Povežite se z nami

Evropsko sodišče za človekove pravice (ESČP)

Zadevo o izročitvi Sanchez-Sanchez proti Združenemu kraljestvu bo obravnaval veliki senat Evropskega sodišča za človekove pravice

DELITI:

objavljeno

on

Vašo prijavo uporabljamo za zagotavljanje vsebine na načine, na katere ste privolili, in za boljše razumevanje vas. Odjavite se lahko kadar koli.

Sanchez-Sanchez proti Združenemu kraljestvu (tožba št. 22854/20 bo slišati danes (23. februarja).

Tožeča stranka Ismail Sanchez-Sanchez, je mehiški državljan, ki je obtožen visokega položaja v mehiškem narko kartelu. Gospoda Sancheza so aretirali v Združenem kraljestvu kot odgovor na zahtevo Združenih držav Amerike za izročitev. Gospoda Sancheza iščejo v ZDA zaradi obtožb o trgovini z mamili, ki vključujejo obtožbe, da je bil vpleten v smrt, povezano s pošiljko fentanila. Če bo izročen, bo gospodu Sanchezu-Sanchezu sodili za kazniva dejanja, za katera je zagrožena kazen dosmrtnega zapora brez pogojnega odpusta.

Veliki senat bo obravnaval vprašanje, ali je treba gospoda Sancheza izročiti ZDA. Gospod Sanchez trdi, da ga ne bi smeli odstraniti v ZDA, ker njegova verjetna kazen – dosmrtna kazen brez pogojnega izpusta – krši mednarodne standarde človekovih pravic, saj krši 3. člen Evropske konvencije.

3. člen konvencije prepoveduje nečloveško in ponižujoče ravnanje. v vodilni odločitvi Trabelsi proti Belgiji iz leta 2014 je Evropsko sodišče ugotovilo, da je izročitev v ZDA, kjer je posamezniku grozila dosmrtna zaporna brezpogojna izpusta, pomenila kršitev konvencije po 3. členu EKČP.

Gospoda Sancheza so sprva aretirali v Združenem kraljestvu 19th aprila 2018. Njegova zadeva je bila sprejeta v ESČP, potem ko je angleško višje sodišče v Sanchez proti Združenim državam Amerike [2020] EWHC 508 (Admin) je zavrnil njegovo pritožbo zoper odločitev Westminsterskega magistratskega sodišča, da odredi njegovo odstranitev. Sanchez, kot je dobil a prepoved pravila 39 iz Evropskega sodišča spomladi 2020. Prepoved preprečuje njegovo odstranitev iz Združenega kraljestva, dokler Evropsko sodišče ne odloči o njegovem primeru.

Ta primer izpostavlja nasprotje v pravnem pristopu, ki sta ga sprejela sodišča Združenega kraljestva in ESČP do vprašanja življenja brez pogojnega izpusta. V bistvu obstajata dve nasprotujoči si oblasti, ki se ukvarjata s sistemom ZDA. V TrabelsiESČP je menilo, da bi moral zakon, da ne bi bil v nasprotju s členom 3, zagotoviti revizijski mehanizem, po katerem bi storilec, ki mu grozi dosmrtna zaporna kazen, lahko zahteval znižanje kazni. Sodišče je upoštevalo dve poti, ki sta na voljo dosmrtnim zapornikom v ZDA, in sicer predsedniško pomilostitev ali sočutno izpustitev, in ugotovilo, da "nobeden od postopkov, predvidenih za ne pomeni mehanizma za revizijo."

Nasprotno pa je višje sodišče preučilo sistem za zapornike, obsojene na dosmrtno kazen v Harkins in Edwards proti Združenemu kraljestvu, št. 9146/07 in 32650/07 in odločila, da ameriška ureditev res zagotavlja mehanizem za pregled dosmrtne ječe.

oglas

Sanchez je treba zaslišati poleg primera McCullum proti Italiji še ena zahteva za izročitev Združenih držav Amerike, v tem primeru Italiji.

Odvetniki David Josse QC. in Ben Keith predstavljajo Sanchez-Sanchez po navodilih Roger Sahota odvetnikov Berkeley Square Solicitors.

Roger Sahota, Sanchezov odvetnik, je dejal:

»Ta primer odpira temeljna vprašanja človekovih pravic. Nihče ne dvomi o dejstvu, da lahko huda kazniva dejanja upravičijo dosmrtno zaporno kazen, toda vsakomur, ki mu grozi dosmrtna zaporna kazen brez pogojnega izpusta, bi moralo biti dovoljeno vedeti, kako bi lahko bil izpuščen, četudi v nekaterih primerih možnost izpustitve morda nikoli ne bi nastala. Vladam ne bi smelo dovoliti, da zaklenejo posameznike in dejansko zavržejo ključ.

Roger Sahota je odvetnik in partner pri Berkeley Square Solicitors, specializiran za mednarodno in domače kazensko pravo. Roger je deloval v številnih, ki jih redno ohranjajo kot "homme d'affairs" za številne politične in vojaške uradnike, premožne posameznike, izvršne direktorje, visoke politike, medijske osebnosti in slavne osebnosti. Zastopal je in svetoval na več vodjih državnih tožilstev.

David Josse QC. je od leta 5 vodja senatov na 2015 St Andrew's Hill. Je odvetnik, specializiran za izročitev, človekove pravice, mednarodne vojne zločine in hude zločine, tako na nacionalni kot mednarodni ravni. David je uvrščen v The Legal 500 in Chambers and Partners kot svila na področju izročitve v London Bar. Je podpredsednik mednarodnega odbora odvetniškega sveta.

Ben Keith je vodilni specialist za izročitev in mednarodni kriminal, pa tudi za priseljevanje, resne goljufije in javno pravo. Ima bogate izkušnje s pritožbenimi postopki pred upravnim in okrožnim sodišči, kazenskim in civilnim pritožbenim sodiščem ter vlogami in pritožbami na Evropsko sodišče za človekove pravice (ESČP) in Združene narode. Ben je uvrščen v The Legal 500 in Chambers and Partners na področju izročitve v London Bar.

Delite ta članek:

EU Reporter objavlja članke iz različnih zunanjih virov, ki izražajo širok razpon stališč. Stališča v teh člankih niso nujno stališča EU Reporterja.

Trendi