koronavirus
Koronavirus: Komisija predlaga okrepitev usklajevanja varnega potovanja v EU
Evropska komisija je predlagala posodobitev pravil o usklajevanju varnega in prostega gibanja v EU, ki so bila uvedena kot odziv na pandemijo COVID-19.
Od poletja se je uporaba cepiv znatno povečala in uspešno je bilo uvedeno digitalno potrdilo EU o COVID, do danes je bilo izdanih več kot 650 milijonov potrdil. Hkrati se epidemiološke razmere v EU še naprej razvijajo, saj nekatere države članice sprejemajo dodatne ukrepe javnega zdravja, vključno z dajanjem obnovitvenih cepiv. Ob upoštevanju vseh teh dejavnikov Komisija predlaga močnejšo osredotočenost na „osebni“ pristop k potovalnim ukrepom in standardno obdobje sprejemanja potrdil o cepljenju 9 mesecev od serije primarnega cepljenja. Obdobje 9 mesecev upošteva navodila Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC) o dajanju obnovitvenih odmerkov od 6 mesecev in predvideva dodatno obdobje 3 mesecev, da se zagotovi prilagoditev nacionalnih kampanj cepljenja in da imajo državljani dostop do obnovitvenih odmerkov.
Komisija predlaga tudi posodobitve zemljevida semaforjev EU; kot tudi poenostavljen postopek „zaviranja v sili“.
Komisija danes tudi predlaga posodobitev pravil o zunanje potovanje v EU [sporočilo za javnost na voljo od 14:15].
Didier Reynders, komisar za pravosodje, je dejal: „Od začetka pandemije je Komisija v celoti aktivna pri iskanju rešitev za zagotavljanje varnega prostega gibanja ljudi na usklajen način. Glede na najnovejši razvoj dogodkov in znanstvene dokaze predlagamo novo priporočilo, ki ga sprejme Svet. Na podlagi našega skupnega orodja, EU digitalnega potrdila COVID, ki je postalo pravi standard, prehajamo na pristop, ki temelji na osebi. Naš glavni cilj je preprečiti različne ukrepe po vsej EU. To velja tudi za vprašanje ojačevalcev, ki bodo bistvenega pomena za boj proti virusu. Med drugimi ukrepi danes predlagamo, da se Svet dogovori o standardnem obdobju veljavnosti potrdil o cepljenju, izdanih po primarni seriji. Dogovor o tem predlogu bo ključnega pomena za prihodnje mesece in zaščita varnega prostega gibanja državljanov.
Stella Kyriakides, je dodal komisar za zdravje in varnost hrane: »Digitalno potrdilo EU COVID in naš usklajen pristop k potovalnim ukrepom sta močno prispevala k varnemu prostemu gibanju, pri čemer je varovanje javnega zdravja naša prednostna naloga. Cepili smo več kot 65 % celotne populacije EU, vendar to ni dovolj. Še vedno je preveč ljudi, ki niso zaščiteni. Da bi lahko vsi potovali in živeli čim bolj varno, moramo doseči bistveno višje stopnje precepljenosti – nujno. Svojo imunost moramo okrepiti tudi z obnovitvenimi cepivi. Ob upoštevanju smernic ECDC in da bi državam članicam omogočili, da prilagodijo svoje kampanje cepljenja in da bi imeli državljani dostop do obnovitvenih sredstev, predlagamo standardno obdobje sprejemanja potrdil o cepljenju. Hkrati moramo še naprej močno spodbujati vse, naj še naprej spoštujejo ukrepe javnega zdravja. Naše maske morajo ostati na sebi."
Ključne posodobitve k skupnemu pristopu k potovalnim ukrepom znotraj EU, ki ga predlaga Komisija, so:
- Osredotočite se na "osebni pristop": za osebo, ki ima veljavno EU digitalno potrdilo COVID, načeloma ne bi smele veljati dodatne omejitve, kot so testi ali karantena, ne glede na kraj odhoda v EU. Osebe brez EU digitalnega potrdila COVID bi lahko morale opraviti test pred prihodom ali po njem.
- Standardna veljavnost potrdil o cepljenju: Da bi se izognili različnim in motečim pristopom, Komisija predlaga standardno 9-mesečno sprejemno obdobje za potrdila o cepljenju, izdana po zaključku serije primarnega cepljenja. Obdobje 9 mesecev upošteva navodila Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC) o dajanju obnovitvenih odmerkov od 6 mesecev in predvideva dodatno obdobje 3 mesecev, da se zagotovi prilagoditev nacionalnih kampanj cepljenja in da imajo državljani dostop do obnovitvenih odmerkov. To pomeni, da države članice v okviru potovanj ne bi smele zavrniti potrdila o cepljenju, ki je bilo izdano manj kot 9 mesecev od dajanja zadnjega odmerka primarnega cepljenja. Države članice bi morale nemudoma sprejeti vse potrebne ukrepe, da zagotovijo dostop do cepljenja za tiste skupine prebivalstva, katerih predhodno izdana potrdila o cepljenju se približajo 9-mesečni omejitvi.
