Kitajska
Litva: Evropska država, ki si je upala kljubovati Kitajski, je nato zamahnila
Julija lani je majhna evropska država Litva objavila the odprtje tajvanskega predstavništva v glavnem mestu Vilni, piše Joshua Nevett.
Naključnemu opazovalcu se je izjava morda zdela nepomembna.
Za Kitajsko je bila to nevzdržna izjava o diplomatski sovražnosti.
Ko se je pisarna odprla novembra lani, je bilo to prvič, da je država članica Evropske unije Tajvanu dovolila uporabo lastnega imena za tujo postojanko.
To se je dotaknilo na Kitajskem, ki trdi, da je Tajvan del svojega ozemlja, čeprav se otok že dolgo vidi kot samoupravna demokratična država.
Da ne bi užalile Kitajske, se večina držav izogiba uradnim odnosom s Tajvanom in priznava njegovo predstavništvo pod imenom svoje prestolnice Tajpej.
To je bil status quo v Evropi, dokler si Litva ni upala biti drugačna.
Kitajska je Litvo zaradi tega obsodila, drugod pa jo hvalila kot prvaka demokracije. Litvo – državo z okoli 2.8 milijona prebivalcev – so mediji predstavljali kot Davida kitajskemu Goljatu.
Baltska država je ostala kljubovalna, medtem ko je Kitajska znižala svoje diplomatske odnose in omejila trgovino z Litvo.
Toda ta teden je litovski predsednik Gitanas Nauseda (sliki) je izrazil dvome o modrosti načelnega stališča svoje države v komentarjih, ki jih je pozdravila Kitajska.
"Mislim, da ni bila napaka odprtje tajvanske pisarne, temveč njeno ime, ki ni bilo usklajeno z mano," je v torek (5. januarja) za lokalni radio povedal Nauseda.
Kitajsko zunanje ministrstvo je dejalo, da je prepoznavanje napake pravi korak, vendar je poudarilo, da izgovori niso pomagali rešiti težave.
Ta problem je, je dejal litovski predsednik, ime "in zdaj se moramo soočiti s posledicami".
Te posledice so začele terjati svoj davek, saj se podjetja iz Litve - in iz drugih evropskih držav, ki tam nabavljajo dele - pritožujejo nad omejitvami trgovine s Kitajsko.
Kitajska je zanikala, da je naročila trgovinski bojkot Litve, vendar EU pravi, da je preverila poročila o blokiranem uvozu na carini. Če diplomacija ne uspe, Evropska komisija pravi, da bo vložila pritožbo pri Svetovni trgovinski organizaciji (STO).
Če se Litva ne bo podprla volji Kitajske, je sporazumna rešitev malo verjetna.
Test odločnosti
Tako Nauseda kot litovska vlada sta do zdaj držala živce. Pravijo, da spoštujejo kitajsko politiko do Tajvana, hkrati pa uveljavljajo pravico do tesnejših vezi z otokom.
Kljub temu je Nausedin predlog o "napaki" v nasprotju z doslednim sporočanjem Litve do zdaj. Izrecno je prosil zunanjega ministra Gabriela Landsbergisa, naj razbremeni razmere.
Komentarji so preizkusili odločnost Litve in razkrili delitve med predsednikom, ki vodi zunanjo politiko, in premierko desnosredinske koalicijske vlade Ingrido Simonyte.
Gospod Nauseda je na predsedniških volitvah leta 2019 premagal gospo Simonyte, lani pa sta bila v sporu glede ukrepov Covid-19.
Poslanec litovske Socialdemokratske stranke Dovile Sakaliene je dejal, da je treba na posredovanje predsednika gledati skozi notranjo politiko, ne pa na neskladje v zunanji politiki.
"Moramo narediti korak nazaj in se zavedati, da je za demokracije povsem običajno, da imajo napetosti med vejami oblasti," je dejala za BBC.
