Povežite se z nami

koronavirus

Zakaj je bil drugi val indijske pandemije COVID-19 tako močan?

DELITI:

objavljeno

on

Vašo prijavo uporabljamo za zagotavljanje vsebine na načine, na katere ste privolili, in za boljše razumevanje vas. Odjavite se lahko kadar koli.

V tem članku, piše Vidya S Sharma, dr., Želim (a) izpostaviti živahnost drugega vala pandemije COVID-19 v Indiji; (b) zakaj je uprava Modi tako slabo poslovala; in (c) kako dobro se je Indija pripravila na tretji val?

Na srečo se zdi, da drugi val pandemije COVID-19 v Indiji upada, vendar mi ni v veselje, da bralce spomnim, da je maja lani moj članek Omenil sem, da je bila Indija časovna bomba, ki je čakala, da eksplodira.

V zadnjih dvanajstih mesecih so se razmere v Indiji poslabšale ne samo po mojem najslabšem scenariju. Modi se je pohvalil na Svetovni gospodarski forum 28. januarja da je Indija "z učinkovitim nadzorom koronavirusa rešila svet, celotno človeštvo, pred veliko tragedijo". Resničnost je, da je Indija zdaj postala varnostna grožnja za preostali svet, zlasti za prosti svet.

Pandemija je prinesla neizmerno bedo na dno 600 milijonov Indijancev, ki so zaradi COVID-19 izgubili enega ali več družinskih članov ali pa so izčrpali vse svoje življenjske prihranke ali zastavili vse svoje dragocenosti, finančno sta bili zaostali za generacijo ali dve , zdaj ostajajo brezposelni v slabšem gospodarstvu brez pomembne podpore osrednje / državne vlade ali pa so postali odvisni od svojih staršev, sorodnikov in prijateljev.

Slika 1: Preskusi na potrjen primer v Indiji in sosednjih državah
vir: Naš svet v podatkih

Obstaja več deset tisoč družin, ki so zaradi pandemije izgubile edino hrano. Na tisoče otrok je postalo sirota, ki je izgubila oba starša zaradi Covid-19. Učenje študentov se je ustavilo že več kot eno leto. To je katastrofalna nesreča, ki jo je povzročil človek.

oglas

Spodnjih 600 milijonov je morda trpelo tiho in pokopali svoje mrtve ob bregu reke Gange ali pa so njihova trupla vrgli v samo reko (saj si niso mogli privoščiti stroškov kremiranja mrtvih). Toda virus ni prizanesel tistim, ki jih v Indiji imenujejo družine nižjega in višjega srednjega razreda.

Po preiskavi poročilo naročil Indian Express: »Po vsej državi so mnogi morda uspešno premagali virus, vendar so jim življenje ogrozila posojila, ki jih morajo odplačevati z velikanskimi zdravniškimi računi Covid-19. Potopili so se v leta prihrankov, prodali nakit, zastavili nepremičnine in si izposodili prijatelje, da so poravnali zdravstvene račune. "

Preden nadaljujem, naj povem nekaj napak administracije Modi, ki sem jih navedel v svojem članku maja 2020.

O prvem potrjenem primeru COVID-19 v Indiji so poročali 30. januarja 2020.

Takrat je bilo dobro znano, kako okužen in usoden je bil virus COVID-19 (ali SARS-CoV-2). Teden dni prej, 23. januarja, so kitajske oblasti Wuhan (mesto, ki ga splošno štejejo za njegov vir) postavile v karanteno, do 25. januarja pa je bila celotna provinca Hubei zaprta. Avstralija je prepovedala lete s Kitajske 1. februarja in nekaj dni po tem, ko je zaprla nebo za mednarodne letalske družbe.

Ta razvoj bi moral sprožiti alarm v Indiji, ki ima zelo slabo zdravstveno infrastrukturo. WHO priporoča razmerje med najmanj 1 zdravnikom in 1000 bolniki. Indija ima 0.67 zdravnikov na 1,000 prebivalcev. Enaka številka za Kitajsko je 1.8. Za dve državi, ki jo je COVID-2020 najbolj prizadela marca in aprila 19, tj. Španijo in Italijo, je ta številka 4.1.

Osebna higiena (tj. Redno umivanje rok s čisto vodo in milom) je močno priporočljiva kot prva previdnostna obramba pred tem virusom. V zvezi s tem je treba omeniti, da 50.7% podeželskega prebivalstva nima osnovnih naprav za umivanje rok v Indiji. Enako število mestnega prebivalstva je bilo 20.2% in približno 40.5 odstotka za prebivalstvo na splošno.

Slika 2: COVID-19 in dobičkarstvo na črnem trgu
Vir: Statista in BBC

Že v začetku marca 2020 vlada Modi ni izvajala nobenih temperaturnih pregledov niti pri mednarodnih prihodih. Mednarodnim letalskim prevoznikom je svoj zračni prostor zaprl šele 14. marca (šest tednov kasneje kot Avstralija in 7 tednov po tem, ko je Peking zaklenil celotno provinco Hubei).

Namesto da bi sprejeli kakršne koli ukrepe za zadrževanje širjenja COVID-19, torej za zaščito zdravja indijskih državljanov, sta se premier Modi in njegova uprava zavzela za organizacijo velikih shodov "Namaste Trump" v New Delhiju in Ahmadabadu (Gujarat) za prihodnji obisk predsednika Trumpa. Z drugimi besedami, Modi je raje vzljubil trenutek slave in svetovno televizijsko pokritost za ceno zdravja svojih rojakov.

Ko je New Delhiju postalo jasno, da razmere niso pod nadzorom, je vlada Modi prestrašila in 24. marca ob 21 urah obvestila razglasila 3-dnevno zaklepanje po vsej Indiji. To je bilo kasneje podaljšano še za 3 tedne.

Nobeno načrtovanje se ni lotilo. Celotno omrežje javnega prevoza je bilo ozemljeno.

Spodnja polovica indijskega prebivalstva (približno 600 milijonov) je zelo revna ali živi pod pragom revščine (med njimi ima le 2.5% bogastva države, medtem ko ima 1% najvišjih 77% bogastva države). Ti ljudje so prejemniki dnevnic brez pravice do letnega / bolniškega / porodniškega dopusta ali pokojnine / pokojnine. Nikomur v vladi Modi ni padlo na pamet, kako bi se hranili sami ali svoje družine med 6-tedensko zaklepanjem?

