Povežite se z nami

koronavirus

Nemška dolgotrajna zaprtja šol pandemije so najbolj prizadela učence migrante

objavljeno

on

Tujejezična otroška knjiga je v rokah socialne delavke Noor Zayed iz projekta integracije migrantov Stadtteilmuetter, ki ga vodi protestantska dobrodelna organizacija Diakonie v berlinskem okrožju Neukoelln, Nemčija, 4. maja 2021. Posneto 4. maja 2021. REUTERS / Annegret Hilse
Socialna delavka Noor Zayed iz projekta integracije migrantov Stadtteilmuetter, ki ga vodi protestantska dobrodelna organizacija Diakonie, govori s sirijsko materjo dveh otrok Um Wajih v okrožju Neukoelln v Nemčiji, 4. maja 2021. Slika posneta 4. maja 2021. REUTERS / Annegret Hilse

Ko je učitelj sirski materi Um Wajih povedal, da se je med šesttedenskim zaprtjem njegove berlinske šole nemščina njenega 9-letnega sina poslabšala, je bila žalostna, a ne presenečena, piše Joseph Nasr.

"Wajih je nemško hitro pobral in nanj smo bili zelo ponosni," je povedala 25-letna mati dveh otrok.

"Vedel sem, da bo brez prakse pozabil, kar se je naučil, vendar mu nisem mogel pomagati."

Njenega sina čaka še eno leto šolanja za otroke migrante, dokler njegov nemški jezik ni dovolj dober, da se pridruži domačim vrstnikom v šoli v revni berlinski soseski Neukoelln.

Zaprtja šol, ki so v Nemčiji od marca lani znašala približno 30 tednov v primerjavi s samo 11 v Franciji, so še povečala izobraževalno vrzel med migranti in domačimi učenci v Nemčiji, med najvišjimi v industrializiranem svetu.

Še pred pandemijo je stopnja osipa med migranti znašala 18.2%, kar je skoraj trikrat več od državnega povprečja.

Odprava te vrzeli je ključnega pomena, sicer tvega, da bo Nemčija prizadevala za vključitev več kot dveh milijonov ljudi, ki so v zadnjih sedmih letih zaprosili za azil, predvsem iz Sirije, Iraka in Afganistana, pravijo strokovnjaki.

Znanje nemškega jezika in njihovo vzdrževanje sta ključnega pomena.

"Največji vpliv pandemije na integracijo je nenadno pomanjkanje stikov z Nemci," je dejal Thomas Liebig iz OECD, združbe industrijskih držav s sedežem v Parizu. "Večina otrok migrantov doma ne govori nemško, zato je stik z domačini ključnega pomena."

Več kot 50% učencev, rojenih v Nemčiji, staršem migrantom, doma ne govori nemško, kar je najvišja stopnja v 37-članski OECD, v primerjavi s 35% v Franciji. Število med učenci, ki niso rojeni v Nemčiji, naraste na 85%.

Starši migranti, ki jim morda primanjkuje akademskega in nemškega jezika, so se včasih trudili pomagati otrokom pri šolanju na domu in nadoknaditi izgubljeno učenje. Morali so se spoprijeti tudi s pogostejšimi zaprtji šol, saj pogosto živijo na revnejših območjih z višjo stopnjo okužbe s COVID-19.

Vlada kanclerke Angele Merkel in voditelji 16 nemških držav, ki vodijo lokalno izobraževalno politiko, so se odločile zapreti šole med vsakim od treh valov koronavirusa, hkrati pa so tovarne odprte za zaščito gospodarstva.

"Pandemija je povečala težave migrantov," je dejala Muna Naddaf, ki vodi svetovalni projekt za matere migrantke, ki ga vodi dobrodelna podružnica Evangeličanske cerkve Diakonie v Neukoellnu.

"Naenkrat so se morali spoprijeti z več birokracije, na primer z izvajanjem testov za koronavirus pri svojem otroku ali dogovorom o cepljenju. Veliko je zmede. Ljudje so nas spraševali, ali je res, da pitje čaja iz svežega ingverja ščiti pred virusom in če cepljenje povzroči neplodnost. "

Naddaf je Um Wajihja povezal z Noor Zayed, arabsko-nemško mamo in mentorico, ki ji je svetovala, kako naj ohranijo sina in hčerko aktivni in spodbudni med zaporami.

