtonu.

Pogovori o pregledu pogojev Severnoirskega protokola naj bi se nadaljevali v prihodnjih tednih.

Ko EU sporoča, da se ne želi umakniti, in ameriška administracija se postavi na stran Dublina, se London znajde pred težko dilemo, pred katero bo treba ubežati nekaj izjemnega.

Kot je prejšnji teden na to vprašanje pripomnil nek klicatelj programa za telefonsko zvezo v Dublinu: "Nekdo bi moral Britancem povedati, da ima brexit posledice. Dobite tisto, za kar ste glasovali. "

Nadaljuj branje

Brexit

Združeno kraljestvo zahteva, da se EU strinja z novim sporazumom o brexitu na Severnem Irskem

objavljeno

on

By

Pogled na mejni prehod med Republiko Irsko in Severno Irsko zunaj Newryja, Severna Irska, Britanija, 1. oktober 2019. REUTERS / Lorraine O'Sullivan

Britanija je v sredo (21. julija) od Evropske unije zahtevala nov dogovor o nadzoru trgovine po brexitu, ki vključuje Severno Irsko, a se je enostransko odrekla delu ločitve, čeprav je trdila, da so bili njeni pogoji kršeni, pisati Michael Holden in William James.

Za severnoirsko protokol sta se v okviru dogovora o brexitu leta 2020 dogovorili Velika Britanija in Evropska unija, dokončno zapečatena štiri leta po tem, ko so britanski volivci na referendumu podprli ločitev.

oglas

Prizadevala si je zaobiti največjo uganko razveze zakonske zveze: kako zaščititi enotni trg EU, hkrati pa se izogniti kopenskim mejam med britansko provinco in Irsko republiko, katerih prisotnost se politiki na vseh straneh bojijo, da bi lahko spodbudila nasilje, se je v veliki meri končala do leta 1998 Mirovni sporazum, ki so ga posredovale ZDA.

Protokol je v bistvu zahteval preglede blaga med britansko celino in Severno Irsko, vendar so se to izkazale za obremenjujoče za podjetja in predstavljajo anatemo za "unioniste", ki močno podpirajo to, da je provinca ostala del Združenega kraljestva.

"Ne moremo nadaljevati, kot smo," je parlamentu dejal minister za brexit David Frost, ki je dejal, da obstaja utemeljitev sklicevanja na 16. člen protokola, ki dovoljuje, da obe strani enostransko ukrepata, če ne pride do nepričakovanega negativnega učinka. sporazuma.

"Jasno je, da obstajajo okoliščine, ki upravičujejo uporabo 16. člena. Kljub temu ... smo ugotovili, da za to ni pravi trenutek.

"Vidimo priložnost, da nadaljujemo drugače, najdemo novo pot, s katero bi se s pogajanji želeli dogovoriti z EU, novo ravnovesje v naših dogovorih, ki zajema Severno Irsko, v korist vseh."

Nadaljuj branje
oglas
oglas
oglas

Trendi