Kot rezultat te panične poteze smo videli žalostne, vznemirjajoče in grozljive slike nasedlih delavcev migrantov (približno 200 milijonov), ki so poskušali hoditi domov (v nekaterih primerih tudi 600–700 kilometrov) brez dostopa do hrane, vode, sanitarne prostore ali zavetišče.

Žal je zaklepanje le odložilo neizogibno. V času blokade vlada Modi ni opravila osnovnih pripravljalnih del. Niti v največjih indijskih mestih niso postavili niti preskusnih postaj niti nobenih izolacijskih centrov. 4. aprila 2020 je Indian Express to razkril 20,000 do 30,000 ventilatorjev je ležalo nefunkcionalno po vsej državi v različnih bolnišnicah zaradi pomanjkanja delov ali servisiranja. Tudi v večjih bolnišnicah v velikih mestih ni bilo komaj nobene osebne zaščitne opreme (OZO).

8. aprila 2020 je v a predložitev vrhovnemu sodišču (vrhovno sodišče v Indiji) je vlada Modi priznala, da ne more opraviti več kot 15,000 testov COVID-19 na dan.

Podobno so komaj poskušali prebivalce poučiti o pomembnosti socialne distanciranosti in osebne higiene ali jim svetovati o osnovnih simptomih Covid-19. Nikoli ni bil poskušan pojasniti strategije obvladovanja pandemije širši javnosti ali Parlamentu. Nobenega koraka za zaustavitev dobičkarstva z oportunističnimi podjetji brez vesti ni bilo.

OBSTOJEO OZAREVANJA IN PRESKUŠANJA

Kljub temu, da je več kot leto dni pandemije, je stopnja testiranj v Indiji še vedno nesramno nizka.

Smernice SZO navajajo, da je treba za vsak potrjen primer testirati 10-30 oseb, odvisno od gostote prebivalstva, povprečnega števila oseb v gospodinjstvu, higienskih razmer, ki vladajo okoli njih itd.

Glede na smernice Svetovne zdravstvene organizacije mora Indija testirati približno 25-30 oseb na potrjen primer. Kot kaže slika 1 spodaj v začetku maja 2021, ko je Indija vsak dan poročala o približno 400,000 novih potrjenih primerih. Iz tega sledi, da bi morala Indija vsak dan testirati približno 10 do 12 milijonov ljudi. Toda na vsakem novem potrjenem primeru je bilo testiranih približno 4.5 osebe. To je bilo nižje od sosednjih držav: Bangladeš (9 oseb / potrjen primer), Pakistan (10.5 oseb / primer), Šrilanka (13 / potrjen primer).

Slika 3: Odmerki cepiva, dani med "Festivalom cepiv" The Wire
vir: www.covid19india.org in The Wire

Tako se uprava Modi tudi po tem, ko je več kot leto dni živela s pandemijo, resno ne trudi določiti obsega prenosa bolezni v Indiji.

Ne samo, da Indija ne izvaja dovolj testov za COVID-19, da bi ugotovila obseg prenosa v skupnosti, ampak v mnogih primerih teste izvajajo neustrezno usposobljeni in neakreditirani strokovnjaki. Test Covid-19, ki ga v Indiji najpogosteje izvajajo, ima visoko stopnjo napak (kar 30%). Natančnost podatkov, ki jih je zbrala indijska vlada, je še bolj ogrožena, ker v mnogih primerih preizkuševalci uporabljajo premalo trdne ali nečiste kemikalije ali onesnaženo opremo / kemikalije.

GLAVNI MEDIJI, KI ZANIMAJO, DA BODO ODGOVORNI

Mediji v Indiji, zlasti televizija in radio (in zlasti radijske postaje in televizijski kanali, ki so v lasti centralne vlade ali poslovnih hiš ali politikov, ki so tesno povezani z BJP in številnimi sestrskimi organizacijami), si niso prizadevali uprava Modi odgovorna za neuspešno kompetentno upravljanje pandemije.

Naivno bi bilo pričakovati, da bi mediji, ki so v lasti politikov, izvoljenih s podporo BJP, ali posamezniki ali organizacije, ki podpirajo BJP, upoštevali Modija ali iskali preglednost pri odločanju. Te prodajalne ostajajo kot nesramno kot vedno.

Poleg tega je New Delhi največji oglaševalec v državi. Samo uprava Modi vsak dan za oglaševanje porabil približno 270,000 ameriških dolarjev v proračunskem letu 2019 do 2020. Vlada Modija, tako kot je v času vladavine gospa Gandhi, kaznovala medijske hiše (npr. NDTV, The Wire, The Print itd.), Tako da jih je uvrstila na črne sezname, da ne bi smele oglaševati od vladnih služb, zakonskih organov ali podjetij javnega sektorja. . To pomeni, da so bili nekateri mediji, ki so bili kritični do vlade BJP, prisiljeni zapreti svoja vrata. Veliko se je poročalo, da je vlada Modi prav tako pritiskala na različna podjetja, da ne oglašujejo v časopisih in na televizijskih kanalih, ki so kritični do vlade BJP.

Da bi zadušil svojo kritiko, hindujski nacionalist Vlade BJP so šli dlje kot gospa Gandhi. Aretirali so novinarje, igralce, filmski režiserji, avtorji o namišljenih obtožbah (npr. od zmedenost, utaja davkov, ogrožanje nacionalne varnosti, do obrekovanja voditelji BJP, da bi Indiji prinesli slabo imeitd.) ali pa jih preprosto demonizirajo kot osebe, ki se ukvarjajo z antinacionalnimi dejavnostmi.

Glavni razlog, da so bili glavni mediji pripravljeni sprejeti administracijo Modija, je, da je večina medijev v Indiji v lasti poslovnih hiš, ki so chaebols, torej so industrijski konglomerati z interesi v mnogih drugih sektorjih. Ne želijo, da bi njihove druge poslovne interese prizadelo neugodno zakonodajno okolje ali vlada, ki jih zasleduje zaradi neplačevanja davkov, ali kakšna manjša kršitev devizne zakonodaje itd.

DELIBIRNO POROČANJE O SMRTI SE NADALJUJE

Da bi zatrla resnično število smrtnih žrtev, je uprava Modi zelo zgodaj zavestno sprejela nekatere politične odločitve:

Prvič, kdor umre v bolnišnici, vendar pred sprejemom ni bil testiran na Covid 19, se ne šteje kot smrtna bolezen Covid-19.

