Gruzija in Moldavija en korak bližje k okrepiti politične in trgovinske odnose z EU

Na vrhu o vzhodnem partnerstvu v Vilni, ki je bil novembra 29 v Vilni, je parafirala pridružitvene sporazume z Gruzijo in Republiko Moldavijo, vključno z določbami, ki vzpostavljajo globoka in celovita območja proste trgovine (DCFTA). Pridružitveni sporazumi bodo še okrepili politične, gospodarske in trgovinske odnose med pogodbenicama. Predstavljajo konkreten način, kako izkoristiti pozitivno dinamiko med EU in državama.

Kako smo prišli sem?

Pogajanja o pridružitvenih sporazumih so se začela z Republiko Moldavijo in Gruzijo januarja oziroma julija 2010 in zaključila sredi 2013. To je utrlo pot do uradnega zaključka pogajalskega procesa s slovesno slovesnostjo danes v Vilni.

Pogajanja niso bila samostojna naloga: pomoč EU Gruziji in Republiki Moldaviji je povezana z reformnim programom, saj izhaja iz rezultatov pogajanj.

O kakšnih pridružitvenih sporazumih gre?

Pridružitveni sporazumi se osredotočajo na podporo temeljnim reformam, demokraciji in človekovim pravicam, oživitvi gospodarstva, upravljanju, sektorskemu sodelovanju in daljnosežni liberalizaciji trgovine Gruzije in Republike Moldavije z EU.

Sporazumi bodo prav tako spodbujali izmenjavo ljudi med dejavnostmi, na primer na področju izobraževanja, turizma in kulture. Civilna družba bo vključena v izvajanje sporazumov.

oglas

Glavni cilji pridružitvenih sporazumov

Cilj pridružitvenih sporazumov je pospešiti poglabljanje političnih in gospodarskih odnosov med partnerskimi državami in EU. Sporazumi predstavljajo tudi program reform partnerskih držav, ki temelji na celovitem programu približevanja zakonodaje partnerskih držav normam in standardom EU.

Konkretneje, pridružitveni sporazumi bodo osredotočeni na spodbujanje postopnega zbliževanja med EU in partnerskimi državami na podlagi skupnih vrednot, krepitev političnega dialoga, spodbujanje in ohranjanje miru in stabilnosti, spodbujanje sodelovanja pri mirnem reševanju sporov, krepitev pravičnosti, svobode in Varnostno sodelovanje in spodbujanje trajnostnega razvoja in učinkovitega multilateralizma.

Poleg tega pridružitveni sporazumi predvidevajo sodelovanje v več kot 25 različnih sektorjih, vključno z okoljem, kmetijstvom, turizmom, energetiko, prometom, potrošniško politiko, izobraževanjem, malimi in srednjimi podjetji, usposabljanjem in mladino ter kulturo. Gruzija in Moldavija bosta koristili finančno pomoč EU z obstoječimi mehanizmi in instrumenti financiranja, da bi dosegli cilje Pridružitvenega sporazuma.

Katere so trgovinske določbe Pridružitvenega sporazuma?

Poglobljena in celovita območja proste trgovine (DCFTA) zajemajo trgovino z blagom, vključno s tarifnimi znižanji, pravili o poreklu blaga, poenostavitvijo carinskih postopkov, skupaj z določbami za boj proti goljufijam in instrumentom trgovinske zaščite. Namen teh pravil je zagotoviti čim širšo liberalizacijo trgovine, vendar predvideti potrebne previdnostne ukrepe za zagotovitev, da je le ugodno blago upravičeno do preferencialne obravnave. Za reševanje vprašanj na hiter način je predviden dvostranski postopek za reševanje sporov.

Postopno odprava obstoječih carinskih tarif in regulativnih ovir bo povečala raznolikost in kakovost izdelkov in storitev. Konkurenca, ki izhaja iz liberalizacije dostopa na trg, bo spodbudila specializacijo in s tem znižala stroške in ustvarila inovacije. Boljši izdelki in storitve bodo izboljšali splošni življenjski standard.

DCFTA obravnava tudi druge elemente, namenjene državam vzhodnega partnerstva. Sem spadajo regulativne discipline, katerih cilj je zagotoviti stabilen in na rast usmerjen okvir politike, ki bo povečal konkurenčnost. Vključuje določbe o konkurenci in preglednosti, varstvo pravic intelektualne lastnine, prilagajanje domačega prava pravnemu redu EU na izbranih področjih storitev in javna naročila.

Poleg tega si Gruzija in Moldavija prizadevata približati svojo zakonodajo zakonodaji EU za posodobitev izvoznih zmogljivosti kmetijskih in industrijskih dobrin ter povečanje varnosti potrošnikov. Zaskrbljujoči so sanitarni in fitosanitarni standardi. Njegov cilj je ustvariti okolje za varno hrano, podobno tistemu v EU, ki mu bo omogočilo izvoz živalskega izvora v EU in prilagodil več zakonov v zvezi z industrijskimi dobrinami s poudarkom na vidikih varnosti in varstva potrošnikov v državi.

Približevanje zakonodaje pravnemu redu EU bo ustvarilo ugodnejše poslovno ozračje, privabilo vlagatelje in okrepilo konkurenčnost podjetij partnerjev vzhodnega partnerstva, hkrati pa zagotovilo visoko raven socialne, okoljske in varstva potrošnikov. Zagotovila bo pravila upravljanja, zlasti za MSP, ki so bolj ranljiva.

Kaj želimo doseči v trgovini?

DCFTA so del zadevnih pridružitvenih sporazumov, katerih splošni cilj je znatno poglabljanje političnega združevanja EU in gospodarskega povezovanja s temi vzhodnimi partnerskimi državami.

DCFTA so sporazumi nove generacije, ki odražajo privilegirane odnose EU in povečano trgovino z Gruzijo in Moldavijo. Razširjeni in celoviti sporazumi o prosti trgovini segajo bistveno dlje od klasičnih oblik gospodarskega povezovanja, saj ponujajo ne le izboljšane trgovinske in naložbene priložnosti, temveč tudi pomoč pri trgovinskih reformah, da bi prispevali k gospodarskemu okrevanju in rasti ter k boljši integraciji gospodarstev vzhodnih partnerjev s svetom trgih.

DCFTA kot del pridružitvenih sporazumov z Gruzijo in Moldavijo po pobudi vzhodnega partnerstva predstavljajo naslednji pomemben instrument evropske podpore vzhodnim sosedam, ki ponuja pot do prihodnje blaginje Gruzije in Moldavije.

Kakšen je pričakovani gospodarski učinek?

An samostojni študij napoveduje, da bo DCFTA povečal izvoz Gruzije v EU za 12% in uvoz za 7.5%. Gruzijski BDP bi se lahko dolgoročno povečal za 4.3% ali 292 milijonov EUR, pod pogojem, da se izvajajo sporazumi o prosti trgovini s sporazumom o prosti trgovini in ohranijo učinki.

Za Moldavijo se sprememba nacionalnega dohodka ocenjuje na približno 142 milijonov EUR, tj. 5.4% BDP države, medtem ko naj bi se njen izvoz in uvoz v primerjavi z EU povečal za kar 16% in 8% oz. spodbujanje povečanja plač in ponujanje boljših cen potrošnikom.

Kdaj bodo sporazumi začeli veljati?

Ponovno parafiranje pridružitvenih sporazumov bo sledilo podpisu naslednje leto. Stranke so tudi potrdile, da nameravajo sporazume čim prej izvesti. Po standardnih postopkovnih korakih, vključno s odobritvijo Sveta in Evropskega parlamenta, lahko še vedno traja nekaj mesecev, da začne sporazum veljati.

Več informacij

Besedilo sporazuma z Gruzijo

Besedilo sporazuma z Moldavijo

Odnosi med EU in Gruzijo

Odnosi med EU in Republiko Moldavijo

Trgovinski odnosi EU z državami Južnega Kavkaza

Trgovinski odnosi EU z Moldavijo

Vrh o vzhodnem sosedstvu v Vilni

Delite ta članek: