Povežite se z nami

koronavirus

Potrdilo EU Digital COVID: Zdaj je odvisno od držav EU

objavljeno

on

Evropski poslanci vidijo digitalno potrdilo COVID kot orodje za obnovitev svobode in države EU pozivajo, naj ga uveljavijo do 1. julija - Društvo.

Cilj spričevala je omogočiti lažje in varnejše potovanje z dokazovanjem, da je bil nekdo cepljen, je imel negativni test COVID ali je ozdravel po bolezni. Zanj je vzpostavljena infrastruktura in 23 držav je tehnično pripravljenih, devet pa jih je že izdalo in preverilo vsaj eno vrsto certifikata.

Obnovitev svobode gibanja

V plenarni razpravi 8. junija je Juan Fernando López Aguilar (S&D, Španija), vodilni evropski poslanec v zvezi s potrdilom, je dejal, da državljani EU zelo cenijo svobodo gibanja in da so pogajanja o certifikatu COVID "končana v rekordnem času". "Sporočilo želimo poslati Evropski državljani, da delamo vse, kar je v naši moči, da obnovimo svobodo gibanja. "

Pooblaščenec za pravosodje Didier Reynders je dejal: "Potrdilo, ki bo brezplačno, ga bodo izdale vse države članice in ga bodo morali sprejeti po vsej Evropi. Prispevalo bo k postopni odpravi omejitev."

Države članice morajo pravila uporabljati

Potrdilo COVID je "prvi korak k odpravi omejitev in to je dobra novica za mnoge ljudi v Evropi - ljudi, ki potujejo zaradi službe, družin, ki živijo na obmejnih območjih, in zaradi turizma," je dejal evropski poslanec Birgit Sippel (S&D, Nemčija). Povedala je, da morajo zdaj države EU uskladiti pravila o potovanju.

"Vsi državljani Evropske unije upravičeno pričakujejo, da bodo lahko uporabljali ta sistem do začetka poletja, države članice pa morajo to storiti," je dejal Jeroen Lenaers (EPP, Nizozemska). Dejal je, da to ne pomeni le tehnične izvedbe certifikata, ampak še veliko več: "Evropski državljani želijo končno imeti določeno koordinacijo in predvidljivost na naših notranjih mejah."

Sophie in 't Veld (Renew, Nizozemska) je države članice pozval, naj zagotovijo, da se EU ponovno odpre. »Evropejci si obupno želijo povrniti svobodo. Mislim, da se je vredno spomniti, da jim virus ni odvzel pravice do prostega gibanja v Evropi. Pravzaprav je krpanje nacionalnih pravil tisto, kar jim onemogoča gibanje. "

Spoštovanje pravic ljudi

Cornelia Ernst (Levica, Nemčija) je dejala, da sta predvsem Parlament in Komisija tista, ki sta med pogajanji z državami članicami zagovarjala človekove pravice: "Zagovarjati moramo svobodo vseh - in ne le dopustnikov," je dejala.

Tineke Strik (Zeleni / EFA, Nizozemska) je poudaril pomen nediskriminacije in varstva podatkov ter dejal, da to potrdilo v celoti spoštuje te zahteve. Države članice bi morale uporabiti in izvajati ta novi usklajeni sistem, poslanci pa bodo spremljali spoštovanje nediskriminacije, je dejala.

Joachim Stanisław Brudziński (ECR, Poljska) je dejal, da naj bi potrdilo "olajšalo prosti pretok in ne bi smelo biti pogoj zanj". Ljudje, ki niso bili cepljeni, bi se še vedno imeli pravico gibati se po Evropi z omejitvami, kot so testi, samoizolacija ali karantena. Poudaril je, da "te uredbe ni mogoče obravnavati kot nekaj, zaradi česar so cepiva obvezna".

Christine Anderson (ID, Nemčija) je izrazil dvom o tem, ali lahko potrdilo povrne prosto gibanje in spoštuje pravice ljudi. Izrazila je zaskrbljenost, da bo to prisililo ljudi v cepljenje. To bi lahko privedlo do tega, da bi morali imeti "potrdilo, ki dokazuje, da imate pravice". Dejala je, da to ne bi smelo biti zadnja vrata za cepljenje.