Dolgotrajne pomanjkljivosti v nemškem izobraževalnem sistemu, kot sta šibka digitalna infrastruktura, ki je ovirala spletno poučevanje, in kratki šolski dnevi, zaradi katerih so morali starši odpraviti ohlapnost, so še bolj zaostrovale težave migrantov.

"IZGUBLJENA GENERACIJA"

Po podatkih Sindikata učiteljev je imelo le 45% od 40,000 šol v Nemčiji hiter internet pred pandemijo, šole pa so odprte do 1.30, v Franciji pa vsaj do 3.30.

V šolah v revnejših soseskah je verjetno manjkalo digitalne infrastrukture, starši pa si niso mogli privoščiti prenosnih računalnikov ali varstva po pouku.

Med letoma 2000 in 2013 je Nemčiji s povečanjem jezikovne pomoči v vrtcih in šolah uspelo prepoloviti osip migrantov na približno 10%. Toda osip je v zadnjih letih narasel, ko se je več učencev iz držav z nižjimi izobrazbenimi standardi, kot so Sirija, Afganistan, Irak in Sudan, pridružilo nemškim učilnicam.

Sindikat učiteljev pravi, da 20% od 10.9 milijona učencev v Nemčiji potrebuje dodatno poučevanje, da bi lahko uspešno zaključili to šolsko leto, skupno število osipnikov pa naj bi se podvojilo na več kot 100,000 XNUMX.

"Izobraževalna vrzel med priseljenci in domačini bo naraščala," je dejal prof. Axel Pluennecke s Kölnskega inštituta za ekonomske raziskave. "Po pandemiji bomo potrebovali velike naložbe v izobraževanje, vključno s ciljno usmerjenim poučevanjem, da se izognemo izgubljeni generaciji učencev."

Covid-19

Potrdilo EU Digital COVID - „Velik korak k varnemu okrevanju“

objavljeno

on

Danes (14. junija) so se predsedniki Evropskega parlamenta, Sveta EU in Evropske komisije udeležili uradne slovesnosti podpisa Uredbe o digitalnem certifikatu COVID EU, s katero se je končal zakonodajni postopek.

Portugalski premier Antonio Costa je dejal: „Danes naredimo velik korak k varnemu okrevanju, k ponovni vzpostavitvi svobode gibanja in spodbujanju gospodarskega okrevanja. Digitalno potrdilo je vključujoče orodje. Vključuje ljudi, ki so preboleli COVID, ljudi z negativnimi testi in cepljene ljudi. Danes pošiljamo obnovljen občutek zaupanja našim državljanom, da bomo skupaj premagali to pandemijo in da bomo znova uživali v varnih in svobodnih potovanjih po Evropski uniji. "

Predsednica Komisije Ursula von der Leyen je dejala: "Na današnji dan pred 36 leti je bil podpisan schengenski sporazum, pet držav članic se je takrat odločilo, da bodo odprle svoje meje in to je bil začetek tega, kar je danes za mnoge, mnoge državljanov, eden največjih dosežkov Evrope, možnost prostega potovanja znotraj naše zveze. Evropski digitalni certifikat COVID nas pomirja s tem duhom odprte Evrope, Evrope brez ovir, pa tudi Evrope, ki se počasi, a zanesljivo odpira po najtežjih časih, je certifikat simbol odprte in digitalne Evrope. "

Trinajst držav članic je že začelo izdajati EU digitalna potrdila COVID, do 1. julija bodo nova pravila veljala v vseh državah EU. Komisija je vzpostavila prehod, ki bo državam članicam omogočil, da preverijo, ali so potrdila verodostojna. Von der Leyen je še dejal, da je certifikat mogoče pripisati tudi uspehu evropske strategije cepljenja. 

Države EU bodo še vedno lahko uvedle omejitve, če bodo potrebne in sorazmerne za varovanje javnega zdravja, vendar vse države prosijo, naj imetnikom EU digitalnega potrdila COVID ne naložijo dodatnih omejitev potovanja.

EU digitalno potrdilo COVID

Cilj evropskega digitalnega certifikata COVID je olajšati varno in prosto gibanje znotraj EU med pandemijo COVID-19. Vsi Evropejci imajo pravico do prostega gibanja, tudi brez potrdila, vendar bo potrdilo olajšalo potovanje in imetnike oprostilo omejitev, kot je karantena.