Na vprašanje o predsednikovih kritikah v sredo (6. januarja) je Landsbergis odgovoril, da je z Nausedo uskladil "vse korake".
Zunanje ministrstvo v Vilni je za BBC povedalo, da vlada "trdno vztraja pri svoji odločitvi, da pozdravi odprtje tajvanskega predstavništva".
"Podpora demokraciji in človekovim pravicam kot univerzalnim vrednotam je bila del koalicijske pogodbe in je pomemben del vladnega programa Litve," je dejala tiskovna predstavnica.
'Majhen, a pogumen'
Kot prva država, ki je leta 1990 razglasila neodvisnost od Sovjetske zveze, je Litva utrla pot demokraciji v srednji in vzhodni Evropi.
V zadnjih letih je bila Litva eden najbolj gorečih kritikov Kitajske v Evropi glede vprašanj, ki segajo od ravnanja z ujgursko muslimansko manjšino v Xinjiangu do svoboščin v Hongkongu.
Ta zgodovina je vplivala na odločitev Tajvana, je dejal evropski poslanec in nekdanji litovski premier Andrius Kubilius.
"Vedno smo se imeli za majhno, a pogumno državo, ki zagovarja moralna načela," je dejal. "Ampak ne vidim, kako smo prekršili diplomatska pravila. Kitajska občutljivost glede teh vprašanj je za Kitajsko problem."
Pred tem sporom je Litva že zapustila kitajski investicijski forum 17+1 z državami srednje in vzhodne Evrope, navajajoč razočaranje gospodarske koristi.
Glede na to, da Kitajska predstavlja le 1 % litovskega izvoza, je imela baltska država manj izgube kot nekatere njene evropske zaveznice, je dejal Marcin Jerzewski, strokovnjak za odnose med EU in Tajvanom.
"Stroški prevzema višje moralne osnove za Litvo so nižji, kot bi bili za druge države," je dejal za BBC. "To je vsekakor pomembno. Pomembna pa je tudi razumna obljuba, da bomo nadoknadili izgubljeno trgovino."
To obljubo je pokazal Tajvan, sam po sebi velik gospodarski akter, ki ga vidi kot zanesljiv nadomestni trg za litovske izdelke.
V eni gesti dobre volje, ki je ta teden pritegnila naslovnice, Taiwan Tobacco and Liquor Corp (TTL) je kupil 20,000 steklenic litovskega ruma ki je bil namenjen na Kitajsko.
Nato v sredo, Tajvan je dejal, da namerava v Litvo vložiti 200 milijonov dolarjev (147 funtov; 176 evrov). zaščititi državo pred pritiskom Kitajske.
Ta predlog bi lahko dodatno razjezil Kitajsko, ki ostaja neomajna pri svoji zavezanosti ponovni združitvi s Tajvanom.
Kitajska državna Global Times časopis je to pojasnil v uvodniku novembra lani. Ne bo "priložnosti, da bi trivialne sile, kot je Litva, vodile zahodni svet, da bi zamajal načelo ene Kitajske", je zapisano.
Litva je bila "samo miška ali celo bolha pod nogami bojnega slona".
Slon je v naslednjih mesecih jezno topal z nogami, a Kubilisus je dejal, da ne vidi razloga za ustrahovanje.
"Z grožnjami ustvarja solidarnost z Litvo," je dejal.
Delite ta članek:
-
Kazahstan4 dnevi
Pot Kazahstana od prejemnika pomoči do donatorja: Kako razvojna pomoč Kazahstana prispeva k regionalni varnosti
-
Moldavija2 dnevi
Nekdanji uradniki ameriškega ministrstva za pravosodje in FBI so zasenčili primer proti Ilanu Shoru
-
Kazahstan4 dnevi
Kazahstansko poročilo o žrtvah nasilja
-
Brexit4 dnevi
Združeno kraljestvo zavrača ponudbo EU o prostem gibanju za mlade