Ugotovite, kako potujte varno s certifikatom EU Digital COVID.

EU digitalno potrdilo COVID 

koronavirus

G7: Za spodbujanje cepljenja proti COVID je ključno sodelovanje in ne konkurenca

objavljeno

on

Vrhovi G7 najbogatejših držav sveta na splošno niso znani po epohalnih odločitvah, ki vplivajo na globalno politiko v prihodnjih letih. V tem smislu bi lahko letošnjo izdajo v Združenem kraljestvu zaradi enotna fronta Združeno kraljestvo, Nemčija, Francija, Japonska, Italija, Kanada in ZDA, ki so bile predstavljene proti Kitajski, vse bolj obravnavane kot njihov sistemski tekmec, piše Colin Stevens.

Klicanje Kitajski, naj "spoštuje človekove pravice in temeljne svoboščine" ter "pravočasno, pregledno, strokovno podprto in znanstveno utemeljeno" preiskavo vzrokov za pandemijo koronavirusa, so voditelji G7 potrdili nasprotni odnos do naraščajočega globalnega vpliva Kitajske. V svojem odgovoru Peking ni presenetljivo upadla vrh kot "politično manipulacijo" in "neutemeljene obtožbe" zoper to.

Medtem ko ima protikitajsko stališče globoke geopolitične posledice, je močna pozornost na udarce, ki so jih trgovali med blokom G7 in Kitajsko, v veliki meri utopila - če ne celo aktivno spodkopala - še eno enako pomembno politično odločitev vrha: vprašanje povečanja cepljenja proti globalnemu Covid-19 stopnje. Kljub temu, da je to glavni cilj vrha, so svetovni voditelji padli z mesta.

Pomanjkanje za 10 milijard odmerkov

Na vrhu voditelji G7 zastavljene z najrazličnejšimi shemami delitve zagotoviti 1 milijardo odmerkov cepiva Covid najrevnejšim državam na svetu, francoski predsednik Emmanuel Macron pa je napovedal, da bosta Nemčija in Francija namenili dodatnih 30 milijonov odmerkov. Zelo odkrit glede potrebe po cepljenju sveta, če naj bi pandemijo pred dogodkom prevzeli pod nadzor, je Macron tudi zahteval odpovedati patentov za cepivo za dosego cilja cepljenja 60 odstotkov Afrike do konca marca 2022.

Čeprav se te zahteve in obljuba za milijardo odmerkov zdijo impresivne, je resničnost resnična, da ne bodo zadoščale za doseganje pomembne stopnje cepljenja po vsej Afriki. Po ocenah kampanj morajo države z nizkimi dohodki vsaj 11 milijard odmerkov v višini 50 milijard dolarjev. To pomeni, da v času, ko stopnja okužb po Afriki narašča brez primere hitrosti, doze, ki jih obljublja G7, so le kapljica v morje.

Donacije, nihanje IP-ja in širitev proizvodnje

Vendar ni vse pogubno in mračno. G7 je v zadnjem sporočilu dodal nepričakovan preobrat: poziv k povečanju proizvodnje cepiv "na vseh celinah". Temeljna ideja je, da bo svet bolj odporen, če bo bolj okreten in bo v primeru potrebe lahko hitro povečal proizvodnjo - na primer za obnovitvene posnetke ali za naslednjo pandemijo.

Ta model porazdeljene proizvodnje se ne bo mogel zanašati samo na indijski inštitut za serum. Na srečo so se vključile tudi druge države, saj so Združeni arabski emirati (ZAE) v začetku letošnjega leta postali prva arabska država, ki proizvaja cepivo - Hayat-Vax ', avtohtona različica cepiva Sinopharm.

ZAE so začeli s proizvodnjo Hayat-Vaxa konec marca letos, po cepljenju večine prebivalstva pa je pozicioniranje sam kot glavni izvoznik cepiva v države z nižjimi dohodki v okviru globalne pobude COVAX. Številne afriške države so to že storile prejetih doze iz ZAE, tako kot več latinskoameriških držav, na kar nameravajo Emirati in Kitajska poglobiti sodelovanje povečanje regionalna proizvodnja cepiv. Ni dvoma, da bodo druge države sodelovale pri teh zgodovinskih prizadevanjih.

Izkrivljene prednostne naloge G7

Ko je Macron govoril o širitvi proizvodnje cepiv po vsem svetu, je verjetno mislil na ukrepe, ki so jih sprejeli regionalni proizvajalci cepiv, kot so ZAE. Vendar je glede na nujnost razmer letošnja G7 drago zamujena priložnost za smiseln premik globalne diplomacije cepiv naprej.

Očitno je že, da EU, ZDA in Japonska ne morejo same proizvesti dovolj odmerkov cepiva za izvoz, medtem ko njihovi nacionalni programi cepljenja še vedno potekajo. To je bilo še posebej očitno v Evropi, kjer so se kot razprava o tem, ali naj bodo mladostniki v EU, pojavile notranjepolitične napetosti prednostno čez nešteto milijonov na svetovnem jugu je postalo vse pomembnejše, kar kaže na to, da Evropa trenutno ne more videti večje slike v boju proti virusu - namreč, da šteje vsak odmerek.

Poleg tega je treba nemudoma obravnavati omejitve izvoza nekaterih sestavin, ki so ključne za proizvodnjo cepiv. Enako velja za (težko) vprašanje patentov in intelektualne lastnine.

Če države G7 ne bodo uspele pri obeh točkah, bodo največja svetovna gospodarstva spodkopala svojo verodostojnost v času, ko bi moralo biti cepljenje sveta na samem vrhu. To mora poleg sodelovanja z nezahodnimi proizvajalci nujno vključevati tudi izmenjavo ameriške in evropske tehnologije cepiv s tretjimi državami, kar ima zlasti Nemčija. kamniti zid.

Če letošnji G7 svetu pokaže eno stvar, potem je ta, da tisti, ki potrebujejo pomoč, z obljubami, ki jih dobijo, ne morejo ničesar kupiti. Dobri nameni preprosto niso dovolj: zdaj je čas za ukrepanje.

Nadaljuj branje

koronavirus

Francoski muslimani plačujejo visoko ceno pandemije COVID

objavljeno

on

By

Prostovoljci združenja Tahara molijo za 38-letnega Abukarja Abdulahija Cabija, muslimanskega begunca, ki je umrl zaradi koronavirusne bolezni (COVID-19) med pogrebnim obredom na pokopališču v kraju La Courneuve v bližini Pariza v Franciji, 17. maja, 2021. Posneto 17. maja 2021. REUTERS / Benoit Tessier
Prostovoljci združenja Tahara zakopajo krsto 38-letnega Abukarja Abdulahija Cabija, muslimanskega begunca, ki je umrl zaradi koronavirusne bolezni (COVID-19), med pogrebnim obredom na pokopališču v kraju La Courneuve blizu Pariza v Franciji, maja. 17. 2021. 17. Slikana 2021. maja XNUMX. REUTERS / Benoit Tessier

Vsak teden Mamadou Diagouraga pride na muslimanski del pokopališča blizu Pariza, da bi bdel na grobu svojega očeta, enega od mnogih francoskih muslimanov, ki je umrl zaradi COVID-19, piše Caroline Pailliez.

Diagouraga pogleda z očetove parcele na sveže izkopane grobove zraven. "Moj oče je bil prvi v tej vrsti, čez eno leto pa je že polno," je dejal. "Neverjetno je."

Ocenjuje se, da ima Francija največje muslimansko prebivalstvo v Evropski uniji, vendar ne ve, kako močno je bila prizadeta ta skupina: francoska zakonodaja prepoveduje zbiranje podatkov na podlagi etnične ali verske pripadnosti.

Toda dokazi, ki jih je zbiral Reuters - vključno s statističnimi podatki, ki posredno zajemajo vpliv in pričevanja voditeljev skupnosti - kažejo, da je stopnja smrtnosti zaradi COVID med francoskimi muslimani veliko višja kot pri celotni populaciji.

Po eni študiji, ki temelji na uradnih podatkih, je bilo leta 2020 med francoskimi prebivalci, rojenimi v pretežno muslimanski severni Afriki, več smrtnih primerov dvakrat več kot med rojenimi v Franciji.

Razlogi, pravijo voditelji skupnosti in raziskovalci, so, da imajo muslimani navadno socialno-ekonomski status nižji od povprečja.

Verjetneje bodo opravljali dela, kot so vozniki avtobusov ali blagajniki, ki jih pripeljejo v tesnejši stik z javnostjo, in živeli v utesnjenih večgeneracijskih gospodinjstvih.

"Bili so ... prvi, ki so plačali visoko ceno," je povedal M'Hammed Henniche, vodja zveze muslimanskih združenj v Seine-Saint-Denis, regiji blizu Pariza z veliko priseljenskega prebivalstva.

Neenak vpliv COVID-19 na etnične manjšine, pogosto iz podobnih razlogov, je bil dokumentiran v drugih državah, vključno z ZDA.

Toda v Franciji pandemija močno olajša neenakosti, ki spodbujajo napetosti med francoskimi muslimani in njihovimi sosedi - in ki naj bi postale bojišče na predsedniških volitvah prihodnje leto.

Ankete kažejo, da bo glavni nasprotnik predsednika Emmanuela Macrona skrajno desna političarka Marine Le Pen, ki vodi kampanjo za vprašanja islama, terorizma, priseljevanja in kriminala.

Na vprašanje o vplivu COVID-19 na francoske muslimane je predstavnik vlade dejal: "Nimamo podatkov, ki bi bili vezani na vero ljudi."

Medtem ko so uradni podatki o vplivu COVID-19 na muslimane tihi, je to očitno na francoskih pokopališčih.

Ljudje, pokopani v skladu z muslimanskimi verskimi obredi, so običajno nameščeni v posebej določenih delih pokopališča, kjer so grobi poravnani, tako da se umrla oseba sooča z Meko, najsvetejšim mestom v islamu.

Pokopališče v Valentonu, kjer je bil pokopan Diagouragin oče Boubou, je v regiji Val-de-Marne, zunaj Pariza.

Po podatkih, ki jih je Reuters zbral na vseh 14 pokopališčih v Val-de-Marneu, je bilo leta 2020 pred pandemijo 1,411 muslimanskih pokopov, v primerjavi s 626 prejšnjim letom. To predstavlja 125-odstotno povečanje v primerjavi s 34-odstotnim povečanjem za pokope vseh veroizpovedi v tej regiji.

Povečana smrtnost zaradi COVID le delno pojasnjuje porast muslimanskih pokopov.

Mejne omejitve pandemije mnogim družinam preprečujejo, da bi umrle sorodnike poslali nazaj v državo izvora, da bi jih pokopali. Uradnih podatkov ni, toda pogrebniki so povedali, da je bilo približno tri četrtine francoskih muslimanov pokopanih v tujini pred COVID-om.

Pogrebniki, imami in nevladne skupine, ki sodelujejo pri pokopavanju muslimanov, so dejali, da na začetku pandemije ni bilo dovolj zarotov, da bi zadostili povpraševanju, zaradi česar so bile številne družine, ki so obupano poklicale, da bi kje pokopale svoje sorodnike.

Zjutraj 17. maja letos je Samad Akrach prispel v mrliško vežico v Pariz, da bi pobral truplo Abdulahija Cabija Abukarja, Somalijca, ki je umrl marca 2020 od COVID-19, brez družine, ki ji ni bilo mogoče slediti.

Akrach, predsednik dobrodelne organizacije Tahara, ki oskrbovanemu daje muslimanske pokope, je opravil ritual umivanja telesa in nanašanja mošusa, sivke, cvetnih listov vrtnice in kane. Nato so Somalijo v prisotnosti 38 prostovoljcev, ki jih je povabila Akrachova skupina, po muslimanskem obredu pokopali na pokopališču Courneuve na obrobju Pariza.

Akrachova skupina je leta 764 izvedla 2020 pokopov, v primerjavi z 382 leta 2019 pa je dejal. Približno polovica jih je umrla zaradi COVID-19. "V tem obdobju je bila muslimanska skupnost močno prizadeta," je dejal.

