Putinova prizadevanja za ukrotitev cen hrane ogrožajo sektor žita

Na televizijski seji z navadnimi Rusi prejšnji mesec je ženska pritisnila predsednika Vladimirja Putina na visoke cene hrane, pisati Polina Devitt in Darja Korsunskaja.

Valentina Sleptsova je predsednika izzvala, zakaj so banane iz Ekvadorja zdaj v Rusiji cenejše od domačega korenja, in vprašala, kako lahko njena mama preživi z "plačo za preživetje" s tako visokimi stroški sponk, kot je krompir, glede na letni posnetek dogodek.

Putin je priznal, da predstavljajo težave visoki stroški hrane, tudi s "tako imenovano borševo košaro" osnovne zelenjave, za kar je kriv globalno povišanje cen in domače pomanjkanje. Vendar je dejal, da je ruska vlada sprejela ukrepe za reševanje tega vprašanja in da se o drugih ukrepih razpravlja, ne da bi pri tem podrobneje razpravljala.

Sleptsova predstavlja problem za Putina, ki se zanaša na široko javno soglasje. Strma rast cen življenjskih potrebščin vznemirja nekatere volivce, zlasti starejše Ruse z majhnimi pokojninami, ki se ne želijo vrniti v devetdeseta leta, ko je nenadna inflacija povzročila pomanjkanje hrane.

To je Putina spodbudilo, da vlado spodbudi, da sprejme ukrepe za odpravo inflacije. Vladni koraki so vključevali davek na izvoz pšenice, ki je bil uveden prejšnji mesec za stalno, in omejevanje maloprodajne cene za druga osnovna živila.

Toda pri tem se predsednik sooča z težko izbiro: skuša odpraviti nezadovoljstvo volivcev po naraščajočih cenah, tvega pa, da bo škodoval ruskemu kmetijskemu sektorju, kmetje v državi pa se pritožujejo, da jih novi davki odvračajo od dolgoročnih naložb.

Poteze Rusije, največje svetovne izvoznice pšenice, so z inflacijo v drugih državah povečale tudi zvišanje stroškov žita. Povišanje izvoznega davka, razkrito sredi januarja, je na primer svetovne cene doseglo najvišjo raven v sedmih letih.

oglas

Putin se pred parlamentarnimi volitvami septembra po parlamentarnih volitvah septembra ni soočil s takojšnjo politično grožnjo, potem ko so ruske oblasti izvedle obsežno zatiranje nasprotnikov, povezanih z zapornim kritikom Kremlja Aleksejem Navalnim. Navalnyjevim zaveznikom ni bilo dovoljeno kandidirati na volitvah in poskušajo prepričati ljudi, naj taktično glasujejo za vse, razen za vladajočo proputinovsko stranko, čeprav vse druge sporne stranke podpirajo Kremelj pri večini pomembnih političnih vprašanj.

Vendar pa so cene hrane politično občutljive in je zvišanje, da bi bili ljudje na splošno zadovoljni, del Putinove dolgoletne ključne strategije.

"Če se bodo avtomobili zvišali, bo to opazilo le malo ljudi," je dejal ruski uradnik, ki je seznanjen z vladno politiko inflacije hrane. "Ko pa kupujete hrano, ki jo kupujete vsak dan, se vam zdi, da se celotna inflacija drastično povečuje, četudi ni."

V odgovor na vprašanja Reutersa je tiskovni predstavnik Kremlja Dmitrij Peskov dejal, da predsednik nasprotuje situacijam, ko cene doma proizvedenih izdelkov "nerazumno naraščajo".

Peskov je dejal, da to nima nič skupnega z volitvami ali razpoloženjem volivcev, in dodal, da je bila za predsednika stalna prednostna naloga že pred predvolilnimi volitvami. Dodal je, da je na vladi, da izbere, katere metode za boj proti inflaciji in da se odziva tako na sezonska nihanja cen kot na svetovne tržne razmere, na katere vpliva pandemija koronavirusa.

Rusko ministrstvo za gospodarstvo je sporočilo, da so ukrepi, uvedeni od začetka leta 2021, pripomogli k stabilizaciji cen hrane. Cene sladkorja so se letos po 3-odstotni rasti leta 65 do zdaj zvišale za 2020%, po 3-odstotni rasti leta 7.8 pa za 2020%.

Sleptsova, ki jo je državna televizija identificirala iz mesta Lipetsk v osrednji Rusiji, ni odgovorila na prošnjo za komentar.

Inflacija potrošnikov v Rusiji narašča od začetka leta 2020, kar odraža svetovni trend med pandemijo COVID-19.

Ruska vlada se je na to odzvala decembra, potem ko jo je Putin javno kritiziral zaradi počasnega odzivanja. Začasno obdavčitev izvoza pšenice je določila sredi februarja, preden jo je začasno uvedla od 2. junija. Dodala je tudi začasne omejitve maloprodajnih cen za sladkor in sončnično olje. Pokrovčki za sladkor so se iztekli 1. junija, za sončnično olje pa do 1. oktobra.

Toda potrošniška inflacija, ki vključuje hrano, pa tudi drugo blago in storitve, se v Rusiji še naprej povečuje, in sicer junija za 6.5% glede na leto prej - to je najhitrejša stopnja v petih letih. Istega meseca so se cene hrane povišale za 7.9% v primerjavi s predhodnim letom.