Drugič, tisti bolniki, ki so bili morda testirani na Covid-19 pozitivni, vendar so že trpeli zaradi drugih bolezni (npr. Visokega krvnega tlaka, diabetesa, okužbe pljuč, nepravilnega srčnega utripa, poškodovanih ledvic itd.), Potem jih ne štejejo kot smrtne žrtve Covid-19 .

Tretjič, kdor umre zaradi Covida 19, ni pa umrl v bolnišnici, se ne šteje kot smrtna bolezen Covid-19. Spomniti je treba, da so bile vse javne in zasebne bolnišnice v prvih tednih pandemije v začetku leta 2020 preobremenjene. Velika večina smrtnih primerov Covid-19 spada v to kategorijo.

NEKAJ MEDIJSKIH IZDELKOV TO UGOTAVLJA

TEŽKO JE ZDAJ TIHO

Pandemija je neposredno prizadela skoraj vsako družino v Indiji. Stanje se poslabšuje. Ljudje na ulici to vedo.

V glavnem mediji so ugotovili, da ne morejo prezreti napak Modi administracije in pomanjkanja ukrepov glede tega vprašanja. Ta položaj je prisilil nekatere medije, da spremenijo svojo melodijo. Vedeli bodo, če ne bodo pojasnili, kaj se dogaja v državi in ​​zakaj se to dogaja, potem bodo začeli izgubljati bralce / občinstvo, kar bo imelo za posledico izgubo prihodka.

V zvezi s tem navajam zgolj nekaj primerov spodaj.

Om Gaur je nacionalni urednik indijskega dnevnika v hindujskem jeziku Dainik Bhaskar z dnevnim naklado 4.6 milijona. Po podatkih revizijskega urada za naklade je po nakladi na 3. mestu na svetu in prvo v Indiji.

Gaur je od enega od svojih bralcev dobil namig, da so mrtva trupla videla, kako plavajo po reki Ganga v državi Bihar.

Ta trupla so bila močno razgrajena, zato je policija v Biharju mislila, da prihajajo iz zgornjega toka, morda iz Uttar Pradesha. Gaur je poslal ekipo 30 novinarjev v več kot 27 okrožij ob bregovih reke Gange, da raziščejo zadevo.

Ti novinarji so v nekaj urah našli več kot 2,000 teles ki so plavali v reki ali pa so bili pokopani v plitvih grobovih vzdolž 1,100 kilometrov dolge reke Gange. Ni nerazumno domnevati, da bi, če bi zadevo nadalje raziskali, našli še veliko trupel.

Slika 4: Priporočila indijskega ministrstva AYUSH za boj proti COVID-19
Vir: indijska vlada in BBC News

Njihova poizvedba je tudi pokazala, da so ta telesa pripadala hindujskim družinam, prerevnim, da bi upepelili njihove mrtve sorodnike. Nobena od teh smrti indijska vlada ne bo štela za smrtne primere zaradi COVID-19.

Moja poizvedba v veliki vladni bolnišnici v Lucknowu (glavno mesto Uttar Pradesh) je pokazala, da je bilo v določenem obdobju aprila 2021 smrtnih primerov COVID-19 več kot 220, poročali pa so o 21 smrtnih primerih zaradi COVID-19.

Avstralski komercialni kanal Nine prikazali posnetke, na katerih je osebje reševalcev zdi se, da v reko Gango mečejo trupla žrtev COVID-19.

V Gudžaratu (domača država Modi) so najbolj brani naslednji trije časopisi v gudžaratskem jeziku: Sandesh, Samachar in Divya Bhaskar (v lasti iste skupine, ki je lastnik Dainika Bhakarja). Vsi trije dosledno dvomijo o uradni statistiki.

Divya Bhaskar je svoje dopisnike pošiljala v različne vladne službe, občinske korporacije, bolnišnice in krematorije. Njegove preiskave so pokazale, da je bilo v Gujaratu v zadnjih 2021 dneh do srede maja 124,000 izdanih okoli 71 smrtnih listov. Ta številka je bila približno 66,000 večja kot v enakem obdobju lani. Državna vlada je poročala, da je bilo samo 4,218 povezanih s Covidom. Z drugimi besedami, vlada BJP v Gudžaratu je smrtne žrtve COVID-19 štela 20-krat ali več.

Novinarji Divya Bhaskar so se pogovarjali s sorodniki žrtev in zdravniki ter ugotovili, da je bila večina nedavnih smrtnih primerov pripisana osnovnim pogojem ali spremljajočim boleznim.

Toda tudi te ugotovitve, kakršne koli zastrašujoče slike lahko naredijo, ne zajemajo obsega okužb v skupnosti in opustošenja, ki jih pandemija povzroča v Indiji.

Sukma je okrožje v državi Chhattisgarh, eni najbolj zaostalih držav v Indiji. V Sukmi prevladujejo maoistični uporniki, imenovani Naxalites. V okrožju Sukma leži majhna vasica, Karma Gondi. Slednjo, več kot 25 km od najbližje avtoceste, zapira gozd. V tretjem tednu maja, torej pred približno mesecem dni, je skoraj eden od treh ljudi, testiranih v tej vasi - 91 od 239 - pozitivno ocenil koronavirus.

Če je v tako odročni vasi 38% prebivalstva okuženih, potem ne bi bilo nerazumno domnevati, da bi bila številka precej višja.

REZULTATI RAZISKAV SERUMA

V začetku letošnjega leta, med 17. decembrom in 8. januarjem, dva tedna preden je Indija začela s programom cepljenja, je indijski svet za medicinske raziskave (ICMR) izvedel nacionalno serumsko raziskavo, tretjo tovrstno. Ugotovilo je, da je več kot 21% indijske odrasle populacije izpostavljeno COVID-19.

V raziskavi seruma imunologi preučijo tekoči del krvi ali „serum“, da ugotovijo, ali izbrana oseba kaže imunski odziv na virusni material, in ne na sam virusni material SARS-CoV-2, tj. njegovo / njeno kri.

V zgornji nacionalni raziskavi, v kateri je sodelovalo 28,589 ljudi, je ICMR ugotovil, da je več kot 21% odrasle populacije Indije izpostavljeno Covid-19

4. februarja je generalni direktor ICMR Balram Bhargava na tiskovni konferenci povedal, da je serumska raziskava pokazala, da je prisotnost protiteles proti Covid-19 v otrok, starih od 10 do 17 let, je bilo 25.3%.