- Pospeševalni posnetki: Zaenkrat še ni nobene študije, ki bi izrecno obravnavala učinkovitost ojačevalnikov pri prenosu COVID-19, zato ni mogoče določiti obdobja sprejemanja ojačevalcev. Glede na nastajajoče podatke pa je mogoče pričakovati, da bo zaščita pred obnovitvenim cepljenjem lahko trajala dlje kot tista, ki je posledica serije primarnega cepljenja. Komisija bo pozorno spremljala nove znanstvene dokaze o tem vprašanju. Na podlagi teh dokazov lahko Komisija po potrebi predlaga ustrezno obdobje sprejema tudi za potrdila o cepljenju, izdana po obnovitvenem zdravilu.
- Zemljevid semaforjev EU je prilagojen: združevanje novih primerov s prevzemom cepiva v regiji. Zemljevid bi bil v glavnem informativne narave, služil pa bi tudi za usklajevanje ukrepov za območja s posebno nizko („zeleno“) ali posebno visoko („temno rdečo“) stopnjo kroženja virusa. Za ta področja bi veljala posebna pravila z odstopanjem od „pristopa, ki temelji na osebah“. Za potnike z »zelenih« območij ne bi smeli veljati nobenih omejitev. Glede na veliko število novih okužb je treba odsvetovati potovanje na in iz „temno rdečih“ območij, osebe, ki niso niti cepljene niti ozdravljene od virusa, pa bi morale opraviti test pred odhodom in po prihodu v karanteno (z posebna pravila za nujne potnike in otroke, mlajše od 12 let).
- Izjeme od nekaterih potovalnih ukrepov: bi morali zaprositi za čezmejne potnike, otroke, mlajše od 12 let, in nujne potnike. Seznam nujnih potnikov bi bilo treba zmanjšati, saj se je v tem času veliko popotnikov, ki so vključeni na trenutni seznam, imeli možnost cepljenja.
- Poenostavljen postopek „zaviranja v sili“: nujni postopek, namenjen odložitvi širjenja morebitnih novih različic COVID-19 ali obravnavanju posebej resnih situacij, bi moral biti poenostavljen in bolj operativen. Vključeval bi uradno obvestilo države članice Komisiji in Svetu ter okroglo mizo v okviru Sveta za integriran odziv na politično krizo (IPCR).
Da bi zagotovili dovolj časa za izvajanje usklajenega pristopa, Komisija predlaga, da se te posodobitve uporabljajo od 10. januarja 2022.
Ozadje
Komisija je 3. septembra 2020 predlog priporočila Sveta zagotoviti, da so vsi ukrepi držav članic, ki omejujejo prosto gibanje zaradi pandemije koronavirusa, usklajeni in jasno sporočeni na ravni EU.
Države članice EU so se 13. oktobra 2020 zavezale, da bodo zagotovile več usklajevanja in boljšo izmenjavo informacij s sprejetjem Priporočilo Sveta.
1. februarja 2021 je Svet sprejel prva posodobitev Priporočilu Sveta, ki je uvedel novo barvo, "temno rdečo", za kartiranje ogroženih območij in določil strožje ukrepe, ki se uporabljajo za popotnike z visoko ogroženih območij.
Svet je 20. maja 2021 spremenil Priporočilo Sveta omogočiti nepomembna potovanja za popolnoma cepljene ljudi ter okrepiti ukrepe za zajezitev širjenja variant, ki povzročajo zaskrbljenost.
Parlament in Svet sta 14. junija 2021 sprejela Uredbo o ustanovitvi EU digitalno potrdilo COVID okvir. Da bi kar najbolje izkoristili digitalno potrdilo EU o COVID, je Svet istega dne sprejel a druga posodobitev Priporočilu Sveta, ki predvideva izjeme od omejitev potovanja za popolnoma cepljene in ozdravele osebe.
Od junija 2021 je uvedba digitalnega potrdila EU za COVID hitro napredovala. Vklopljeno 18 oktober 2021, je Komisija izdala prvo poročilo o EU digitalno potrdilo COVID sistem, široko dostopno in zanesljivo sprejeto orodje za olajšanje prostega gibanja med pandemijo COVID-19.
Glede na ta razvoj dogodkov je bil v Svetu določen skupni pristop Priporočilo (EU) 2020/1475 je treba dodatno prilagoditi, kar je zahteval tudi Evropski svet v svoji sklepi z dne 22. oktobra 2021.
Vzporedno, kot je storjeno za uredbo EU DCC, Komisija je danes sprejela predlog, ki zajema tudi državljane tretjih držav, ki zakonito prebivajo v EU in državljani tretjih držav, ki so zakonito vstopili na ozemlje države članice, ki se lahko prosto gibljejo po ozemljih vseh drugih držav članic največ 90 dni v katerem koli 180-dnevnem obdobju. Najnovejše informacije o potovalnih pravilih, ki so jih sporočile države članice, so na voljo na Ponovno odprite spletno mesto EU.
Več informacij
Podatkovni list o novem predlogu Komisije za zagotovitev usklajevanja o varnem potovanju v EU
Informativni list COVID-19: Potovanja in zdravstveni ukrepi v EU
EU digitalni certifikat COVID: svetovni standard z več kot 591 milijoni potrdil
Delite ta članek:
-
Francija3 dnevi
Francija proti opoziciji senata sprejme nov zakon proti kultam
-
Obramba5 dnevi
Finančni ministri so dali prednost krepitvi varnostne in obrambne industrije
-
Konference3 dnevi
Nacionalni konservativci obljubljajo, da bodo nadaljevali dogodek v Bruslju
-
Letalstvo / letalske družbe5 dnevi
Regionalna letališča se soočajo s spremenjenimi tržnimi in eksistencialnimi izzivi