EU sprejme ukrepe za uravnoteženje v skladu s tarifami ZDA #Steel in #Aluminium

Seznam uvoza iz ZDA, ki se bo zdaj soočal z dodatno dajatvijo na meji EU, vključuje izdelke iz jekla in aluminija, kmetijsko blago in kombinacijo različnih drugih izdelkov. Z uvedbo teh dolžnosti EU uresničuje svoje pravice v skladu s pravili Svetovne trgovinske organizacije (STO).

Komisarka za trgovino Cecilia Malmström je dejala: "Nismo želeli biti v tem položaju. Vendar pa enostranska in neupravičena odločitev ZDA, da EU uvedejo tarife za jeklo in aluminij, pomeni, da nimamo druge izbire. Pravila mednarodnih trgovine, ki smo jo skozi leta razvijali z roko v roki z našimi ameriškimi partnerji, ni mogoče kršiti brez reakcije naše strani. Naš odziv je izmerjen, sorazmeren in popolnoma v skladu s pravili STO. Ni treba posebej poudarjati, če ZDA odstranijo tarife, bodo odstranjeni tudi naši ukrepi. "

Obvestilo je sledilo uradnemu obvestilu STO o celotnem seznamu in njegovem potrditvi s strani Kolegija komisarjev 6. junija, potem ko so ZDA uporabile polne tarife za izdelke iz jekla in aluminija EU. Države članice EU so soglasno podprle ta pristop.

EU bo ponovno uravnotežila dvostransko trgovino z ZDA, pri čemer bo za osnovo upoštevala vrednost izvoza jekla in aluminija, na katero vplivajo ameriški ukrepi. Te so vredne 6.4 milijarde evrov. Od tega zneska bo EU takoj rebalansirala izvoz v vrednosti 2.8 milijarde EUR. Preostalo uravnoteženje trgovine v vrednosti 3.6 milijarde EUR bo izvedeno pozneje - v treh letih ali po pozitivni ugotovitvi pri reševanju sporov STO, če bi to prišlo prej.

Ukrepi za uravnoteženje EU bodo v skladu s Sporazumom o zaščitnih ukrepih STO in zakonodajo EU veljavni, dokler bodo veljali ukrepi ZDA.

Izvedbena uredba, ki bo objavljena jutri in začne veljati v petek, določa izdelke in stopnjo dajatev, ki jih je treba uporabiti tako zdaj kot v prihodnosti, če bo potrebno.

oglas

Seznam proizvodov je enak kot v prejšnji izvedbeni uredbi z dne 16. maja in je bil uradno sporočen STO 18. maja.

Ozadje

Odločitev je del tristranskega odziva, ki ga je v začetku tega leta predstavila Evropska komisija. To vključuje tudi začetek 1. junija sodnih postopkov proti ZDA v STO in zaščitne ukrepe za zaščito evropskega trga pred motnjami, ki jih povzroči preusmeritev jekla s trga ZDA. Preiskava zaščitnih ukrepov se je začela 26. marca. Komisija ima devet mesecev časa, da se odloči, ali bodo potrebni zaščitni ukrepi. Če preiskava potrdi nujnost hitrega ukrepanja, bi lahko takšno odločitev sprejeli do poletja. Kar zadeva aluminij, je Komisija vzpostavila sistem nadzora za uvoz aluminija, ki ga je treba pripraviti, če bodo v tem sektorju potrebni ukrepi.

Več informacij

Seznam izdelkov za ponovno uravnoteženje

Odziv Komisije z dne 1. junijapo uvedbi ameriških tarif