Medtem ko je zgornja nacionalna raziskava vključevala majhen vzorec (glede na velikost indijskega prebivalstva), so bile takšne raziskave izvedene v več velikih mestih.

Te raziskave v serumu so pokazale, da je COVID-19 do januarja 56 dotaknil 2021% prebivalstva v Delhiju, 75% v nekaterih barakarskih naseljih Mumbaija (november 2020) in približno 30% v Bengaluruju (prej znanem kot Bangalore) novembra 2020.

PROFITEIRSTVO IN NJEGOV POLITIČNI KONVENCIJ JE RAZVISNO

Ker si prizadevna vlada BJP ni prizadevala, da bi podjetja ne pretirano pridobila, je treba omeniti, da ne samo cena kremacije, temveč tudi vsa zdravila, predpisana za boj proti okužbi s Covid-19, jeklenke s kisikom itd. po vsej Indiji in večina krematorij ima čakalni seznam najmanj 2-3 dni.

Nekontrolirano pridobivanje dobička in korupcija se začneta pri indijskih proizvajalcih cepiv: The Serum Institute of India (SII) in Bharat Biotech (BB).

Naj najprej obvestim bralce, da sta bili obema podjetjema v veliko pomoč bodisi tuje dobrodelne organizacije bodisi New Delhi: The SII je od fundacije Billa in Melinde Gates prejel 300 milijonov ameriških dolarjev za razvojne raziskave in postavitev proizvodnih obratov. Proizvaja cepivo Astra Zeneca pod imenom Covishield.

O Administracija Modi je BB-ju močno podprla v vseh fazah razvoja in proizvodnje kovaksina.

Z drugimi besedami, ta podjetja so minimalno tvegala bodisi pri razvoju svojega cepiva bodisi pri ustanavljanju proizvodnih obratov.

SII ima tristopenjsko strukturo cen: cena na enoto za New Delhi je 150 INR; državne vlade zaračunavajo 300 INR (prvotno 400 Rs, pozneje pa znižane), zasebne bolnišnice pa 600 INR. Cene kovaksina znašajo 150 INR, 400 INR in 1,200 INR

Po trenutnem menjalnem tečaju cena indijskega serumskega inštituta za vlade držav (300 Rs) znaša 4.00 USD na enoto. Cena na enoto za zasebne bolnišnice znaša 8 USD. Toda AstraZeneca Evropski uniji zaračuna 2.18 USD na odmerek, ZDA pa 4 USD. Z drugimi besedami, indijske cene so veliko višje od cen za EU in ZDA. To je tako, čeprav so proizvodni in logistični stroški v Indiji veliko nižji kot v Evropi in ZDA.

Pokoriščanje je Bharat Biotech postavil na še bolj nespodobne ravni. Po poročanju naj bi bil slednji zelo tesno povezan z vladajočo BJP.

Ta podjetja ne bi mogla previsoko oceniti svojih izdelkov brez dovoljenja uprave Modi.

Glede na uničujočo resnost drugega vala pandemije Covid 19 v Indiji sta obe podjetji napovedali načrte za podvojitev svojih proizvodnih zmogljivosti. Spet je New Delhi tisti, ki financira načrte širitve teh podjetij, tj. Delničarji obeh podjetij bodo imeli veliko koristi, vendar ne nosijo nobenega tveganja.

Prevaranti in politično povezani ljudje prodajajo bolniške postelje, zdravila, kisik in druge zaloge po pretirano visokih cenah, saj plenijo obup in žalost družin.

Xavier Minz, lastnik največjega zasebnega laboratorija v Bilaspurju, je povedal Asia Times: »Čas je, da nadoknadim izgube, ki sem jih utrpel ob zaprtju večine bolnišnic (zaradi zapiranja marca 2020). Dobil sem dovoljenje za laboratorijski test Covid v realnem času [test] in lahko za en test zaračunam 3,800 rupij proti mojim stroškom 1,100 rupij. "

Kar zadeva dobičkarstvo in korupcijo v zvezi s pandemijo, Arundhati Roy, politični aktivist, a na Zahodu bolj znan kot romanopisec, je v Žici zapisal,

»Tudi za druge stvari obstajajo trgi. Na spodnjem koncu prostega trga podkupnina za zadnji pogled na svojo ljubljeno osebo, vrečeno in zloženo v bolniški mrliški vežici. Doplačilo za duhovnika, ki pristane izgovoriti zadnje molitve. Spletno zdravstveno svetovanje, v katerem obupane družine bežijo neusmiljeni zdravniki. Na zgornjem koncu boste morda morali prodati svojo zemljo in dom ter porabiti vsako zadnjo rupijo za zdravljenje v zasebni bolnišnici. Že samo polog, še preden se sploh strinjajo, da vas sprejmejo, bi lahko vrnil vašo družino za nekaj generacij nazaj. "

6. maja 2021 je sodnik višjega sodišča v Delhiju komentiral, da „moralna struktura javnosti je bila razstavljena".

Na razgovor z a The New York Times poročevalec, Vikram Singh, nekdanji šef policije v Uttar Pradeshu, je komentiral: "Videl sem vse vrste plenilcev in vse oblike pokvarjenosti, vendar te stopnje plenjenja in izprijenosti nisem videl v 36 letih svoje kariere ali v svoji življenje. "

BJP IN NJENI VODITELJI NADALJUJEJO LAŽATI IN ODGOVORITI S SPIN DOKTORIJEM

Ukvarjajo se s prevarami za odnose z javnostmi in laganjem, ker se bojijo izenačiti z indijskim prebivalstvom. V svojem govoru prejšnji teden je premier Modi zatrdil, da je bilo do nastopa funkcije leta 2014 cepljenih le 60 odstotkov Indije. Če bi bilo tako, kako bi potem otroško paralizo in črne koze izločili iz Indije?

Ko je bil drugi val na vrhuncu, ker se ni mogel soočiti z resničnostjo in odvrniti ljudi, je Modi dejal, da je prišel z drugim svojim trikom in priložnostjo za fotografijo:

Med srečanjem z glavnimi ministri 8. aprila 2021 je premier Modi napovedal, da bodo med 11. aprilom in 14. aprilom (vključno s praznikom cepljenja) opazovali "Tika Utsav", kjer bodo ljudje množično cepljeni. Na isti tiskovni konferenci Modi je lagal da "smo prvi Covid premagali brez cepiv."

