Povežite se z nami

Bolgarija

#StateAid - Komisija odobrila javno podporo za povezovalni plin za zemeljski plin med # Grčijo in # Bolgarijo

DELITI:

objavljeno

on

Vašo prijavo uporabljamo za zagotavljanje vsebine na načine, na katere ste privolili, in za boljše razumevanje vas. Odjavite se lahko kadar koli.

Evropska komisija je našla bugarske in grške načrte za podporo izgradnji in delovanju povezovalnega omrežja zemeljskega plina, ki bo v skladu s pravili EU o državni pomoči. Projekt bo prispeval k varnosti in diverzifikaciji oskrbe EU z energijo brez neupravičenega izkrivljanja konkurence.

Komisarka Margrethe Vestager, zadolžena za konkurenčno politiko, je dejala: "Nova plinska povezava med Grčijo in Bolgarijo bo povečala zanesljivost oskrbe z energijo in okrepila konkurenco v korist državljanov v regiji. Odobrili smo podporne ukrepe, ki jih je treba odobriti Bolgarija in Grčija, ker sta omejeni na tisto, kar je potrebno za izvedbo projekta, in so zato v skladu z našimi pravili o državni pomoči. "

Ukrepi, ki jih je odobrila Komisija, bodo podpirali gradnjo in obratovanje 182-kilometrskega čezmejnega plinovoda (imenovanega IGB) med Grčijo (Komotini) in Bolgarijo (Stara Zagora). Plinski povezovalni daljnovod je zasnovan za prevoz 3 milijard kubičnih metrov zemeljskega plina na leto (bcm / leto) iz Grčije v Bolgarijo do leta 2021. Potencialna kasnejša faza projekta bi lahko to zmogljivost povečala na 5 milijard kubičnih metrov na leto in omogočila fizični obratni pretok od Bolgarije do Grčije.

IGB bo v lasti podjetja ICGB AD, skupnega podjetja 50-50 med konzorcijem IGI Poseidon (ki vključuje italijansko podjetje Edison iz Italije in grško podjetje DEPA) in bolgarski plinec BEH.

Skupni investicijski stroški za realizacijo povezovalnega omrežja IGB znašajo € 240 milijonov. To bo financirano iz:

  •         Neposredni lastni kapital v višini 46 milijonov EUR od delničarjev v skupnem podjetju;
  •         prispevek € 45m iz Evropski energetski program za oživitev (EEPO), ki ga centralno upravlja Evropska komisija;
  •         posojilo v višini 110 milijonov EUR, ki ga je Evropska investicijska banka (EIB) odobrila BEH (in nato preneslo na ICGB AD), in;
  •         neposredni finančni prispevek v višini 39m iz bolgarskega državnega proračuna prek bolgarskega operativnega programa Innovation and Competitiveness 2014-2020 (OPIC).

Bolgarija in Grčija sta Komisijo obvestili o naslednjih ukrepih za podporo naložbe, ki vključujejo državno pomoč v smislu pravil EU o državni pomoči:

  •         Brezpogojno državno poroštvo, ki ga bo bolgarska država odobrila podjetju BEH, da pokrije posojilo 110m, ki ga bo družba prejela od EIB. To jamstvo bo brezplačno dodeljeno BEH.
  •         Neposredni finančni prispevek 39m v Bolgariji preko bolgarskega programa OPIC.
  •         Stalni režim davka od dohodkov pravnih oseb, ki bo veljal za ICGB AD za 25 let od začetka komercialnih poslov in bo urejen z medvladnim sporazumom med Bolgarijo in Grčijo.

