Povežite se z nami

EU

Vrhovno sodišče EU je razsodilo, da madžarski zakon o nevladnih organizacijah neupravičeno omejuje temeljne pravice

DELITI:

objavljeno

on

Vašo prijavo uporabljamo za zagotavljanje vsebine na načine, na katere ste privolili, in za boljše razumevanje vas. Odjavite se lahko kadar koli.

Sodišče Evropske unije (CJEU) je 18. junija priznalo, da madžarski zakon iz leta 2017 "o preglednosti organizacij, podprtih iz tujine" (tj. Prejemanja tujih sredstev) neupravičeno omejuje prosto gibanje prestolnic znotraj Evropske unije (EU ) in pomeni neupravičeno poseganje v temeljne pravice, vključno s spoštovanjem zasebnega in družinskega življenja, varstvom osebnih podatkov in svobodo združevanja ter pravico državljanov do udeležbe v javnem življenju.

Observatorij za zaščito zagovornikov človekovih pravic (FIDH-OMCT), ki je že dolgo zanikal to nelegitimno upravno breme in oviranje dela nevladnih organizacij, pozdravlja to odločitev in upa, da bo s tem ogrozil nenehne poskuse madžarske vlade, da bi delegirali organizacije civilne družbe in ovirajo njihovo delo.

V svoji odločitvi (Zadeva C-78/18, Evropska komisija proti Madžarski, Preglednost združenj), je Sodišče Evropskih skupnosti priznalo, da Madžarska z določitvijo zakona št. LXXVI iz leta 2017 o določenih omejitvah donacij organizacij civilne družbe iz tujine (vključno z državami, ki niso članice EU, in države članice EU) ni izpolnila svojih obveznosti iz 63. Pogodbe o delovanju Evropske unije („Prosti pretok kapitala“) ter členi 7, 8 in 12 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah („Spoštovanje zasebnega življenja“, „Varstvo osebnih podatkov“ "In" Svoboda združevanja ").

„Ta odločitev je več kot dobrodošla! Močno zatrjuje, da stigmatiziranje in ustrahovanje nevladnih organizacij, ki prejemajo sredstva iz tujine in ovirajo svoje delo, v Evropski uniji ni sprejeto, "je dejala Marta Pardavi, sopredsednica madžarskega Helsinškega komiteja (HHC), članske organizacije FIDH in OMCT-ove SOS- Mreža za mučenje. "Današnja sodba je zmaga ne samo madžarskih organizacij civilne družbe, ki se že od sprejetja tega zakona ostro borijo proti temu zakonu, temveč tudi za evropsko civilno družbo kot celoto. Gre za ponovno potrditev temeljne vloge civilne družbe v demokratični državi, ki temelji na vladavini prava. "

Zakon „o preglednosti organizacij, podprtih iz tujine“, sprejet junija 2017, je uvedel nov status, imenovan „organizacija, podprta iz tujine“, za vse madžarske organizacije civilne družbe, ki prejemajo tuja sredstva nad 7,2 HUF (približno 23,500 500,000 EUR) na leto . Te organizacije se morajo kot take registrirati pri Sodišču in v vseh svojih publikacijah ter na vladni brezplačni in javno dostopni e-platformi za organizacije civilne družbe biti označene kot „organizacije, podprte iz tujine“. Organizacije morajo sporočiti tudi ime donatorjev, katerih podpora presega 1,500 HUF (približno 2018 EUR), in natančen znesek podpore. Neupoštevanje teh novih obveznosti lahko povzroči velike globe in prenehanje organizacije. Februarja XNUMX je Evropska komisija zoper Madžarsko vložila tožbo pred CJEU zaradi neizpolnjevanja obveznosti iz Pogodbe s tem zakonom, zaradi česar je bila današnja odločitev.

"Madžarska bi morala zdaj umakniti ta zakon proti nevladnim organizacijam in v skladu z odločitvijo Sodišča Evropske unije," je dodal generalni sekretar OMCT Gerald Staberock. „V zadnjih letih je Madžarska sprejela druge zakone, s katerimi bo utišala organizacije civilne družbe, na primer zakon„ o obdavčenju organizacij civilne družbe, ki delajo z migranti in prejemajo tuja sredstva “. Zaradi tega se na Madžarskem močno zmanjšuje državljanski prostor; upamo, da bo današnja odločitev pripomogla k temu zaskrbljujočemu trendu, "je zaključil.

oglas

Delite ta članek:

EU Reporter objavlja članke iz različnih zunanjih virov, ki izražajo širok razpon stališč. Stališča v teh člankih niso nujno stališča EU Reporterja.

Trendi