# Predsednik Kazahstana zgovorno poziva k mednarodnemu sodelovanju

| November 9, 2018

Vsako leto postaja vse bolj očitno, da izzivi, s katerimi se soočamo, zdaj niso več lokalni, ampak regionalni in vedno bolj globalni. V vse bolj zapletenem in medsebojno povezanem svetu rešitve naših problemov - bodisi okoljskih, gospodarskih ali človeških - redko vsebujejo državne meje, piše Kazahstanski predsednik Nursultan Nazarbayev (na sliki).

Podnebnih sprememb ne more upočasniti ali odpraviti noben narod, ki deluje ločeno. Strup ekstremizma se je vse prepogosto razširil na države na tisoče kilometrov proč. Škodni valovi napak na eni celini, kot smo videli pred desetletjem, lahko v vseh gospodarstvih pošljejo rast v obratni smeri. Migracije, ki jih povzročijo konflikti ali naravne nesreče, lahko povečajo pritiske in napetosti, daleč od sosednjih držav, vendar na druge celine.

Glede na to, da so dokazi tako jasni in izzivi tako veliki, je treba odgovoriti na večje sodelovanje pri iskanju in zagotavljanju skupnih rešitev. Toda, ko vstopimo v zadnjo četrtino 2018-a, se ta skupni občutek namena zdi bolj kot desetletja.

Namesto večjega sodelovanja vidimo več konfliktov in delitve. Kot smo že povedali, se pojavljajo stari sumi, nastajajo nove napetosti in postavljajo nove ovire. Rezultat tega je, da se na vseh straneh ogroža razumevanje, sodelovanje in pravila, ki temeljijo na mednarodnem redu, ki je temelj večje blaginje in varnosti.

Prejšnji teden je kazahstanski predsednik Nursultan Nazarbayev pogumno poskušal spremeniti ta vznemirljiv zagon. On je vse, razen šokantnih svetovnih voditeljev na vrhu v Aziji in Evropi v Bruslju, primerjal sedanje napetosti in zlome v mednarodni skupnosti do tistih, ki so pred več kot pol stoletja pripeljali do kubanske raketne krize. Njegova primerjava s časom, ko je svet redko, čekoli prej, bil bližje še enemu katastrofalnemu globalnemu spopadu, je pokazal, kako resno je verjel, da položaj postaja.

Imel je prav, da zveni alarmne zvonce. Moramo se osredotočiti na to, kar nas združuje, namesto da vedno poudarjamo naše razlike. Najti moramo pogum, da ustavimo dajanje kratkoročnih nacionalnih interesov pred dolgoročno skupno dobro.

Kot se lahko pričakuje od države, ki je od svojih prvih dni videla Združeni narodi kot najpomembnejši mednarodni forum za reševanje sporov in iskanje rešitev, je pozval k posebni seji, ki bi pomagala najti izhod iz sedanjih delitev in nevarnosti. Vključenost celotne svetovne skupnosti je potrebna, če želimo najti način za zmanjšanje napetosti in izgradnjo razumevanja in zaupanja.

Tudi smisel je bila njegova ponudba za gostovanje takšnega posebnega dogodka, če je potrebno, v Astani. Malo držav ima tako dobre odnose z vsemi glavnimi mednarodnimi akterji kot Kazahstan. Naša država šteje, na primer, Kitajsko, Evropsko unijo, Rusijo in Združene države kot močne politične in cenjene gospodarske partnerje. Imamo tudi močne povezave in prijateljstva po vsem Bližnjem vzhodu - eni od regij, kjer je konflikt najbolj intenziven.

Tudi v zadnjem desetletju je Kazahstan ponudil platformo za mednarodne pogovore in pomagal združiti strani v najhujših sporih. In samo z dialogom in izgradnjo zaupanja lahko najdemo izhod iz sedanjih nevarnosti. Če bo tako posebno srečanje potekalo, ima Astana veliko zanimivosti in izkušenj.

Toda tisto, kar je bilo najpomembnejše za močno oblikovano intervencijo predsednika Nazarbayeva, je to, da je bil poziv mednarodne skupnosti pozivu in opozorilo, da mora nujno spremeniti smer. Zaskrbljujoče je videti, kako se je naš svet v zadnjih nekaj letih zlomil.

Razen, če se ugotovi, da bi se ustvarilo zaupanje, povečalo razumevanje in spodbujalo sodelovanje, bo prihodnost za vse države in vse ljudi bolj nestabilna, bolj nevarna in revnejša. Le s sodelovanjem lahko ustvarimo dolgoročno miroljubno in uspešno prihodnost za vse, ne glede na to, kakšno je naše državljanstvo ali ozadje. Brez takega sodelovanja bomo vsi izgubili.

Tags: , ,

Kategorija: Frontpage, EU, Kazahstan, Kazahstan