Člani njegove delovne skupine so se umaknili vrhovnemu vodji in se prepustili še večjim lažem. Trdili so, da pričakujejo, da bodo vsi cepljeni do decembra 2021. 60% Indijancev (skupno prebivalstvo = 1326 milijonov) je starejših od 20 let. To pomeni, da bi za cepljenje 2% prebivalstva Indija potrebovala približno 60 milijardi odmerkov cepiva.

Nihče v BJP ni pojasnil, kako bodo nabavili potrebne odmerke cepiv pred decembrom 2021? Kako jih bodo spravili v naročje ljudi? Kako bi premagali pomanjkanje surovin, ki trenutno pestijo proizvajalce cepiv po vsem svetu?

Veliko sem potoval v zvezne države hindujskega pasu (osrčje BJP). V resnici vem, da številni domovi primarne zdravstvene oskrbe, tako kot osnovne šole, obstajajo le na papirju. Bolnišnice v majhnih mestih in na podeželju nimajo stalne oskrbe z elektriko in vodo. Veliko teh bolnišnic ni čisto. Kje bi torej hranili te odmerke cepiva? Kje so usposobljeni ljudje, ki jih upravljajo?

Kako učinkovit je bil ta festival cepljenja? Ne prav veliko, če gremo po dokazih.

Število odmerkov cepiva med festivalom cepljenja (tj. Od 11. aprila do 14. aprila) je bilo manj kot v drugih dneh aprila (glej sliko 3).

Po podatkih covid19india.org je bilo 29,33,418. aprila prejetih 11 novih odmerkov cepiva, kar je precej manj kot 8. aprila (41,35,589), 9. aprila (37,40,898) in 10. aprila (35,19,987).

12. aprila je bilo prejetih 40,04,520 odmerkov cepiva, 13. aprila pa se je število zmanjšalo za 33% na 26,46,493 odmerkov. 14. aprila je bilo število prejetih odmerkov 33,13,660.

Z drugimi besedami, samo trik za odnose z javnostmi je bil, da je javnost zavedel, da je vlada Modi zasedena, da bi se lotila drugega vala.

Vsi na svetu so vedeli, da Indija trpi zaradi velikega pomanjkanja jeklenk in rezervoarjev za kisik, ventilatorjev, bolniških postelj, zdravil itd. Toda uprava Modija je zahtevala, da Facebook in Twitter odstranita takšne žaljive objave, ker so pomenile širjenje napačnih informacij.

13. leta v New Delhiju policija aretirala devet oseb zaradi domnevnega lepljenja plakatov, ki so kritizirali premierja Narendro Modija zaradi pokvarjenega cepljenja proti COVID-19.

O času, ko je drugi val pandemije nabiral moči, je 7. marca 2021 minister za zdravje Harsh Vardhan izjavil: "Smo v končna igra COVID-19 v Indiji"

Potem pa je 30. marca 2021, ko se je divjest drugega vala postajala vse bolj jasna, je Harsh Vardhan Indijancem znova lagal in zatrdil: “Situacija je pod nadzorom."

Do zdaj je bilo cepljenih nekaj več kot 2% (dva odstotka) prebivalstva.

COVID -19 PANDEMIJA: DRUGI PRIMER KJE MODI & BJP TRAMPLES O INDIJSKI USTAVI

Pravica do svobode govora je v indijski ustavi zagotovljena pod Člen 19 (1) (a). Toda ta svoboda ni absolutna in Člen 19 (2) navaja nekatere omejitve, tako da se pravica do svobode govora uresničuje odgovorno.

Ker sorodniki umirajo zaradi pomanjkanja kisika, zdravil, ventilatorjev, praznih jeklenk s kisikom, nedostopnosti postelj v bolnišnicah - bodisi zasebnih bodisi javnih, prevaranti in trgovci na črno jih bežijo, plenijo svojo bedo, ne morejo najti krematorija, ki bi požgal truplo, ker so bili 24 ur zasedeni na tisoče trupel in zaračunali pretirano veliko denarja, so se nekateri Indijanci zatekli k družabnim medijem (npr. Facebook, Twitter itd.), da bi poiskali pomoč in izpraznili svoje srčne bolečine in žalost.

Politična stranka in njeni voditelji z demokratičnimi težnjami bi priznali svoje napake pri ravnanju s pandemijo, se opravičili žalostnemu narodu, namestili novo osebje, znano po svoji usposobljenosti za obvladovanje krize (kot so naravne katastrofe, ciklone in poplave itd.), preoblikoval svoj kabinet, znižal ali odpustil nesposobne ministre, se potrudil poiskati nasvet znanstvenikov, ki so vedeli, kako se virus obnaša v drugih državah in kakšne preventivne ukrepe so te države sprejele, ter obljubil državi, da bo storila vse, da bo stanje popravila .

A nič od naštetega se ni zgodilo. Namesto tega so se voditelji BJP v New Delhiju in v različnih državah zatekli, da bi sami zatrli kritiko in širili napačne informacije.

Medtem ko so bolniki zaradi pomanjkanja kisika zadihali in umirali zaradi zadušitve, je 25. aprila 2021 glavni minister Uttar Pradesha Ajay Mohan Bisht (v javnosti znan kot Yogi Adityanath) uradnike pozval, naj ukrepajo v skladu s Zakon o nacionalni varnosti in zasegel premoženje posameznikov, ki so na družbenih omrežjih širili napačne informacije o pomanjkanju kisika, in zatrdil: "V nobeni bolnišnici COVID ni pomanjkanja kisika."

Namesto da bi se obnašal kot indijski Putin ali Xi Jinping, bi nekdo pričakoval, da bo kot sveti človek spoštoval resnico in pokazal nekaj ponižnosti in sočutja. Toda opravičilo ni bilo. Politika je spet zmagala nad zdravjem državljanov.

Od več deset poročil v medijih in na tisoče objav na Facebooku in Twitterju spodaj navajam le tri.

22 aprila, Quint poročali, kako se več bolnišnic v Lucknowu (glavno mesto Uttar Pradesh) sooča z akutnim pomanjkanjem jeklenk s kisikom. Ta seznam je vključeval bolnišnico Mayo ter bolnišnico in travmatični center Make Well.

27. aprila je Scroll.in poročal, da zaradi pomanjkanja kisika bolniki so umirali kot muhe v okrožju Ballia v vzhodnem Uttar Pradeshu.

Podobno Indija Danes 28. aprila (običajno medij, ki se opira na Modi), je poročal, da je 7 ali 8 bolnikov s COVID-19 umrlo v bolnišnici Paras v Agri "zaradi akutnega pomanjkanja postelj in medicinskega kisika."

Medtem ko so pacienti dahnili, so voditelji BJP in ministri v New Delhiju širili napačne informacije prek družbenih omrežij (mislim na polemika o orodju) za diskreditacijo kongresne stranke.

Ko se je kongresna stranka pritožila Twitterju, da je domnevni komplet orodij ponarejen in so bili na posnetkih zaslona uporabljeni ponarejeni pisemski listi. Twitter je opravil notranjo preiskavo s pomočjo tehnologije in neodvisnega neodvisnega strokovnega znanja ter ugotovil, da je bil "komplet orodij" ponarejen, in objavo označil kot "Manipulirani mediji". Centralna vlada je policijo poslala, da je preiskala pisarne Twitterja v New Delhiju in Gurgaonu, da bi zastrašil osebje Twitterja.

Da ne govorimo o toleriranju kakršne koli javne kritike, voditelji BJP ne morejo prenašati niti zasebnih predlogov. To je bilo razvidno iz nesramnega in žaljivega odgovora, ki ga je poslal Minister za zdravje Harsh Vardhan nekdanjemu premierju Manmohanu Singhu, ki si je drznil gospodu Modiju napisati pismo o boju proti pandemiji.

Poskus administracije Modi in drugih voditeljev BJP, da utišajo kritiko, je dobil grajo bela hiša ko je Bidenova tiskovna sekretarka Jen Psaki komentirala, "indijska spletna cenzura ni usklajena z ameriškim pogledom na svobodo govora."

Vrhovno sodišče (vrhovno sodišče Indije) je 30. aprila doma izjavilo, da se zaveda vprašanj, povezanih s pomanjkanjem kisika, drog in politike cepiv v zvezi s pandemijo COVID-19, in izjavilo, da ne bi smelo biti nobenih omejitev glede Informacije.

Pravičnost Chandrachud v nadaljevanju zatrdil, da "bomo to obravnavali kot nespoštovanje sodišča, če bodo takšne pritožbe obravnavane."

Medtem ko si voditelji BJP prizadevajo utišati običajne ljudi pred izražanjem njihovih frustracij in zamer, pa ignorirajo napačne informacije, ki jih širijo člani parlamenta in spletnega mesta ministrstva v Ajušu (glej sliko 4 spodaj).

V državi Manipur, ki jo vodi BJP, je policija aretirala novinarja in aktivista v skladu z Zakonom o nacionalni varnosti (dovoljuje pridržanje osebe do enega leta brez sojenja), potem ko so na svojih Facebook straneh objavili, da kravji urin in gnoj storita ne pozdravi COVID-19

Pragya Thakur, poslanka BJP iz Madhya Pradesha (prva svetovna razvpitost je dosegla z izjavo, da je bil atentator Mahatme Gandhija domoljub), je pred kratkim trdila, da ni okužena s koronavirusom, ker redno pije kravji urin.

Prej vodja hindujske mahasabe Swami Chakrapani Maharaj in Sanjay Gupta, zakonodajalec stranke Bharatiya Janata (BJP) v zvezni državi Uttar Pradesh je prav tako izrazil podobne trditve glede kravjega urina in gnoja.

V intervjuju na to temo je dr. Shailendra Saxena iz Indijskega virološkega društva je povedal za BBC News: "Ni medicinskih dokazov, ki bi dokazovali, da ima kravji urin protivirusne lastnosti." 

A proti ni bil sprejet noben ukrep Pragya Thakur ali katerega koli drugega vodjo BJP, ker je zavajal ljudi, dajal goljufive trditve in se prepuščal nadrilekarstvu.

Ministrstvo za ajuš v osrednji vladi (slika 4 zgoraj) priporoča uporabo nekaterih naravnih zvarkov za boj proti Covidu 19. Spet po mnenju Akiko Iwasaki, imunolog na univerzi Yale, mnogi od teh trditev niso utemeljeni z dokazi.

Omeniti velja, da je služba za preverjanje dejstev indijske vlade diskreditirala več teh priporočil / zdravil (npr. Pitje tople vode - ali grgranje z raztopinami kisa ali soli).

BJP ZAVRNILA UČITI SE IZ PREDHODNIH NAPAK

Modi in njegovi kolegi iz BJP v New Delhiju in Gujaratu so med prvim valom pandemije Covid-19 v dobrodošlico predsedniku Trumpu organizirali velikanske super-širitvene dogodke (imenovane »Namaste Trump«).

Namesto da bi se učili iz takšnih napak, ki so povzročile več tisoč smrtnih žrtev, je uprava Modi spodbudila indijskega volilnega komisarja, naj pripravi volitve za državno zakonodajo v Zahodni Bengaliji in Assamu.

To je kljub dejstvu, da ima indijski volilni komisar (ES) v skladu s členom 172 (1) indijske ustave pooblastilo, da volitve v primeru izrednih razmer preloži za eno leto naenkrat poleg obdobje šestih mesecev po ukinitvi nujne primere.

Toda vlada Modi je Evropsko komisijo spodbudila, naj 27. marca začne z volilnimi volitvami v zakonodajni parlament Zahodne Bengalije in Assama, ker je bila prepričana v svojo zmago v Zahodni Bengaliji. Tako so politiki iz vseh strank v naslednjih tednih organizirali volilne shode.

BJP in njegovi stalwarti niso preprečili prihoda velike množice (naletela je na več milijonov romarjev) za Kumbh Melo. Slednji je verski praznik, ki traja 12 dni, v katerem se množica ljudi zbere, da se kopa v reki Gangi bodisi v Allahabadu ali Haridwarju. Romarji začnejo prihajati že 2 tedna vnaprej. Kumbh Mela 2021 je potekal v Haridwarju. To je postal še en velikanski dogodek super-širjenja. Polovično prizadevanje, da bi ljudem svetovali, naj ne pridejo, je bilo storjeno šele po tem, ko je več hindujskih revnih podleglo Covid-19.

Navajam samo še en primer, ko je bil Modi osebno vpleten. Modi je 17. aprila na volilnem shodu v Asansolu med kampanjo za zakonodajno skupščino Zahodne Bengala razkril svoje občinstvo: "Še nikoli ni videl tako velike množice na shodu".

Na nobenem od teh dogodkov ni bila upoštevana nobena družbena distanca niti ljudje niso nosili mask.

VODITELJI BJP SO ZANIMENEJŠE V UPRAVLJANJU SLIK

Modi se je, tako kot Trump, rad povezal s pozitivnimi dogodki. Tako kot Trump, ki je zahteval, da morajo Covid-19 olajšave, poslane družinam, ki se borijo, nositi njegov podpis, podobno tudi Indijci, ki so bili cepljeni, prejmejo potrdilo, na katerem je Modijev strel v glavo.

Dobrodelna organizacija, ki je bila ustanovljena za privabljanje donacij javnosti za pomoč žrtvam Covid -19, se imenuje Sklad za pomoč državljanom in pomoč v izrednih razmerah predsednika vlade in je okrajšana kot "NEMOJ".

Še ena skupnost med Trumpom in Modijem ter drugimi voditelji BJP je, kot je pokazala zgornja razprava, da vsi nenehno lažejo.

V prejšnjih odlomkih sem navedel nekaj primerov laganja voditeljev BJP, vključno s premierjem Modijem. Navedel sem tudi veliko primerov zatiranja žrtev COVID-19 in njihovih družin, ker so izrazili svoje zamere in bedo. Podrobno sem opisal, v kolikšni meri je uprava Modi morda premalo poročala o smrtnih primerih COVID-19 in katere metode je uporabila, da je bilo mogoče iz štetja izključiti največje število smrtnih žrtev COVID-19.

Morda je najbolj zgovorna in najostrejša kritika administracije Modi prišla iz nje Lancet, ena najprestižnejših medicinskih revij na svetu, ki je bila prisiljena stopiti v politično areno.

BJP in obsedenost voditeljev z upravljanjem slik in njihova prizadevanja za zatiranje resnice so tako vznemirili urednike Lancet da je bil v uvodniku v svoji številki z dne 8. maja 2021 prisiljen razjeziti svojo jezo in razočaranje nad tem, kako je vlada Modi bolj kot uživanje žrtev Covid-19 bolj zanimala predajanje zdravljenja in upravljanje podobe.

Lancet, ki je citiral Inštitut za meritve in ocenjevanje zdravja (ki je ocenil, da bo Indija do konca julija verjetno umrla 1 milijon ljudi zaradi COVID-19), je uredil: "Če bi se ta izid zgodil, bi bila Modijeva vlada odgovorna za predsedovanje povzročil nacionalno katastrofo. "

Lancet je zapisal: "Včasih se zdi, da je vlada vlade premierja Narendre Modija bolj namenjena odstranjevanju kritik na Twitterju kot pa poskusu obvladovanja pandemije."

Ko se je Lancet skliceval na dogodke super-širjenja (nekatere sem omenil že zgoraj), je: "Kljub opozorilom o tveganjih dogodkov super-širjenja je vlada dovolila nadaljevanje verskih festivalov, ki so pritegnili milijone ljudi iz vse države, skupaj z ogromnimi političnimi shodi - opaznimi zaradi pomanjkanja omilitvenih ukrepov za COVID-19. "

Opazivši propad zdravstvene infrastrukture, je Lancet kaznoval vlado Modija tako:

»Scene trpljenja v Indiji je težko razumeti ... bolnišnice so preobremenjene, zdravstveni delavci pa so izčrpani in se okužijo. Družbeni mediji so polni obupanih ljudi (zdravnikov in javnosti), ki iščejo medicinski kisik, bolniške postelje in druge potrebe. Toda preden se je v začetku marca začel pojavljati drugi val primerov COVID-19, je indijski minister za zdravje Harsh Vardhan izjavil, da je Indija v "končni igri" epidemije. "

Lancet je prav tako navdušil vlado Modi zaradi njenega neuspešnega programa cepljenja.

ZAKAJ 2ND PANDEMIČNI VAL JE BIL TAKO BRUTALEN?

Iz zgornje razprave in moj članek z dne 6. maja 2020, objavljen tukaj jasno mora biti, da čeprav je New Delhi imel veliko opozoril, preden je prvi val prizadel Indijo, tega časa ni izkoristil za pripravo na pandemijo. Ni odpovedal shodov "Namaste Trump". Namesto tega se je ponašal z dejstvom, da se je vsakega shoda udeležilo več sto tisoč ljudi.

Doma je še naprej igrala svojo delitveno politiko tako, da je demonizirala ljudi, ki so protestirali proti Zakonu o državljanskih spremembah (CAA) in Nacionalnem registru državljanov (NRC) - obe zakonodajni pobudi sta namenjeni predvsem indijskim muslimanom in drugim nehinduističnim manjšinam. Upala je, da bo njena razkolna politika in sovraštvo, ki ga je poskušala povzročiti proti indijskim muslimanom, pomagala iztrgati zakladniške klopi v Zahodni Bengaliji iz kongresa Mamata Banerjee iz Trinamoola.

Administracija Modi je zagotovila, da bo drugi val močnejši, tako da je organizirala številne super-širitvene prireditve v obliki volilnih shodov (pri tem so pomagali tudi politiki drugih strank) in dovolila nadaljevanje festivala Kumbh v Haridwarju.

Pod pritiskom volilne baze je omogočila tudi prezgodaj začetek gospodarske dejavnosti, še preden je bil prvi val pod nadzorom. To je poslabšalo dejstvo, da ni nikoli opravil dovolj testov, da bi določil obseg prenosa virusa v skupnosti.

Večjo vlogo pa sta imela tudi še dva dejavnika:

Najprej je bila odstranjena dodatna zdravstvena infrastruktura, ki je bila postavljena za obvladovanje prvega vala pandemije Covid 19. To je bilo storjeno v večini držav čeprav so oblasti morale vedeti, da države, kot so Španija, Italija, Britanija itd., trpijo zaradi drugega in tretjega vala pandemije.

Naj vam dam nekaj naključnih primerov.

Lani so bile v New Delhiju ustanovljene štiri začasne bolnišnice. Demontirani so bili februarja letos in jih je bilo treba ponovno postaviti.

Po navedbah vlade Uttar Pradesh je ustanovila 503 bolnišnic Covid s 150,000 posteljami, da se spopadejo s prvim valom pandemije. [Opomba: Vsako trditev Yogi Adityanath je treba sprejeti z rezervo. Z resnico ima zelo prilagodljiv odnos. Zanj je resnica tisto, kar pravi, in ne tisto, kar lahko nakazujejo dokazi.]