Nekateri Rusi menijo, da vladna prizadevanja niso zadostna. Ob padcu realnih plač in visoki inflaciji gledanost vladajoče stranke Zedinjena Rusija niha na večletnem minimumu. Preberi več.

Alla Atakyan, 57-letna upokojenka iz črnomorskega letovišča Soči, je za Reuters dejala, da meni, da ukrepi niso zadostni in da negativno vpliva na njen pogled na vlado. Cena korenja "je bila 40 rubljev (0.5375 USD), nato 80 in nato 100. Kako to?" je vprašal nekdanji učitelj.

Moskovska upokojenka Galina, ki je prosila, naj jo prepoznajo samo z imenom, se je pritožila tudi nad strmimi povišanji cen, tudi kruha. "Uboga pomoč, ki so jo dobili ljudem, ni skoraj nič vredna," je dejal 72-letnik.

Na vprašanje Reutersa, ali njegovi ukrepi zadostujejo, je ministrstvo za gospodarstvo odgovorilo, da vlada skuša zmanjšati naložene upravne ukrepe, ker preveč vmešavanja v tržne mehanizme na splošno ustvarja tveganja za razvoj podjetja in lahko povzroči pomanjkanje izdelkov.

Peskov je dejal, da "Kremelj meni, da so vladni ukrepi za zajezitev rasti cen za vrsto kmetijskih proizvodov in živil zelo učinkoviti."

KMETIJSKO TRTENJE

Nekateri ruski kmetje pravijo, da razumejo motivacijo oblasti, vendar davek vidijo kot slabo novico, ker verjamejo, da jim bodo ruski trgovci plačali manj za pšenico, da bi nadomestili povečane izvozne stroške.

Direktor velikega kmetijskega podjetja na jugu Rusije je dejal, da bi davek škodoval donosnosti in pomenil manj denarja za naložbe v kmetijstvo. "Smiselno je zmanjšati proizvodnjo, da ne bi ustvarili izgub in dvignili tržnih cen," je dejal.

Kakršen koli vpliv na naložbe v kmetijsko opremo in druge materiale verjetno ne bo razviden šele pozneje v letu, ko se začne jesenska sezona setve.

Ruska vlada je v zadnjih letih v kmetijski sektor vložila milijarde dolarjev. To je spodbudilo proizvodnjo, pomagalo Rusiji uvažati manj hrane in ustvarjalo delovna mesta.

Če se naložbe na kmetijah zmanjšajo, se bo kmetijska revolucija, ki je konec 20. stoletja preoblikovala Rusijo iz neto uvoznice pšenice, morda začela iztekati, so dejali kmetje in analitiki.

"Z davkom dejansko govorimo o počasnem upadanju naše stopnje rasti, ne pa o revolucionarni škodi, ki jo je prišlo čez noč," je dejal Dmitrij Rylko iz moskovskega kmetijskega svetovalnega podjetja IKAR. "Postopek bo dolg, lahko traja od tri do pet let."

Nekateri bodo vpliv videli že prej. Direktor kmetijskega gospodarstva in še dva kmeta so za Reuters povedali, da načrtujejo zmanjšanje površin setve pšenice jeseni 2021 in spomladi 2022.

Rusko kmetijsko ministrstvo je za Reuters dejalo, da je sektor še vedno zelo donosen in da bo prenos prihodkov od novega izvoznega davka na kmete podpiral njih in njihove naložbe ter s tem preprečil upad proizvodnje.

Ruski uradnik, ki je seznanjen z vladno politiko inflacije hrane, je dejal, da bo davek kmetom odvzel le prekomerno maržo.

"Zavzemamo se, da bi naši proizvajalci zaslužili z izvozom. A ne na škodo njihovih glavnih kupcev, ki živijo v Rusiji," je maja spodnji dom parlamenta dejal premier Mihail Mišustin.

Trgovci menijo, da bi vladni ukrepi lahko tudi zmanjšali konkurenčnost ruske pšenice. Pravijo, da zato, ker davek, ki se v zadnjih tednih redno spreminja, otežuje zagotovitev donosne terminske prodaje, kjer pošiljke morda ne bodo več tednov.

To bi lahko spodbudilo kupce v tujini, da poiščejo drugje, v države, kot sta Ukrajina in Indija, je za Reuters povedal trgovec v Bangladešu. Rusija je bila v zadnjih letih pogosto najcenejša dobaviteljica večjih kupcev pšenice, kot sta Egipt in Bangladeš.

Prodaja ruske pšenice v Egipt je bila nizka, odkar je Moskva v začetku junija uvedla trajni davek. Egipt je junija kupil 60,000 ton ruske pšenice. Februarja je kupila 120,000 ton, aprila pa 290,000 ton.

Cene ruskega žita so še vedno konkurenčne, vendar davki v državi pomenijo, da je ruski trg manj predvidljiv glede ponudbe in cen, kar lahko vodi do tega, da bo izgubil del svojega deleža na izvoznih trgih na splošno, je dejal visoki državni uradnik v Egiptu kupec pšenice.

(1 USD = 74.4234 rubljev)

Delite ta članek: