Povežite se z nami

Evropska komisija

Evropska poezija, v kateri bodo uživali potniki v Dublinu

DELITI:

objavljeno

on

Evropski parlament, Evropska komisija, Poetry Ireland in Iarnród Éireann so sprožili novo pobudo z naslovom „Poezija v gibanju“. Od 27. aprila, nacionalnega dneva poezije, bo Poezija v gibanju predstavila pesmi 10 pesnikov iz vse Evrope.

Zbirka pesmi bo do konca avgusta vidna na storitvah DART & Commuter, ki delujejo na širšem območju Dublina. To je tudi praznovanje 50-letnice članstva Irske v današnji EU.

Govor ob predstavitvi na postaji Connolly v Dublinu Evropski poslanec Frances Fitzgerald je dejal

Ko praznujemo 50. obletnico članstva Irske v Evropski uniji, je pomembno priznati ogromen kulturni vpliv, ki ga je naše članstvo prineslo na Irsko in zlasti na umetnost. Članstvo je v našo literaturo prineslo bogastvo raznolikosti, kar se jasno odraža v tej seriji edinstvenih pesmi iz vse EU.

Rad bi pozdravil to pobudo med Iarnródom Éireannom, Uradom za zvezo Evropskega parlamenta in Predstavništvom Evropske komisije na Irskem za oživitev tega živahnega kulturnega projekta EU za voznike po vsej državi.«

Evropska komisarka Mairead McGuinness je dejal

Z veseljem danes pomagam pri zagonu čudovite kampanje 'Poezija v gibanju', ki obeležuje 50-letnico članstva Irske v EU. Te pesmi so velik opomin na jezikovno in kulturno raznolikost Evrope, pesniška ustvarjalnost pa nas zbližuje. Zagotavljajo tudi odlično hrano za razmišljanje voznikom in popotnikom, saj prinašajo poezijo iz vse Evrope v naše vsakdanje življenje.

oglas

Liz Kelly, direktorica Poetry Ireland dodal,

Ideja pesmi kot sporočila v steklenici nas spomni, da nobena pesem ni otok, potrebuje bralca, da dokonča proces. Pesmi čakajo na bralca, da odmaši steklenico in ponovno odkrije pesem, doživi tisto intimno povezanost čez oceane in milje, resnične in metaforične. Pesem mora biti kompaktna, da lebdi med stenami svoje posode, vendar so možnosti čudežno neskončne, je pesem, lahko pa tudi pove zgodbo ali šalo, naslika sliko, prinese novice, posreduje modrost, da zavetje, nasvet ali znanje, čas potovanja, pohvala, objokovanje ali kletvica – bralec mora samo odpreti to steklenico.

Prikazovanje pesmi iz celotne EU v javnem prevozu omogoča bralcu, da se s pesmijo v pravem pomenu besede odpravi na potovanje. Vsaka pesem govori o temi Sporočila v steklenici v času, ko po vsej Evropi državljani bolj kot kdaj koli prej cenijo občutek identitete in skupnosti, ki ga uteleša EU. Pesmi, napisane v nam neznanih jezikih, porajajo intrigantne in zanimive ideje in načine gledanja na svet. Irski in angleški prevodi vsake pesmi sklenejo njihov krog in nam omogočijo dostop do novih pesnikov in pogledov, ko opravljamo vsakodnevne posle.«

Izvršni direktor podjetja Iarnród Éireann, Jim Meade je dejal,

Iarnród Éireann is proud to partner with the European Parliament, European Commission & Poetry Ireland to mark 50 years of Ireland being a member of what is now the European Union. The poems from poets across Europe will be displayed on our DART & Commuter services throughout the summer and I’m sure that our customers will enjoy reading them as they travel on our services.

Pesmi je kurirala Poetry Ireland in prve objavljene pesmi si lahko ogledate tukaj.

Delite ta članek:

EU Reporter objavlja članke iz različnih zunanjih virov, ki izražajo širok razpon stališč. Stališča v teh člankih niso nujno stališča EU Reporterja.
oglas

Trendi