Statistiki tudi uporabljajo podatke o prebivalcih, rojenih v tujini, za oblikovanje slike vpliva COVID na etnične manjšine. To kaže, da se je presežek smrtnih primerov med prebivalci Francije, rojenimi zunaj Francije, v letu 17 povečal za 2020% v primerjavi z 8% za prebivalce, rojene v Franciji.

Uradna statistika kaže, da je Seine-Saint-Denis, regija celinske Francije z največ prebivalci, ki se niso rodili v Franciji, od leta 21.8 do 2019 za 2020% povečala smrtnost, več kot dvakrat več kot v celotni Franciji.

Prekomernih smrtnih primerov med francoskimi prebivalci, rojenimi v večinski muslimanski severni Afriki, je bilo 2.6-krat večjim, med tistimi iz podsaharske Afrike pa 4.5-krat večjim kot med francosko rojenimi prebivalci.

"Ugotovimo lahko, da je ... epidemija COVID veliko težje prizadela priseljence muslimanske veroizpovedi," je povedal Michel Guillot, direktor raziskav na francoskem inštitutu za demografske študije, ki ga financira država.

V Seine-Saint-Denisu je visoka smrtnost še posebej presenetljiva, ker ima v običajnih časih z mlajšo od povprečne populacije nižjo stopnjo smrtnosti kot Francija.

Toda regija se po socialno-ekonomskih kazalcih odreže slabše od povprečja. Dvajset odstotkov domov je prenatrpanih v primerjavi s 4.9% na nacionalni ravni. Povprečna urna plača znaša 13.93 evra, kar je skoraj 1.5 evra manj od nacionalne številke.

Henniche, vodja regijske zveze muslimanskih združenj, je dejal, da je vpliv COVID-19 prvič občutil na svojo skupnost, ko je začel prejemati več telefonskih klicev družin, ki so iskale pomoč pri pokopu svojih mrtvih.

"To ni zato, ker so muslimani," je dejal o smrtnosti zaradi COVID. "To je zato, ker pripadajo najmanj privilegiranim družbenim slojem."

Strokovnjaki z belimi ovratniki bi se lahko zaščitili z delom od doma. "Če pa je nekdo zbiralec odpadkov, čistilka ali blagajnica, ne more delati od doma. Ti ljudje morajo iti ven in uporabiti javni prevoz," je dejal.

"Obstaja nekakšen grenak okus, krivica. Občutek je:" Zakaj jaz? " in "Zakaj vedno mi?"

Nadaljuj branje

koronavirus

Skupna izjava institucij EU: EU odpira pot potrdilu EU Digital COVID

objavljeno

on

14. junija so se predsedniki treh institucij EU, Evropskega parlamenta, Sveta EU in Evropske komisije udeležili uradne slovesnosti podpisa Uredbe o digitalnem certifikatu COVID EU, s čimer se je končal zakonodajni postopek.

Ob tej priložnosti so predsedniki David Sassoli in Ursula von der Leyen ter premier António Costa dejali: „Potrdilo EU Digital COVID je simbol tega, za kar se zavzema Evropa. O Evropi, ki ob preizkusu ne omahuje. Evropa, ki se ob izzivih združuje in raste. Naša zveza je znova pokazala, da najbolje delamo, ko sodelujemo. Uredbo o certifikatu o digitalnem certifikatu COVID so se naše institucije dogovorile v rekordnem času 62 dni. Medtem ko smo delali skozi zakonodajni postopek, smo zgradili tudi tehnično hrbtenico sistema, vrata EU, ki deluje od 1. junija.

"Lahko smo ponosni na ta velik dosežek. Evropa, ki jo vsi poznamo in jo vsi želimo nazaj, je Evropa brez ovir. Potrdilo EU bo državljanom spet omogočilo, da uživajo to najbolj oprijemljivo in cenjeno pravico EU - pravico do svobode gibanje. Danes podpisan v zakon nam bo omogočil varnejša potovanja to poletje. Danes skupaj potrjujemo, da prevladuje odprta Evropa. "

Celotna izjava je na voljo na spletu in lahko podpisovanje spremljate naprej EBS.

Nadaljuj branje
oglas

Twitter

Facebook

oglas

Trendi