Komisija je te podporne ukrepe ocenila v skladu s pravili EU o državni pomoči, zlasti njenimi Smernice 2014 o državni pomoči za varstvo okolja in energijo. Komisija je ugotovila, da:

oglas
  •         Projekt bo prispeval k nadaljnjim ključnim strateškim ciljem EU, vključno z diverzifikacijo virov oskrbe s plinom in povečanjem varnosti oskrbe s plinom v EU;
  •         so potrebni ukrepi pomoči v smislu, da se projekt ne bi izvajal brez pomoči. V zvezi s tem finančna analiza projekta, ki jo je opravila Komisija, je pokazala, da povračilo stroškov naložbe izključno iz tarif, zaračunanih za uporabo povezovalnega daljnovoda, ni izvedljivo;
  •         ukrepi pomoči so sorazmerni in zato omejeni na najmanjšo potrebno. Zlasti je Komisija ugotovila, da podpora, ki jo zagotavljata donacija OPIC, državno poroštvo in fiksna ureditev davka od dohodkov pravnih oseb, ne presega tistega, kar je potrebno za sprožitev naložbe (tj. Pokrivajo le vrzel v financiranju) in;
  •         ukrepi pomoči ne bodo neupravičeno izkrivljali konkurence. V zvezi s tem v skladu s pravili, ki jih ima v veljavi, niti BEH v Bolgariji niti DEPA v Grčiji ne morejo rezervirati več kot 40% zmogljivosti novega povezovalnega daljnovoda na vstopnih točkah v Bolgarijo in Grčijo. Posledično bo vsaj 60% novih zmogljivosti odprt za konkurente, ki želijo prodati plin na teh trgih.

Komisija je zato sklenila, da so bolgarski in grški podporni ukrepi za izgradnjo in delovanje povezovalnega omrežja zemeljskega plina IGB v skladu s pravili EU o državni pomoči in bodo prispevali k ciljem zanesljivosti oskrbe, diverzifikaciji energetskih virov in povečani konkurenci v EU energetskih trgov.

Ozadje

IGB je bil vključen na seznam Evropski projekti skupnega interesa, glede na svoj strateški pomen za diverzifikacijo dobave zemeljskega plina v vzhodno Evropo prek čezalskega Jadranskega cevovoda (trenutno 98% uvoza plina v Bolgariji prihaja iz enega samega vira). Plinovod IGB bo v Grčiji povezal prenosne sisteme DESFA in TAP s sistemom za prenos plina v Bolgariji.

Ključni strateški cilji in vloga projekta IGB na trgih s plinom v jugovzhodni Evropi so:

  • Izboljšana zanesljivost oskrbe s plinom (izogibanje motnjam plina). Z zagotavljanjem dodatnih količin bo projekt podvojil vstopno zmogljivost Bolgarije in razširil vstopne poti v regijo jugovzhodne Evrope;
  • povečana tranzitna zmogljivost držav jugovzhodne Evrope, ki izkoriščajo druge medsebojne povezave z Romunijo in Srbijo, in
  • diverzifikacijo plina, ki ga je Bolgarija uvažala z dodatnimi viri oskrbe iz terminalov kaspijske regije, Bližnjega vzhoda, Vzhodnega Sredozemlja in utekočinjenega zemeljskega plina (obstoječe in nove v Grčiji in / ali Turčiji).

Julija 2018, Komisija je projektu IGB odobrila izjemo iz pravil notranjega trga za plin glede ločevanja, ureditve tarif in dostopa tretjih strani v skladu z direktivo o plinu. V skladu s sklepom Komisije niti BEH v Bolgariji niti DEPA v Grčiji ne morejo rezervirati več kot 40% zmogljivosti novega povezovalnega daljnovoda na vstopnih točkah v Bolgarijo in Grčijo.

Različica odločbe, ki ni zaupna, bo na voljo pod številkami primerov SA.51023 (Bolgarija) in SA.52049 (Grčija) Državne pomoči Register o Komisiji Spletna stran tekmovanja ko so bila rešena vsa vprašanja glede zaupnosti. Nove objave odločitev o državni pomoči na spletu in v Uradnem listu so naštete v Državne pomoči Weekly e-novice.

Delite ta članek:

EU Reporter objavlja članke iz različnih zunanjih virov, ki izražajo širok razpon stališč. Stališča v teh člankih niso nujno stališča EU Reporterja.

Trendi