Potrdilo EU Digital COVID bo na voljo vsem in bo:

  • zajemajo COVID-19 cepljenje, testiranje in okrevanje
  • biti brezplačna in na voljo v vseh jezikih EU
  • biti na voljo v digitalni in papirni obliki
  • bodite varni in vključite digitalno podpisano kodo QR

Poleg tega se je Komisija zavezala, da bo v okviru instrumenta za nujno podporo uporabila 100 milijonov EUR za podporo državam članicam pri zagotavljanju cenovno ugodnih testov.

Uredba se bo uporabljala 12 mesecev od 1. julija 2021.

Nadaljuj branje

koronavirus

Predsednik parlamenta poziva k evropski misiji za iskanje in reševanje

objavljeno

on

Predsednik Evropskega parlamenta David Sassoli (na sliki) je odprla medparlamentarno konferenco na visoki ravni o upravljanju migracij in azila v Evropi. Konferenca se je osredotočila zlasti na zunanje vidike migracij. Predsednik je dejal: "Danes smo se odločili, da bomo razpravljali o zunanji razsežnosti migracijske in azilne politike, ker vemo, da bomo le z odpravljanjem nestabilnosti, kriz, revščine in kršitev človekovih pravic, ki se dogajajo zunaj naših meja, lahko odpravili korenine vzroki, ki milijone ljudi potisnejo k odhodu. S tem globalnim pojavom moramo ravnati na človeški način, da bomo dostojno in spoštljivo sprejeli ljudi, ki vsak dan trkajo na naša vrata.
 
»Pandemija COVID-19 močno vpliva na migracijske vzorce lokalno in po svetu in je imela multiplikacijski učinek na prisilno gibanje ljudi po vsem svetu, zlasti tam, kjer dostop do zdravljenja in zdravstvenega varstva ni zagotovljen. Pandemija je porušila migracijske poti, blokirala priseljevanje, uničila delovna mesta in dohodek, zmanjšala nakazila ter milijone migrantov in ranljive populacije potisnila v revščino.
 
»Migracije in azil so že sestavni del zunanjega delovanja Evropske unije. Toda v prihodnosti morajo postati del močnejše in bolj kohezivne zunanje politike.
 
»Verjamem, da je naša naloga predvsem rešiti življenja. Ta odgovornost ni več sprejemljiva le za nevladne organizacije, ki v Sredozemlju opravljajo nadomestno funkcijo. Vrniti se moramo k razmišljanju o skupnem ukrepanju Evropske unije v Sredozemlju, ki rešuje življenja in se spopada z trgovci z ljudmi. Potrebujemo evropski mehanizem za iskanje in reševanje na morju, ki uporablja strokovno znanje vseh vpletenih akterjev, od držav članic do civilne družbe do evropskih agencij.
 
„Drugič, zagotoviti moramo, da lahko ljudje, ki potrebujejo zaščito, varno in brez tveganj prispejo v Evropsko unijo. Humanitarne kanale moramo opredeliti skupaj z Visokim komisarjem Združenih narodov za begunce. Sodelovati moramo pri evropskem sistemu preselitve, ki temelji na skupni odgovornosti. Govorimo o ljudeh, ki lahko zaradi svojega dela in svojih sposobnosti pomembno prispevajo k okrevanju naših družb, ki jih je prizadela pandemija in demografski upad.
 
„Vzpostaviti moramo tudi evropsko politiko sprejemanja migracij. Skupaj bi morali opredeliti merila za enotno dovoljenje za vstop in prebivanje ter oceniti potrebe naših trgov dela na nacionalni ravni. Med pandemijo so se zaradi odsotnosti priseljenih delavcev ustavili celotni gospodarski sektorji. Za ozdravitev naše družbe in za vzdrževanje naših sistemov socialne zaščite potrebujemo urejeno priseljevanje. "

Nadaljuj branje

Covid-19

V glavnem mediji tvegajo, da bodo ogrozili javno zdravje

objavljeno

on

V zadnjih tednih se vse bolj uveljavlja kontroverzna trditev, da je pandemija morda uhajala iz kitajskega laboratorija, ki so ga nekoč mnogi zavrnili kot teorijo zarote. Zdaj je ameriški predsednik Joe Biden napovedal nujno preiskavo, ki bo teorijo proučila kot možen izvor bolezni, piše Henry St.George.

Sum se je prvič pojavil v začetku leta 2020 iz očitnih razlogov, virus pa se je pojavil v istem kitajskem mestu kot Wuhan Institute of Virology (WIV), ki že več kot desetletje preučuje koronaviruse netopirjev. Laboratorij se nahaja le nekaj kilometrov od mokre tržnice Huanan, kjer se je v Wuhanu pojavila prva skupina okužb.

Kljub očitnemu naključju so mnogi v medijih in politiki to idejo povsem zavrnili kot teorijo zarote in je v zadnjem letu zavrnili. Toda ta teden se je izkazalo, da je poročilo, ki ga je maja 2020 pripravil Nacionalni laboratorij Lawrence Livermore v Kaliforniji, ugotovilo, da je hipoteza, ki trdi, da je virus uhajal iz kitajskega laboratorija v Wuhanu, verjetna in da si zasluži nadaljnjo preiskavo.

Zakaj je bila torej teorija laboratorijskega uhajanja pretežno zavrnjena? Nobenega dvoma ni, da je bila z vidika osrednjih medijev ideja omalovažena zaradi sodelovanja s predsednikom Donaldom Trumpom. Seveda bi bila skepticizem glede predsednikovih trditev v zvezi s katerim koli vidikom pandemije upravičena skoraj v kateri koli fazi. Povedano evfemistično se je Trump izkazal kot nezanesljiv pripovedovalec.

Med pandemijo je Trump večkrat zavrnil resnost zdravila COVID-19, potisnil nedokazana, potencialno nevarna zdravila, kot je hidroksiklorokin, in na enem nepozabnem novinarskem poročilu celo predlagal, da bi lahko vbrizgavanje belila pomagalo.

Novinarji so se tudi upravičeno bali podobnosti s pripovedjo o orožju za množično uničevanje v Iraku, pri čemer so bile navedene ogromne grožnje in podane predpostavke antagonistični teoriji s premajhnimi dokazi.

Vendar je nemogoče prezreti dejstvo, da je splošni animus, ki ga do Trumpa čutijo veliki deli medijev, povzročil obsežno opustitev dolžnosti in neupoštevanje objektivnih novinarskih in znanstvenih standardov. V resnici Lab Leak nikoli ni bila teorija zarote, temveč ves čas veljavna hipoteza.

Tudi nasprotni predlogi številk proti uveljavitvi na Kitajskem so bili na kratko razveljavljeni. Že septembra 2020 je "Fundacija za vladavino prava", povezana z uglednim kitajskim disidentom Milesom Kwokom, na naslovni strani objavila študijo, ki je trdila, da je koronavirus umetni patogen. Dolgoletno nasprotovanje gospodu Kwok-u proti KPK je zadostovalo, da se ideja ni vzela resno.

Pod pretvezo, da se borijo proti napačnim informacijam, so monopoli v družbenih omrežjih celo cenzurirali objave o hipotezi o uhajanju iz laboratorija. Šele zdaj - potem ko so skoraj vsi večji mediji, pa tudi britanske in ameriške varnostne službe potrdile, da je to izvedljiva možnost, so se bili prisiljeni umakniti.

"Glede na tekoče preiskave izvora COVID-19 in po posvetovanju s strokovnjaki za javno zdravje," je dejal predstavnik Facebooka, "ne bomo več odstranili trditve, da je COVID-19 izdelan ali izdelan iz naših aplikacij." Z drugimi besedami, Facebook zdaj verjame, da je bila njegova cenzura milijonov objav v prejšnjih mesecih napačna.

Posledice tega, da ideje niso vzeli resno, so globoke. Obstajajo dokazi, da je zadevni laboratorij morda izvajal tako imenovano raziskavo "pridobitve funkcije", nevarno novost, pri kateri se v okviru znanstvenih raziskav bolezni namerno naredijo bolj virulentne.

Če je laboratorijska teorija v resnici resnična, je svet namerno obtičal v temi glede genetskega izvora virusa, ki je do danes ubil več kot 3.7 milijona ljudi. Stotisoče življenj bi lahko rešili, če bi ključne lastnosti virusa in njegovo nagnjenost k mutaciji razumeli prej in bolje.

Kulturnih posledic takega odkritja ni mogoče preceniti. Če je hipoteza resnična - se bo kmalu začelo spoznanje, da temeljna napaka sveta ni bila nezadostno spoštovanje do znanstvenikov ali nezadostno spoštovanje strokovnega znanja, pa tudi premalo nadzora nad glavnimi mediji in preveč cenzure na Facebooku. Naš glavni neuspeh bo nezmožnost kritičnega razmišljanja in priznanje, da absolutno strokovno znanje ne obstaja.

Nadaljuj branje
oglas

Twitter

Facebook

oglas

Trendi