Toda do februarja 2021 je imelo le 83 bolnišnic s 17,000.

Inštitut za medicinske vede Rajendra v Ranchiju je največja vladna bolnišnica v državi Jharkhand. Nima niti enega stroja za CT skeniranje z visoko ločljivostjo. Zdaj je višje sodišče državni vladi odredilo, naj situacijo popravi.

Karnataka, ena najbolj prizadetih držav, je med prvim valom dodala le 18 oddelkov za intenzivno nego z ventilatorji. V drugem valu dodatna zmogljivost ni bila dodana.

Z drugimi besedami, ne glede na to, na kateri del Indije se nekdo osredotoči, dobimo močan vtis, da ni bil pripravljen ne na prvi ne na drugi val, čeprav so bili tam vsi znaki bližajočega se drugega vala.

Zakaj birokracija v New Delhiju kljub številnim utripajočim opozorilnim znakom ni mogla predvideti prihajajoče nesreče?

Razloge lahko najdemo, če vemo nekoliko, kako gospod Modi in BJP delujeta. Za večino vladnih položajev - najsi bo to vodstveni položaj ali položaj nizkega referenta, se da prednost tistim, ki imajo trdna pooblastila BJP ali RSS (nadrejena organizacija BJP). Ta imenovanja ne temeljijo na zaslugah, kvalifikacijah ali kakovosti dosežkov v prejšnjih vlogah. Ljudje, imenovani zaradi njihove zvestobe vzroku Hindutve in BJP ter kaj so v preteklosti promovirali manifest BJP in RSS.

V državah, kot so Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Gujarat itd., Je težko dobiti službo tudi kot oseba, razen če je oseba BJP ali RSS ali če deli svojo hindutvansko ideologijo. (Opozorilo: prosim, ne mešajte ideologije hindutve BJP s hinduizmom. Gre za dve zelo različni stvari.)

G. Modi je centralizirano odločanje. Vse pomembne odločitve sprejema v njegovi pisarni. Kot vemo iz njegovega govora Svetovnemu ekonomskemu forumu, je postal žrtev lastne arogancije ali ošabnosti.

KAKO BI SE INDIJA POČASILA, ČE SE BESEDA S TRETJIM VALOM?

Ne vemo natančnega obsega prenosa v skupnosti. Če vzamemo rezultate serumskih raziskav, opravljenih v revnih predelih Mumbaija, in obseg okužbe v tako zelo oddaljeni vasi, kot je Karma Gondi kot naša merila se zdi, da je lahko med 40% in 50%.

Vemo, da je koronavirus prodrl v podeželsko Indijo, kjer ne obstajajo le zdravstvene ustanove, ampak polovica indijskega podeželskega prebivalstva nima niti dostopa do čiste vode.

Ker je prenos v skupnost dovoljen v tako velikem obsegu in tako dolgo, je prvotni virus SARS-CoV-2 večkrat mutiral. Nekateri od teh mutantov so bolj smrtonosni in lahko prenosljivi. Virologi v Centru za celično in molekularno biologijo (CCMB) v Bangaloreju so identificirali novo različico SARS-CoV-2 - "N440K".

Dr Divya Tej Sowpati iz CCMB je ocenila, da je ta nova različica 15-krat bolj smrtonosna od prejšnjih. Prav ta različica je v zadnjih mesecih povzročila opustošenje in veliko število smrtnih žrtev v Andhra Pradeshu.

Zelo težko je reči, kdaj bi prišel tretji val (če sploh pride) in kako divji ali blag bi bil? Vse to bo odvisno od tega, kateri mutant postane prevladujoč in kako smrtonosen? Prav tako bi bilo odvisno od tega, koliko odstotkov prebivalstva je bilo cepljenih.

Upajmo, da bo indijska vlada lahko svoj akt sestavila zelo kmalu. Hkrati mora narediti naslednje stvari:

  • Priskrbite si dovolj odmerkov cepiv;
  • Usposobiti dovolj medicinskih sester in delavcev v primarnem zdravstvenem varstvu, da bodo lahko cepljene vsaj vse starejše osebe, starejše od 20 let;
  • Indijce mora izobraziti, da premagajo oklevanje cepiv. Nekateri se neradi cepijo (tudi v urbanih območjih), ker se bojijo, da jim bo cepivo pospešilo smrt ali postalo impotentno. Za boj proti takšnim strahovom mora voditi dobro usmerjene izobraževalne programe in oglase.
  • Vse medicinske sestre in zaposleni v primarnem zdravstvenem varstvu, odgovorni za dajanje cepiva, bodo morali biti usposobljeni, da bodo lahko odgovorili na vsa vprašanja, ki jim jih bodo zastavili ljudje.

Administracija Modi se bo morala naučiti nehati pošiljati mešana sporočila. Če želi, da imajo ljudje zaupanje v cepiva, potem mora močno zatreti poslance BJP, uradnike in funkcionarje RSS ter hindujske mendikante in duhovnike, ki si privoščijo zavajajoče informacije in nadrilekarstvo, na primer s pitjem kravjega urina se lahko pozdravi COVID -19 okužba (Pragya Thakur) ali očitno lažne in absurdne izjave Babe Ramdev, ugledne simpatizerke BJP in RSS itd. Video posnetek ki je postalo virusno, je Baba Ramdev dejal: "Lakhs [stotisoči] so umrli zaradi jemanja alopatskih zdravil za COVID-19."

*****************

Vidya S. Sharma strankam svetuje glede državnih tveganj in tehnoloških skupnih vlaganj. Prispeval je številne članke za ugledne časopise, kot so: The Canberra Times, The Sydney Morning Herald, The Age (Melbourne), The Australian Financial Review, The Economic Times (Indija), The Business Standard (Indija), EU Reporter (Brusells) , Forum o vzhodni Aziji (Canberra), The Business Line (Chennai, Indija), The Hindustan Times (Indija), The Financial Express (Indija), The Daily Caller (ZDA). Z njim se lahko obrnete na: [e-pošta zaščitena]

Delite ta članek:

EU Reporter objavlja članke iz različnih zunanjih virov, ki izražajo širok razpon stališč. Stališča v teh člankih niso nujno stališča EU Reporterja.

Trendi