Kitajska in Evropa: Izziv za ohranitev multilateralizma in miru.

Živimo v času, ko je mednarodni red, rojen iz pepela druge svetovne vojne, pod vse večjim pritiskom. Za Kitajsko in Evropo ta tema ni akademska; je globoko osebna in zakoreninjena v naši skupni zgodovini, piše Colin Stevens.

Pred osemdesetimi leti je bila Evropa celina, ki jo je opustošil fašizem in totalna vojna. Tudi Kitajska je pretrpela ogromno trpljenje – najprej zaradi invazije, nato pa skozi leta brutalnih konfliktov. Tako Evropa kot Kitajska sta neizbrisno prispevali k temu, kar upravičeno imenujemo Svetovna protifašistična vojna.

Kitajski vojaki in civilisti so se leta borili proti agresiji v Aziji in s tem vezali ogromne sile, ki bi bile sicer morda napotene drugam.

V Evropi in na Daljnem vzhodu so žrtve neštetih moških in žensk, vojakov in civilistov iz držav Commonwealtha pomagale osvoboditi celino izpod tiranije.

Ta prizadevanja so skupaj prispevala k zmagi – in k moralnemu imperativu, ki se je pojavil leta 1945: Nikoli več.

Iz te odločitve so nastale institucije, ki še danes opredeljujejo naš svet: Združeni narodi, Listina o človekovih pravicah, Ženevske konvencije, temelji mednarodnega prava in multilateralni trgovinski sistem.

Čeprav je bil ta povojni red nepopoln, je bil vizionarski. Zagotavljal je stabilnost, blaginjo in pogoje za dialog namesto za konfrontacijo.

Ta red je zdaj pod vprašajem. Vidimo enostranske sankcije, naraščajoči protekcionizem in skušnjavo rivalstva med velikimi silami. Vidimo oborožene spopade, ki preizkušajo sama načela suverenosti in ozemeljske celovitosti. Slišimo glasove, ki pozivajo k ločitvi in ​​delitvi, kot da bi lahko bila gradnja zidov kdajkoli recept za mir ali blaginjo.

In ne moremo prezreti dejstva, da smo bili v zadnjih letih pod predsednikovo Ameriko priča namernemu umiku od multilateralizma: umiku iz Pariškega sporazuma o podnebnih spremembah, skepticizem do Nata, izzivom Svetovne trgovinske organizacije in agendi »Amerika na prvem mestu«, ki je pretresla temelje kolektivnega delovanja. Ko se velika sila umakne od sodelovanja, je celoten sistem oslabljen.

Ta teden se je svetovna pozornost obrnila na Peking, kjer je predsednik Xi Jinping, ob boku predsednika Vladimirja Putina in predsednika Kim Jong Una, vodil največjo vojaško parado v zgodovini Kitajske. Spektakel je bil hkrati osupljiv in vznemirjajoč. Predstavljene so bile hiperzvočne rakete, sistemi, ki jih poganja umetna inteligenca, in napredne tehnologije – simboli moči in odvračanja.

Vendar globlje vprašanje ni bilo o orožju, temveč o smeri: ali se bo človeštvo premaknilo proti soočenju ali proti mirnemu sobivanju in skupni blaginji?

To je velika dihotomija našega časa. Po eni strani narodi projicirajo vojaško moč in nas opominjajo na ceno nezaupanja in napačnih izračunov. Po drugi strani pa je naše preživetje odvisno od gradnje okvirov sodelovanja – okvirov, ki preprečujejo konflikte, spodbujajo blaginjo in zagotavljajo stabilnost za prihodnje generacije.

V takšnem kontekstu imata Kitajska in Evropa posebno odgovornost. Ne da se vrneta v preteklost, temveč da zaščitita in obnovita multilateralizem za prihodnost. Ponovno moramo potrditi našo skupno zavezanost Združenim narodom in mednarodnemu pravu kot temelju globalnega upravljanja.

Institucije moramo reformirati in okrepiti, da bodo pripravljene na izzive 21. stoletja, podnebne spremembe, globalno zdravje, umetno inteligenco in trajnostni razvoj. Spodbujati moramo tudi dialog in gradnjo mostov.

EU ostaja najnaprednejši primer regionalnega povezovanja na svetu; Kitajska je zdaj ključni glas globalnega juga. Skupaj lahko pokažemo, da sodelovanje ni naivno, ampak nujno.

Mir ni abstrakcija. Je vsakodnevno delo diplomacije, trgovine, kulturne izmenjave in medsebojnega spoštovanja. Slike iz Pekinga nas spominjajo, da zgodovina vedno niha na ostrem robu – med vojno in mirom, med delitvijo in enotnostjo. Pot, ki jo bomo izbrali, bo določila, ali bodo prihodnje generacije podedovale konflikt ali blaginjo.

Kitajska in Evropa lahko s skupnim delovanjem prevesita tehtnico v smeri dialoga, ne delitve. V smeri sobivanja, ne konfrontacije. S tem spoštujemo žrtve preteklosti in dajemo upanje tistim, ki bodo podedovali prihodnost.

Delite ta članek: